Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 215ac64b705
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 490be9e76fd
User avatar cyphra authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f27/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,472 332,288 2,495,856
Source 976 15,104 113,448
Translated 8% 1,852 8% 28,132 8% 212,183
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 976 4% 15,104 4% 113,448
Failing checks 1% 114 1% 923 1% 9,810
Strings with suggestions 17% 3,671 13% 44,630 13% 348,074
Untranslated strings 91% 19,620 91% 304,156 91% 2,283,673
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,833 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 16,239 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

332 k
Hosted words
21,472
Hosted strings
8%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+59%
Hosted words
+100%
+59%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+11%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Network Configuration
Configurazione di rete
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
To install a 32-bit package on a 64-bit system, you will need to append the package name with the 32-bit architecture for which the package was built - for example, [package]*glibc.i686*. The [option]#--multilib# option also must be specified in the Kickstart file; see the available options below.
Per installare un pacchetto a 32 bit su un sistema a 64 bit, sarà necessario aggiungere al nome del pacchetto l'architettura a 32 bit per cui è stato creato il pacchetto - ad esempio, [package]*glibc.i686*. L'opzione [option]#--multilib# deve essere specificata anche nel file Kickstart; vedere le opzioni disponibili di seguito.
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
You can specify a package group or environment using either its ID (the `<id>` tag) or name (the `<name>` tag).
È possibile specificare un gruppo di pacchetti o un ambiente utilizzando il suo ID (il tag `<id>`) o il nome (il tag `<name>`).
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
The `comps.xml` file contains a structure describing available environments (marked by the `<environment>` tag) and groups (the `<group>` tag). Each entry has an ID, user visibility value, name, description, and package list. If the group is selected for installation, the packages marked `mandatory` in the package list are always installed, the packages marked `default` are installed if they are not specifically excluded, and the packages marked `optional` must be specifically included even when the group is selected.
Il file `comps.xml` contiene una struttura che descrive gli ambienti disponibili (contrassegnati dal tag `<environment>`) e i gruppi (il tag `<group>`). Ogni voce ha un ID, un valore di visibilità utente, nome, descrizione ed elenco di pacchetti. Se il gruppo è selezionato per l'installazione, i pacchetti contrassegnati come `mandatory` nell'elenco dei pacchetti vengono sempre installati, i pacchetti contrassegnati come `default` vengono installati se non sono specificamente esclusi e i pacchetti contrassegnati come `optional` devono essere specificamente inclusi anche quando il gruppo è selezionato.
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
You can specify packages by _environment_, _group_, or by their package names. Several environments and groups that contain related packages are defined. See the `repodata/comps.xml` file in your installation source for environment and group definitions.
È possibile specificare i pacchetti per _ambiente_, _gruppo_ o per nome del pacchetto. Sono definiti diversi ambienti e gruppi che contengono pacchetti correlati. Vedere il file `repodata/comps.xml` nella sorgente di installazione per le definizioni di ambienti e gruppi.
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Use the [command]#%packages# command to begin a Kickstart section which describes the software packages to be installed. This section must end with an [command]#%end# statement.
Usare il comando [command]#%packages# per iniziare una sezione Kickstart che descrive i pacchetti software da installare. Questa sezione deve terminare con un'istruzione [command]#%end#.
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
%packages (required) - Package Selection
%packages (richiesto) - Selezione pacchetti
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Therefore, [command]#%ksappend# provides a way to include a file containing [command]#%pre# scripts, while [command]#%include# does not.
Pertanto, [command]#%ksappend# fornisce un modo per includere un file contenente script [command]#%pre#, mentre [command]#%include# no.
4 weeks ago
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
[command]#%ksappend# is processed in an initial pass, before any other part of the Kickstart file. Then, this expanded Kickstart file is passed to the rest of [application]*Anaconda* where all [command]#%pre# scripts are handled, and then finally the rest of the Kickstart file is processed in order, which includes [command]#%include# directives.
[command]#%ksappend# viene elaborato in un passaggio iniziale, prima di qualsiasi altra parte del file Kickstart. Quindi, questo file Kickstart espanso viene passato al resto di [application]*Anaconda* dove vengono gestiti tutti gli script [command]#%pre#, e infine il resto del file Kickstart viene elaborato in ordine, il che include le direttive [command]#%include#.
4 weeks ago
Browse all component changes