fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f31/pages/_partials/install/FilterSpoke @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	2	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	18%	18	638	4,299	18	1	1	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	4	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	90%	2	93	747	2	1	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Kabyle CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	50%	11	543	3,702	11	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	95%	1	1	24	0	0	1	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	2	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	3	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	22	645	4,363	22	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	pagure.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `e281f4cc9d6` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `be120488173` serrador authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f31/pages/_partials/install/FilterSpoke.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		506		14,835		100,349
Source		22		645		4,363
Translated	28%	144	26%	3,885	26%	26,132
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	24
Read-only	4%	22	4%	645	4%	4,363
Failing checks	1%	5	1%	5	1%	120
Strings with suggestions	7%	38	1%	74	1%	564
Untranslated strings	71%	361	73%	10,949	73%	74,193

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

14,835

Hosted words

506

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+25%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke	Fixing an alert automatically unlocked the component. yesterday
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke	The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke	Could not update the repository. 2 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English Search Italian 7 characters edited Current translation Ricerca 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	Changes committed 5 days ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English Devices that you select here are not automatically wiped by the installation process. Selecting a device on this screen does not, in itself, place data stored on the device at risk. Also note that any devices that you do not select here to form part of the installed system can be added to the system after installation by modifying the `/etc/fstab` file. Italian 382 characters edited Current translation State: Translated I dispositivi selezionati qui non vengono automaticamente cancellati dal processo di installazione. La selezione di un dispositivo in questa schermata non mette a rischio i dati memorizzati sul dispositivo. Si noti inoltre che tutti i dispositivi non selezionati qui per il sistema installato possono essere aggiunti al sistema dopo l'installazione modificando il file `/etc/fstab`. 5 days ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English Depending on the tab you are currently in, you can filter the discovered devices by using the `Filter By` field. Some of the filtering options are automatically populated based on discovered devices (for example, if you select `Filter By:` `Vendor`, another drop-down menu will appear showing all vendors of all discovered devices). Other filters require your input (for example when filtering by WWID), and present you with a text input field instead of a drop-down menu. Italian 537 characters edited Current translation State: Translated A seconda della scheda in cui ci si trova, è possibile filtrare i dispositivi rilevati utilizzando il campo "Filtra per". Alcune opzioni di filtro vengono compilate automaticamente in base ai dispositivi rilevati (ad esempio, se si seleziona "Filtra per:" "Fornitore", verrà visualizzato un altro menu a discesa che mostra tutti i fornitori di tutti i dispositivi rilevati). Altri filtri richiedono un input da parte dell'utente (ad esempio quando si filtra per WWID) e presentano un campo di inserimento testo anziché un menu a discesa. 5 days ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English Devices available on a Storage Area Network (SAN). Italian 58 characters edited Current translation State: Translated Dispositivi disponibili su una Storage Area Network (SAN). 5 days ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English The installation program only detects multipath storage devices with serial numbers that are 16 or 32 characters long. Italian 126 characters edited Current translation State: Translated Il programma di installazione rileva solo dispositivi di archiviazione multipath con numeri di serie lunghi 16 o 32 caratteri. 5 days ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f31/pages/_partials/install/FilterSpoke Italian	English Storage devices accessible through more than one path, such as through multiple SCSI controllers or Fiber Channel ports on the same system. Italian 145 characters edited Current translation State: Translated Dispositivi di archiviazione accessibili tramite più percorsi, ad esempio tramite più controller SCSI o porte Fibre Channel sullo stesso sistema. 5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.