Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 2b29c9b213f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/11/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 8ee11c2af6b
Weblate Translation Memory authored 04/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po
04/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 411 10,710 73,482
Source 18 448 3,074
Translated 35% 146 35% 3,777 35% 25,831
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 18 4% 448 4% 3,074
Failing checks 1% 3 1% 71 1% 463
Strings with suggestions 3% 15 1% 140 1% 1,064
Untranslated strings 64% 265 64% 6,933 64% 47,651
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 68 changes 3 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 45 changes 2 changes 0 changes 2 changes 29 changes 5 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,264
Hosted words
394
Hosted strings
37%
Translated
19
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “po/el/f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po” was added. 04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Then, reboot your system.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
# systemctl enable initial-setup-graphical.service
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Normally, it is not possible to return to [application]*Initial Setup* after you close it and log in to the system. You can make it display again (after the next reboot, before a login prompt is displayed), by executing the following command as `root`:
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
The [option]#--reconfig# option specifies that all options should be displayed. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
firstboot --enable --reconfig
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
It is possible to configure [application]*Initial Setup* to display all available options, even if they have been already configured during the installation. To do so, you must use a Kickstart file at the start of the installation, and this file must contain the following command:
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
After you finish configuring any screen, press the `Done` button in the top left corner to return to the main [application]*Initial Setup* menu. After you finish configuring all settings, click `Finish Configuration` in the bottom right corner to save all configured settings. The configuration utility will close and you will be able to log in to the system.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
To configure any aspect of the system available in the utility, click any of the links available in the main window (for example, `Create User`). Each link leads to a separate screen with separate options; these screens are the same ones which were available during the graphical installation. If you need help, press `Help` in the top left corner to open a new window containing directions for that screen.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
[application]*Initial Setup* allows you to configure several system settings. All of these can also be configured during the installation, but they are not required to finish it. Only the settings which have *not* been configured during the installation will be shown; for example, if you did not create a non-`root` user account during the installation, [application]*Initial Setup* will start after the first reboot, and you will be able to configure one. If you configured all available options during the instalaltion, [application]*Initial Setup* will not be displayed at all.
 
04/09/2026
Browse all component changes