Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e281f4cc9d6
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 56aa5ae1f8b
User avatar salvatorecocuzza authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f30/pages/_partials/install/StorageSpoke.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 667 31,418 215,326
Source 29 1,366 9,362
Translated 10% 70 9% 3,140 9% 21,002
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 29 4% 1,366 4% 9,362
Failing checks 1% 13 1% 104 1% 828
Strings with suggestions 29% 198 27% 8,554 27% 58,668
Untranslated strings 89% 597 90% 28,278 90% 194,324
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 900 changes 0 changes 19 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

31,418
Hosted words
667
Hosted strings
10%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+91%
Hosted strings
+100%
−39%
Translated
+50%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. yesterday
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar cyphra

Propagated change
If you lose the LUKS passphrase, any encrypted partitions and the data on them will become completely inaccessible. There is no way to recover a lost passphrase. However, if you perform a Kickstart installation, you can save encryption passphrases and create backup encryption passphrases during the installation. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
Si usted pierde la frase de contraseña LUKS, cualquiera de las particiones encriptcifradas y los datos en ella llegarán a estar completamente inaccesibles. No hay una forma de recuperar la frase contraseña. Sin embargo, si usted lleva a cabo una instalación Kickstart, usted puede guardar las frases de contraseña cifradas y crear copia de respaldo de las frases de contraseña cifradas durante la instalación. Consulte en xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Instalaciones Automatizadas con Kickstart] información sobre las instalaciones Kickstart.
yesterday
User avatar cyphra

Propagated change
If you lose the LUKS passphrase, any encrypted partitions and the data on them will become completely inaccessible. There is no way to recover a lost passphrase. However, if you perform a Kickstart installation, you can save encryption passphrases and create backup encryption passphrases during the installation. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
Si usted pierde la frase de contraseña LUKS, cualquiera de las particiones encriptadas y los datos en ella llegarán a estar completamente inaccesibles. No hay una forma de recuperar la frase contraseña. Sin embargo, si usted lleva a cabo una instalación Kickstart, usted puede guardar las frases de contraseña cifradas y crear copia de seguridadrespaldo de las frases de contraseña encriptcifradas durante la instalación. Consulte en xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Instalaciones Automatizadas con Kickstart] información sobre las instalaciones Kickstart.
yesterday
User avatar cyphra

Propagated change
If you lose the LUKS passphrase, any encrypted partitions and the data on them will become completely inaccessible. There is no way to recover a lost passphrase. However, if you perform a Kickstart installation, you can save encryption passphrases and create backup encryption passphrases during the installation. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
Si usted pierde la frase de contraseña LUKS, cualquiera de las particiones encriptadas y los datos en ella llegarán a estar completamente inaccesibles. No hay una forma de recuperar la frase contraseña. Sin embargo, si usted lleva a cabo una instalación Kickstart, usted puede guardar las frases de contraseña cifradas y crear copia de seguridad de las frases de contraseña encriptadas durante la instalación. Consulte en xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Instalaciones Automatizadas con Kickstart] información sobre las instalaciones Kickstart.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar cyphra

Propagated change
If you plan to use a disk which already contains some data - for example, if you want to shrink an existing Microsoft Windows partition and install {PRODUCT} as a second system or if you are upgrading a previous release of {PRODUCT}, make sure to back up any important data first. Manipulating partitions always carries a risk - if the process is interrupted or fails for any reason (installer error, hardware failure, power outage, etc.), any data already on the disk may become impossible to recover.
Si planea usar un disco que ya contenga algunos datos: por ejemplo, si desea encoger una partición Microsoft Windows existente e instalar {PRODUCT} como segundo sistema o s está actualizando una versión anterior de {PRODUCT}, asegúrese de hacer copia de seguridadrespaldo de cualquier dato importante primero. La manipulación de particiones tiene riesgos siempre: si se interrumpe el proceso o falla por cualquier razón (error del instalador, fallo de hardware, caída de alimentación, etc.), cualquier dato que ya esté en el disco puede que sea imposible de recuperar.
yesterday
User avatar cyphra

Propagated change
If you plan to use a disk which already contains some data - for example, if you want to shrink an existing Microsoft Windows partition and install {PRODUCT} as a second system or if you are upgrading a previous release of {PRODUCT}, make sure to back up any important data first. Manipulating partitions always carries a risk - if the process is interrupted or fails for any reason (installer error, hardware failure, power outage, etc.), any data already on the disk may become impossible to recover.
Si planea usar un disco que ya contenga algunos datos -: por ejemplo, si desea encoger una partición Microsoft Windows existente e instalar {PRODUCT} como segundo sistema o s está actualizando una versión anterior de {PRODUCT}, asegúrese de hacer copia de seguridad de cualquier dato importante primero. La manipulación de particiones tiene riesgos siempre -: si se interrumpe el proceso o falla por cualquier razón (error del instalador, fallo de hardware, caída de alimentación, etc.), cualquier dato que ya esté en el disco puede que sea imposible de recuperar.
yesterday
Browse all component changes