Documentation archived and no longer published in docs-fp-o. To be removed.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 25% 375 1,022 20,183 375 33 195
f26/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 20% 589 12,046 82,460 589 5 335
f26/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 20% 342 6,308 46,322 342 1 15
f26/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 20% 57 589 5,358 57 12 30
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 20% 684 4,009 28,994 684 28 301
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 25% 36 72 630 36 2
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 21% 189 2,201 14,386 189 2 7
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 20% 190 4,332 29,184 190 107
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 475 21,359 144,742 475 6 147
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 16% 460 16,360 103,560 460 9 102
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 16% 480 16,520 106,780 480 3 112
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 17% 358 9,536 63,036 358 4 73
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 16% 540 23,980 165,680 540 6 152
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 16% 340 15,780 100,540 340 69
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 16% 740 25,100 152,060 740 3 130
f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 16% 399 11,737 80,078 399 4
f26/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 259 6,837 45,189 259 4 3
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 439 12,893 86,726 439 2 3
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 16% 220 5,120 37,580 220 5 80
f26/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 16% 479 15,777 104,644 479 5 123
f26/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 16% 340 8,955 61,578 339 5 1
f26/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 15% 222 6,980 54,457 219 6 3
f26/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 319 9,798 59,985 319 3
f26/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 6,338 47,664 199 10 83
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 6,817 49,282 199 2 66
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 16% 420 16,200 106,560 420 1 97
f26/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 16% 140 4,280 29,880 140 1 56
f26/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 220 6,964 47,978 219 3 102
f26/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 17% 139 5,556 36,581 139 3 2
f26/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 219 7,098 53,682 219 3 79
f26/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 439 12,858 86,901 439 8 19
f26/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 580 27,300 186,820 580 16 4
f26/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 16% 241 8,526 57,395 241 2 106
f26/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 20% 344 9,247 59,973 343 18 14
f26/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 15% 466 13,246 83,644 465 5 19
f26/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 5,895 37,243 199 2 75
f26/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 13% 5,382 103,839 812,776 5,382 43 89
f26/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 14% 803 19,596 137,854 802 2 326
f26/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 13% 1,598 22,073 189,645 1,598 5 3
f26/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 17% 179 4,716 35,391 179 127
f26/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 13% 1,388 31,519 221,521 1,388 3 4
f26/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 12% 3,153 69,729 470,243 3,153 15 627
f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 12% 20,474 316,751 2,379,299 20,474 44 3,698
f26/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 17% 139 5,658 37,103 139 6
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 17% 79 1,778 13,402 79 1 46
f26/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 15% 612 19,763 148,995 612 2 2
f26/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 15% 611 19,110 116,877 611 1
f26/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 14% 906 29,715 211,960 906 3 1
f26/pages/install/Preparing_for_Installation CC-BY-SA-3.0 13% 2,018 36,723 259,357 2,018 2 24
f26/pages/install/Troubleshooting CC-BY-SA-3.0 13% 3,068 68,755 462,071 3,068 3 8
f27/nav CC-BY-SA-3.0 25% 375 1,022 20,183 375 33 11
f27/pages/Downloading_Fedora CC-BY-SA-3.0 20% 589 12,046 82,460 589 5 366
f27/pages/Introduction CC-BY-SA-3.0 20% 342 6,308 46,322 342 1 15
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 20% 57 589 5,358 57 12 28
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 20% 684 4,009 28,994 684 27 337
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 25% 36 72 630 36 2 12
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 21% 189 2,201 14,386 189 2 111
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 20% 190 4,332 29,184 190 122
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 475 21,359 144,742 475 6 144
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddBtrfs CC-BY-SA-3.0 16% 460 16,360 103,560 460 9 1
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddLVM CC-BY-SA-3.0 16% 480 16,520 106,780 480 3
