fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	1	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	52%	8	247	1,651	8	1	1	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	18	448	3,074	18	0	2	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	3	1	0

French CC-BY-SA-3.0	5%	16	444	3,047	16	0	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	88%	2	24	276	2	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	5%	16	416	2,869	16	0	1	0

Kabyle CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	18	448	3,074	18	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	17	446	3,060	17	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	pagure.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `e281f4cc9d6` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `56aa5ae1f8b` salvatorecocuzza authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		394		10,264		70,422
Source		18		448		3,074
Translated	37%	146	36%	3,777	36%	25,831
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	18	4%	448	4%	3,074
Failing checks	2%	8	1%	89	1%	676
Strings with suggestions	3%	12	1%	114	1%	775
Untranslated strings	62%	248	63%	6,487	63%	44,591

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

10,264

Hosted words

394

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+34%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub	Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 hours ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub	The component was automatically locked because of an alert. 6 hours ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub	Could not update the repository. 6 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Spanish	Changes committed 7 hours ago
cyphra Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Spanish	English The `Initial Setup` screen is shown after the installation finishes and the installed system boots for the first time, before the first login, assuming the following conditions have been met: Spanish 16 characters edited Current translation State: Translated La pantalla `Configuración Inicial` se muestra ~~después de que~~tras finalicezar la instalación y arranque el sistema instalado por primera vez, después del primer acceso, asumiendo que se han cumplido las siguientes condiciones: 7 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Italian	Changes committed yesterday
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Italian	English # systemctl enable initial-setup-graphical.service Italian 67 characters edited Current translation State: Translated # systemctl abilita il servizio grafico di configurazione iniziale yesterday
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Italian	English Normally, it is not possible to return to [application]Initial Setup after you close it and log in to the system. You can make it display again (after the next reboot, before a login prompt is displayed), by executing the following command as `root`: Italian 297 characters edited Current translation State: Translated Normalmente, non è possibile tornare a [applicazione]Configurazione Iniziale dopo averla chiusa e aver effettuato l'accesso al sistema. È possibile visualizzarla nuovamente (dopo il successivo riavvio, prima che venga visualizzato il prompt di accesso) eseguendo il seguente comando come `root`: yesterday
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Italian	English It is possible to configure [application]Initial Setup to display all available options, even if they have been already configured during the installation. To do so, you must use a Kickstart file at the start of the installation, and this file must contain the following command: Italian 293 characters edited Current translation State: Translated È possibile configurare [applicazione]Installazione Iniziale per visualizzare tutte le opzioni disponibili, anche se sono già state configurate durante l'installazione. Per farlo, è necessario utilizzare un file Kickstart all'avvio dell'installazione, che deve contenere il seguente comando: yesterday
salvatorecocuzza Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f33/pages/_partials/install/InitialSetupHub Italian	English After you finish configuring any screen, press the `Done` button in the top left corner to return to the main [application]Initial Setup menu. After you finish configuring all settings, click `Finish Configuration` in the bottom right corner to save all configured settings. The configuration utility will close and you will be able to log in to the system. Italian 449 characters edited Current translation State: Translated Dopo aver completato la configurazione di una schermata, premere il pulsante "Fine" nell'angolo in alto a sinistra per tornare al menu principale Configurazione iniziale dell'applicazione. Dopo aver completato la configurazione di tutte le impostazioni, fare clic su "Completa configurazione" nell'angolo in basso a destra per salvare tutte le impostazioni configurate. L'utilità di configurazione si chiuderà e sarà possibile accedere al sistema. yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.