fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Finnish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Kabyle CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	71%	2	59	562	0	2	2	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	7	213	1,496	7	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `e281f4cc9d6` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `006807e0e9c` cyphra authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces.po`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		161		4,899		34,408
Source		7		213		1,496
Translated	42%	68	42%	2,071	41%	14,398
Needs editing	1%	2	1%	59	1%	562
Read-only	4%	7	4%	213	4%	1,496
Failing checks	1%	2	1%	59	1%	562
Strings with suggestions	6%	10	2%	99	2%	834
Untranslated strings	56%	91	56%	2,769	56%	19,448

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,899

Hosted words

161

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Spanish	English Select the interface type you want to add, and click `Add`. Another dialog window will open, allowing you to edit any available settings for your chosen interface type. For information about available settings, see the respective sections of the [citetitle]_{PRODUCT} Networking{nbsp}Guide_, available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[]. Basic documentation is also available in xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-network-configuration-advanced[Editing Network Interface Configuration]. Spanish 0 characters edited Current translation Seleccione el tipo de interfaz que desea añadir y pulse `Añadir`. Se abrirá otra ventana de diálogo, permitiendo editar cualquiera de los ajustes disponibles para el tipo de interfaz que haya elegido. Para información sobre los ajustes disponibles, vea las respectivas secciones de [citetitle]_{PRODUCT} Guía de Red{nbsp}_, disponible en link:++http://docs.fedoraproject.org/++[]. Hay documentación básica también disponible en xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-network-configuration-advanced[Editando la Configuración de la Interfaz de Red]. 23 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Spanish	English Adding a Virtual Network Interface Spanish 0 characters edited Current translation Añadiendo una Interfaz Virtual de Red 23 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Spanish	Changes committed 2 days ago
cyphra Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Spanish	English To access the settings dialog again after you closed it, select the same interface in the list of configured interfaces and click `Configure` in the bottom right corner of the screen. To remove a virtual interface, select it in the list and click the `-` button below. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Para acceder al diálogo de ajustes después de haberlo cerrado, seleccione el mismo interfaz en la lista de interfaces configurados y pulse `Configurar` en la esquina inferior derecha de la pantalla. Para quitar una interfaz virtual, selecciónelo en la lista y pulse el botón `-` de abajo. 2 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	Changes committed a week ago
salvatorecocuzza Translation completed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	Translation completed a week ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	English To access the settings dialog again after you closed it, select the same interface in the list of configured interfaces and click `Configure` in the bottom right corner of the screen. To remove a virtual interface, select it in the list and click the `-` button below. Italian 332 characters edited Current translation Translated Per accedere nuovamente alla finestra di dialogo delle impostazioni dopo averla chiusa, seleziona la stessa interfaccia nell'elenco delle interfacce configurate e fai clic su "Configura" nell'angolo in basso a destra dello schermo. Per rimuovere un'interfaccia virtuale, selezionala nell'elenco e fai clic sul pulsante "-" in basso. a week ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	English `Vlan` (_Virtual LAN_) - A method to create multiple distinct broadcast domains which are mutually isolated. Italian 101 characters edited Current translation Translated `Vlan` (_LAN virtuale_) - Metodo per creare più domini di broadcast distinti, reciprocamente isolati. a week ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	English `Team` - NIC Teaming, a new implementation to aggregate links, designed to provide a small kernel driver to implement the fast handling of packet flows, and various applications to do everything else in user space. Italian 251 characters edited Current translation Translated `Team` - NIC Teaming, una nuova implementazione per aggregare i collegamenti, progettata per fornire un piccolo driver kernel per implementare la gestione rapida dei flussi di pacchetti e varie applicazioni per fare tutto il resto nello spazio utente. a week ago
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces Italian	English `Bond` - NIC (_Network Interface Controller_) Bonding, a method to bind multiple physical network interfaces together into a single bonded channel. Italian 149 characters edited Current translation Translated `Bond` - NIC (_Network Interface Controller_) Bonding, un metodo per collegare più interfacce di rete fisiche insieme in un singolo canale vincolato. a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.