Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d8812d4d79e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) ad98a92bf65
User avatar simmon authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f30/pages/install/Preparing_for_Installation.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,464 44,044 306,020
Source 112 2,002 13,910
Translated 9% 225 9% 4,007 9% 27,846
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 112 4% 2,002 4% 13,910
Failing checks 1% 9 1% 531 1% 2,898
Strings with suggestions 30% 747 29% 13,142 29% 91,299
Untranslated strings 90% 2,239 90% 40,037 90% 278,174
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,560 changes 0 changes 833 changes 0 changes 129 changes 0 changes 10 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

44,044
Hosted words
2,464
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+9%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 23 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Fedora Media Writer will automatically download the ISO for you. If you have downloaded the ISO before and placed it in the _Downloads_ directory, it will be immediately available to use.
Fedora Media Writer téléchargera automatiquement l'ISO pour vous. Si vous avez déjà téléchargé l'ISO et l'avez placée dans le répertoire _Téléchargements_, il sera immédiatement utilisable.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Select "Create Live USB" to proceed.
Sélectionnez "`Créer un Live USB`" pour continuer.
a month ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 3 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Fedora Media Writer Main Screen: Choose your Edition of Fedora
Écran principal de Fedora Media Writer : choisissez votre Édition de Fedora
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Run the application by clicking on a launcher.
Exécutez l'application en cliquant sur un lanceur.
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The main selection lets you choose one of the default Fedora editions, Fedora *Workstation* or *Server*. [application]*Fedora Media Writer* displays more details about the edition before you can proceed with downloading the image and the USB creation. You can choose a different architecture, if you select _Other variants_.
L'écran principal vous permet de choisir l'une des éditions par défaut de Fedora, Fedora *Workstation* ou Fedora *Server*. [application]*Fedora Media Writer* affiche plus de détails à propos de l'Édition avant que vous puissiez poursuivre avec le téléchargerment de l'image et la création du support USB. Vous pouvez choisir une architecture différente en sélectionnant d'autres variantes.
4 months ago
Browse all component changes