fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f33/pages/advanced/Boot

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	46	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	4	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	90%	26	993	7,796	26	46	20	0

Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	6	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	264	4,979	39,113	264	0	3	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	3%	255	4,841	38,132	255	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0	26%	192	3,710	28,900	192	7	16	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	5	0

German CC-BY-SA-3.0	1%	258	4,933	38,822	258	0	3	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	44	6	0

Italian CC-BY-SA-3.0	1%	261	4,970	39,030	261	0	27	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	4	0

Korean CC-BY-SA-3.0	65%	90	3,644	26,250	90	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	43	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	264	4,979	39,113	264	0	4	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	96%	9	327	2,839	9	44	24	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	44	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	22%	203	3,938	30,796	202	1	20	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	263	4,975	39,071	263	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `d8812d4d79e` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `1530469753d` vareli authored a week ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f33/pages/advanced/Boot_Options.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,789		109,462		859,688
Source		264		4,979		39,113
Translated	32%	1,863	29%	32,348	29%	256,329
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	38
Read-only	4%	264	4%	4,979	4%	39,113
Failing checks	4%	275	1%	599	1%	11,443
Strings with suggestions	2%	144	2%	3,080	2%	23,592
Untranslated strings	67%	3,925	70%	77,113	70%	603,321

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

109 k

Hosted words

5,789

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+32%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	Changes committed a week ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	English Options presented without the "pass:attributes[{blank}]`=`pass:attributes[{blank}]" sign do not accept any values or parameters. For example, the [option]#rd.live.check# option forces [application]Anaconda to verify the installation media before starting the installation; if this option is present, the check will be performed, and if it is not present, the check will be skipped. Spanish 3 characters edited Current translation Translated Las opciones que se presentan sin signo "pass:attributes[{blank}]`=`pass:attributes[{blank}]" no aceptan ningún valor o parámetro. Por ejemplo, la opción [option]#rd.live.check# fuerza a [application]Anaconda ~~par~~a verificar los medios de instalación antes del inicio de la instalación; si está opción está presente, se llevará a cabo la comprobación y si no está presente, se saltará la comprobación. 8 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	Changes committed 8 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	English Options presented as ending with an "equals" sign (`=`) require a value to be specified - they cannot be used on their own. For example, the [option]#inst.vncpassword=# option must also contain a value (in this case, a password). The correct form is therefore [option]#inst.vncpassword=pass:attributes[{blank}]_password_pass:attributes[{blank}]#. On its own, without a password specified, the option is invalid. Spanish 10 characters edited Current translation Translated Las opciones presentadas que terminan con un signo "igual" (`=`) requieren que se especifique un valor - no se pueden usar por ellas mismas. Por ejemplo, la opción [option]#inst.vncpassword=# debe también ~~tener que~~ contener un valor (en este caso, una contraseña). El formato correcto es por lo tanto [option]#inst.vncpassword=pass:attributes[{blank}]_password_pass:attributes[{blank}]#. Por ella misma, sin contraseña especificada, la opción no es válida. 8 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	Changes committed 8 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	English There are two basic types of options described in this chapter: Spanish 1 character edited Current translation Translated Hay dos tipos básicos de opciones descritos en estre capítulo: 8 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	Changes committed 8 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options Spanish	English You can use multiple options at the same time; in that case, separate them by a single space. Spanish 1 character edited Current translation Translated Puede usar múltiples opciones al mismo tiempo; en este caso, sepáreloas por un espacio simple. 8 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/advanced/Boot_Options	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago

Browse all component changes