Documentation archived and no longer published in docs-fp-o. To be removed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) cbfb6d4d7cb
Anonymous authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 94fbe370653
User avatar dspentzos authored 06/23/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f36/pages/Introduction.po
08/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 7,968 58,488
Source 18 332 2,437
Translated 20% 87 19% 1,580 19% 11,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 18 4% 332 4% 2,437
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 48% 209 45% 3,660 46% 27,042
Untranslated strings 79% 345 80% 6,388 80% 47,047
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 0 changes 2 changes 0 changes 20 changes 61 changes 62 changes 696 changes 85 changes 3 changes 6 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

7,968
Hosted words
432
Hosted strings
20%
Translated
8
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Getting Additional Help
Как получить дополнительную помощь
08/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete desktop operating system, including productivity applications, Internet utilities, and desktop tools.
Данное руководство охватывает установку Fedora — дистрибутива Linux, построенного на свободном и открытом программном обеспечении. Это руководство поможет вам установить Fedora на настольные компьютеры, ноутбуки и серверы. Система установки проста в использовании, даже если у вас нет предварительных знаний о Linux или компьютерных сетях. Если вы выберете параметры по умолчанию, Fedora предоставит полноценную настольную операционную систему, включая приложения для повышения производительности, интернет-утилиты и инструменты для рабочего стола.
08/01/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Сведения о документе
07/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Over dit document
07/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Περί αυτού του εγγράφου
07/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Über dieses Dokument
07/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
This guide does not cover *use* of {PRODUCT}. To learn how to use an installed {PRODUCT} system, see the other manuals available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[Fedora Documentation].
Aquesta guia no tracta l'*ús* de {PRODUCT}. Per aprendre a utilitzar un sistema {PRODUCT} instal·lat, consulteu els altres manuals disponibles a l'enllaç:++http://docs.fedoraproject.org/++[Documentació de Fedora].
07/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
To find out more about {PRODUCT}, visit the link:++https://getfedora.org/++[{PRODUCT} Project Website]. Other documentation describing additional topics related to {PRODUCT} is available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[{PRODUCT} Documentation]. Also see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki++[{PRODUCT} Project Wiki].
Per obtenir més informació sobre {PRODUCT}, visiteu l'enllaç:++http://fedoraproject.org/++[Lloc web del projecte {PRODUCT}]. Podeu trobar més documentació que descriu temes relacionats amb {PRODUCT} a l'enllaç:++http://docs.fedoraproject.org/++[Documentació de {PRODUCT}]. Vegeu també l'enllaç:++https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Project_Wiki++[Wiki del projecte {PRODUCT}].
07/06/2026
User avatar rffontenelle

Component locked
Component locked 06/23/2026
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/zh_Hant/f36/pages/Introduction.po” file was enforced. 06/22/2026
Browse all component changes