Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0% 21 57 1,128 21 21
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0% 2 4 35 2 2
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0% 10 116 758 10 4
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 24 1,077 7,299 24 1
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 0% 23 818 5,178 23 1 13
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 0% 24 826 5,339 24 4
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 0% 18 477 3,155 18 4
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 0% 27 1,199 8,284 27 9
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 0% 17 789 5,027 17
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 7,603 37
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 0% 20 587 4,005 20 20
f26/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 13 342 2,260 13 13
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 22 645 4,339 22 1
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 0% 11 256 1,879 11 11
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 0% 24 789 5,233 24
f26/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 0% 17 447 3,075 17 10
f26/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 344 2,673 11
f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 16 490 3,000 16 16
f26/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 317 2,384 10 1 10
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 341 2,465 10 10
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 0% 21 810 5,328 21 2
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 0% 7 214 1,494 7 7
f26/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 346 2,385 11 11
f26/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 0% 7 278 1,831 7 4
f26/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 355 2,685 11 11
f26/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 22 643 4,346 22 1 22
f26/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 29 1,365 9,341 29 1 24
f26/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 0% 12 423 2,845 12 12
f26/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 1 18
f26/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 23 653 4,123 23 21
f26/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 295 1,864 10 10
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0% 10 228 1,536 10
f26/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 0% 258 4,969 38,938 258 1 258
f26/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 39 950 6,680 39 39
f26/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,129 77 77
f26/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 0% 9 236 1,771 9 9
f26/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 67 1,520 10,678 67 1
f26/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 0% 151 3,334 22,486 151 11
f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 0% 976 15,104 113,448 976 3 408
f26/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 0% 7 283 1,856 7 7
f26/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,340 31 31
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 89 671 4 4
f26/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 30 967 7,271 30 30
f26/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 30 934 5,711 30
f26/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 0% 44 1,439 10,259 44 22
f26/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 97 1,767 12,483 97 26
f26/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0% 147 3,296 22,146 147 9
f26/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,438 18 18
f26/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 0% 3 31 282 3 1 3
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 0% 36 211 1,526 36 36
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0% 21 57 1,128 21 21
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 0% 2 4 35 2 2
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0% 10 116 758 10 4
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 24 1,077 7,299 24 1
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 0% 23 818 5,178 23 1 13
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 0% 24 826 5,339 24 3
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 0% 18 477 3,155 18 4
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 0% 27 1,199 8,284 27 9
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 0% 17 789 5,027 17
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 7,603 37
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 0% 20 587 4,005 20 20
f27/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 13 342 2,260 13 13
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 22 645 4,339 22 1
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 0% 11 256 1,879 11 11
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 0% 24 789 5,233 24
f27/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 0% 17 447 3,075 17 10
f27/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 344 2,673 11
f27/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 16 490 3,000 16 16
f27/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 317 2,384 10 1 10
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 341 2,465 10 10
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 0% 21 810 5,328 21 2
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 0% 7 214 1,494 7 7
f27/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 346 2,385 11 11
f27/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 0% 7 278 1,831 7 4
f27/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 355 2,685 11 11
f27/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 22 643 4,346 22 1 22
f27/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 29 1,365 9,341 29 1 24
f27/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 0% 12 423 2,845 12 12
f27/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,124 18 1 18
f27/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 23 653 4,123 23 21
f27/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 10 295 1,864 10 10
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0% 10 228 1,536 10
f27/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 0% 258 4,969 38,938 258 1 258
f27/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 39 950 6,680 39 39
f27/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,129 77 77
f27/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 0% 9 236 1,771 9 9
f27/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 0% 67 1,520 10,678 67 1
f27/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 0% 151 3,334 22,486 151 11
f27/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 0% 976 15,104 113,448 976 3 408
f27/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 0% 7 283 1,856 7 7
f27/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,340 31 31
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 89 671 4 4
f27/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 30 967 7,271 30 30
f27/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 30 934 5,711 30
f27/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 0% 44 1,439 10,259 44 22
f27/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 0% 97 1,767 12,483 97 26
f27/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 0% 147 3,296 22,146 147 8
f27/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,438 18 18

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,336 598,748 4,264,844
Translated 19% 5,649 14% 84,738 14% 637,183
Needs editing 1% 6 1% 251 1% 2,109
Read-only 1% 13 1% 20 1% 162
Failing checks 4% 1,263 1% 11,030 2% 113,583
Strings with suggestions 32% 9,334 27% 165,738 29% 1,254,320
Untranslated strings 80% 22,681 85% 513,759 85% 3,625,552
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,009 changes 1 change 1,321 changes 0 changes 3 changes 22 changes 9 changes 80 changes 0 changes 8,627 changes 1 change 3,909 changes 3,912 changes 3,517 changes 0 changes 472 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,327 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

598 k
Hosted words
28,336
Hosted strings
19%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
If you need to create more than one volume group, open the `Volume Group` drop-down menu and select the `Create a new volume group` option. A new dialog window will open, identical to the one described in the previous step. Again, select a name, storage devices, encryption settings, RAID level and size policy for the new group, and click `Save`. The new volume group will then become available in the `Volume Group` drop-down menu; you can then go through your existing mount points and change this setting to assign them to a different volume group.
如果你需要创建多个Btrfs卷，则需要点开“卷”下拉菜单，然后选择“添加新卷”选项。然后，一个新的对话框将会弹出，之后的操作和上面的步骤中描述的相同：为新卷再次选择卷标、存储设备、加密设置、RAID级别和尺寸策略，最后点击“保存”。新卷随后将在“卷”下拉菜单中可用。此外，你也可以进入先前的挂载点、修改这个设置来将挂载点分配到另一个卷上。
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open a [command]#powershell# session.
打开一个 [command]#powershell# 会话。
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Verifying checksums on Windows systems
在 Windows 系统上验证校验和
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open a [command]#powershell# session.
打开一个 [command]#powershell# 会话。
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Verifying checksums on Windows systems
在 Windows 系统上验证校验和
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open a [command]#powershell# session.
打开一个 [command]#powershell# 会话。
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Verifying checksums on Windows systems
在 Windows 系统上验证校验和
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open a [command]#powershell# session.
打开一个 [command]#powershell# 会话。
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Verifying checksums on Windows systems
在 Windows 系统上验证校验和
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open a [command]#powershell# session.
打开一个 [command]#powershell# 会话。
4 months ago
Browse all changes for this language