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical CC-BY-SA-3.0 17% 358 9,536 63,036 358 4 1
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_FileSystems CC-BY-SA-3.0 16% 540 23,980 165,680 540 6 161
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_PartitioningAdvice CC-BY-SA-3.0 16% 340 15,780 100,540 340 62
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme CC-BY-SA-3.0 16% 740 25,100 152,060 740 3 151
f27/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 16% 399 11,737 80,078 399 4 91
f27/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 259 6,837 45,189 259 4 3
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 439 12,893 86,726 439 2 116
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE CC-BY-SA-3.0 16% 220 5,120 37,580 220 5 1
f27/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddiSCSI CC-BY-SA-3.0 16% 479 15,777 104,644 479 5 1
f27/pages/_partials/install/InitialSetupHub CC-BY-SA-3.0 16% 340 8,955 61,578 339 5 106
f27/pages/_partials/install/KdumpSpoke CC-BY-SA-3.0 15% 222 6,980 54,457 219 6 3
f27/pages/_partials/install/KeyboardSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 319 9,798 59,985 319 3 112
f27/pages/_partials/install/LangSupportSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 6,338 47,664 199 10 2
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 6,817 49,282 199 2 76
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_EditConnection CC-BY-SA-3.0 16% 420 16,200 106,560 420 1 105
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 16% 140 4,280 29,880 140 1 60
f27/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 220 6,964 47,978 219 3 4
f27/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 17% 139 5,556 36,581 139 3 41
f27/pages/_partials/install/SoftwareSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 219 7,098 53,682 219 3 84
f27/pages/_partials/install/SourceSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 439 12,858 86,901 439 8 161
f27/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 16% 580 27,300 186,820 580 16 4
f27/pages/_partials/install/StorageSpoke_BootLoader CC-BY-SA-3.0 16% 241 8,526 57,395 241 2 109
f27/pages/_partials/install/SummaryHub CC-BY-SA-3.0 20% 344 9,247 59,973 343 18 14
f27/pages/_partials/install/UserSpoke CC-BY-SA-3.0 15% 466 13,246 83,644 465 5 19
f27/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 17% 199 5,895 37,243 199 2 76
f27/pages/advanced/Boot_Options CC-BY-SA-3.0 13% 5,382 103,839 812,776 5,382 43 74
f27/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 14% 803 19,596 137,854 802 2 36
f27/pages/advanced/Network_based_Installations CC-BY-SA-3.0 13% 1,598 22,073 189,645 1,598 5 482
f27/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 17% 179 4,716 35,391 179 125
f27/pages/advanced/VNC_Installations CC-BY-SA-3.0 13% 1,388 31,519 221,521 1,388 3 4
f27/pages/appendixes/Disk_Partitions CC-BY-SA-3.0 12% 3,153 69,729 470,243 3,153 15 693
f27/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 12% 20,474 316,751 2,379,299 20,474 44 113 1
f27/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 17% 139 5,658 37,103 139 53
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 17% 79 1,778 13,402 79 1 3
f27/pages/install/After_Installation CC-BY-SA-3.0 15% 612 19,763 148,995 612 2 211
f27/pages/install/Booting_the_Installation CC-BY-SA-3.0 15% 611 19,110 116,877 611 1 161
f27/pages/install/Installing_Using_Anaconda CC-BY-SA-3.0 14% 906 29,715 211,960 906 3 243

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
07/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 683,004 14,404,852 102,642,305
Source 29,542 611,446 4,367,940
Translated 23% 163,899 23% 3,349,305 23% 23,839,158
Needs editing 1% 372 1% 7,279 1% 54,715
Read-only 4% 29,861 4% 611,906 4% 4,371,533
Failing checks 1% 5,912 1% 75,045 1% 589,932
Strings with suggestions 11% 80,408 10% 1,516,427 10% 10,916,165
Untranslated strings 75% 518,733 76% 11,048,268 76% 78,748,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,499 changes 6,616 changes 259 changes 129 changes 229 changes 993 changes 840 changes 194 changes 105,365 changes 230 changes 3,593 changes 48,763 changes 1,809 changes 2,508 changes 808 changes 17,039 changes 2,473 changes 837 changes 131,674 changes 141,698 changes 85,059 changes 80,263 changes 143,159 changes 52,508 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

14,404 k
Hosted words
683 k
Hosted strings
23%
Translated
63
Contributors
562
Components
24
Languages
13,488
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+3%
−33%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Підтримка мов
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
Dil Desteği
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Языковая поддержка
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Taalondersteuning
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
言語サポート(_L)
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Γλωσσική υποστήριξη
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Sprachunterstützung
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Language Support
_Jazyková podpora
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Keyboard Layout
යතුරු පුවරුවෙ සැලසුම
07/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Keyboard Layout
Διάταξη πληκτρολογίου
07/11/2026
Browse all project changes