fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f27/pages/advanced/Boot

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	47	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	49	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	1%	257	4,966	38,909	257	0	5	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	3	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	3%	250	4,835	38,005	250	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	255	4,945	38,792	255	1	2	0

German CC-BY-SA-3.0	1%	253	4,927	38,689	253	0	3	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	93%	16	640	4,763	16	45	13	0

Italian CC-BY-SA-3.0	1%	256	4,964	38,897	256	1	26	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	4	0

Korean CC-BY-SA-3.0	65%	90	3,726	26,741	90	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	92%	19	874	6,896	18	40	16	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	4	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	43%	147	2,763	20,833	147	19	8	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	45	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	1%	254	4,935	38,741	254	0	5	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	258	4,969	38,938	258	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (Indonesian) `f6eb8ec8dcc` Weblate authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `1580c1ade9c` vareli authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/advanced/Boot_Options.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,902		94,411		739,822
Source		258		4,969		38,938
Translated	31%	1,557	28%	27,022	29%	214,928
Needs editing	1%	1	1%	77	1%	599
Read-only	5%	258	5%	4,969	5%	38,938
Failing checks	5%	247	1%	756	1%	11,573
Strings with suggestions	1%	91	2%	2,086	2%	16,068
Untranslated strings	68%	3,344	71%	67,312	70%	524,295

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

94,411

Hosted words

4,902

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English [option]#inst.dnf# Spanish 18 characters edited [option]#inst.dd=# 3 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English modprobe.blacklist=firewire_ohci Spanish 38 characters edited modprobe.blacklist=ahci,firewire_ohci 3 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English [option]#inst.vnc# Spanish 18 characters edited [option]#inst.ks=# 3 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English [option]#inst.nodnf# Spanish 18 characters edited [option]#inst.dd=# 3 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — English	The "`pot/f27/pages/advanced/Boot_Options.pot`" file was changed. 3 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English [option]#bootdev=# Spanish 18 characters edited Current translation Translated [option]#bootdev=# 5 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English Specifies the address of the name server. This option can be used multiple times. Spanish 91 characters edited Current translation Translated Especifica la direccion del servidor de nombres. Esta opción se puede usar múltiples veces. 5 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English [option]#nameserver=# Spanish 21 characters edited Current translation Translated [option]#nameserver=# 5 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English The _hostname_ parameter is the host name of the client system. This parameter is optional. Spanish 93 characters edited Current translation Translated El parámetro _hostname_ es el nombre de host del sistema cliente. Este parámetro es opcional. 5 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f27/pages/advanced/Boot_Options — Spanish	English The _netmask_ parameter is the netmask to be used. This can either be a full netmask (for example `255.255.255.0`) or a prefix (for example `64`). Spanish 168 characters edited Current translation Translated El parámetro _netmask_ es la máscara de red a ser usada. Estos puede ser bien una máscara de red completa (por ejemplo `255.255.255.0`) o un prefijo (por ejemplo `64`). 5 days ago

Browse all component changes