Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 2b29c9b213f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/11/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 8ee11c2af6b
Weblate Translation Memory authored 04/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f29/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po
04/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 427 10,742 73,706
Source 18 448 3,074
Translated 24% 106 24% 2,664 24% 18,167
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 18 4% 448 4% 3,074
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 56
Strings with suggestions 19% 83 17% 1,872 17% 12,793
Untranslated strings 75% 321 75% 8,078 75% 55,539
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 68 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 44 changes 0 changes 1 change 1 change 54 changes 3 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

10,742
Hosted words
427
Hosted strings
24%
Translated
13
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+25%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Initial Setup
Αρχική ρύθμιση
04/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Then, reboot your system.
Dann starten Sie Ihr System neu.
04/15/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/el/f29/pages/_partials/install/InitialSetupHub.po” was added. 04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Then, reboot your system.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
# systemctl enable initial-setup-graphical.service
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
Normally, it is not possible to return to [application]*Initial Setup* after you close it and log in to the system. You can make it display again (after the next reboot, before a login prompt is displayed), by executing the following command as `root`:
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
The [option]#--reconfig# option specifies that all options should be displayed. See xref:advanced/Kickstart_Installations.adoc#chap-kickstart-installations[Automating the Installation with Kickstart] for information about Kickstart installations.
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
firstboot --enable --reconfig
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
It is possible to configure [application]*Initial Setup* to display all available options, even if they have been already configured during the installation. To do so, you must use a Kickstart file at the start of the installation, and this file must contain the following command:
 
04/09/2026
User avatar None

String added in the repository
After you finish configuring any screen, press the `Done` button in the top left corner to return to the main [application]*Initial Setup* menu. After you finish configuring all settings, click `Finish Configuration` in the bottom right corner to save all configured settings. The configuration utility will close and you will be able to log in to the system.
 
04/09/2026
Browse all component changes