fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f34/pages/_partials/install/CustomSpoke @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	1	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	95%	1	68	399	1	2	1	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0	41%	14	934	6,366	14	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	2	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,371	24	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `b72f297f970` Weblate authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `efe37a4b7cc` copperi authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f34/pages/_partials/install/CustomSpoke.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		456		20,463		140,049
Source		24		1,077		7,371
Translated	33%	153	31%	6,537	32%	44,832
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	24	5%	1,077	5%	7,371
Failing checks	3%	14	1%	178	1%	1,320
Strings with suggestions	3%	15	1%	94	1%	619
Untranslated strings	66%	303	68%	13,926	67%	95,217

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

20,469

Hosted words

459

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — English	The "`pot/f34/pages/_partials/install/CustomSpoke.pot`" file was changed. 7 hours ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke	Fixing an alert automatically unlocked the component. 10 days ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke	Could not update the repository. 11 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — Finnish	English In most other installers for both Linux and other operating systems, disk partitioning usually takes a "bottom-up" approach. In these installers, you first create underlying devices such as LVM physical volumes, then you create a layout such as LVM on top of them, then you create file systems on top of logical volumes, and the last step is usually assigning a mount point to each volume as needed. Finnish 434 characters edited Useimmissa muissa Linuxin ja muiden käyttöjärjestelmien asennusohjelmissa levyosioinnissa käytetään yleensä "alhaalta ylös" -lähestymistapaa. Näissä asennusohjelmissa luot ensin taustalla olevat laitteet, kuten fyysiset LVM-taltiot, sitten luot niiden päälle asettelun, kuten LVM, sitten luot tiedostojärjestelmät loogisten taltioiden päälle, ja viimeinen vaihe on yleensä liitoskohdan määrittäminen jokainen taltiolle tarpeen mukaan. 2 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke	Could not push the repository. 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — Finnish	English If no error message is displayed and if you made any changes since the last time you have visited this screen, a summary dialog will appear, displaying a detailed list of the changes you made. Review the list and click `Accept Changes` to proceed with xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-summary[Installation Summary], or click `Cancel & Return to Custom Partitioning` if you want to make any more changes. Finnish 466 characters edited Current translation Translated Jos virheilmoitusta ei näytetä ja jos olet tehnyt muutoksia sen jälkeen, kun viimeksi kävit tässä näytössä, näkyviin tulee yhteenvetoikkuna, joka näyttää yksityiskohtaisen luettelon tekemistäsi muutoksista. Tarkista luettelo ja napsauta "Hyväksy muutokset" jatkaaksesi xref:install/Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-summary[Asennusyhteenveto] tai napsauta "Peruuta ja palaa mukautettuun osiointiin", jos haluat tehdä jotain muutoksia. 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — Finnish	English If such a message is displayed, go back and fix any issues found by the installer; otherwise you will not be able to proceed with the installation. You can also press `Done` again to return to the `Installation Summary` anyway, but a storage configuration error will prevent you from starting the actual installation process. Finnish 282 characters edited Current translation Translated Jos tällainen viesti tulee näkyviin, palaa takaisin ja korjaa asennusohjelman löytämät ongelmat. Et voi muuten jatkaa asennusta. Voit myös painaa 'Valmis' uudelleen palataksesi 'Asennusyhteenvetoon', mutta tallennustilan määritysvirhe estää sinua aloittamasta varsinaista asennusta. 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — Finnish	English After you finish configuring your system storage, press `Done` in the top left corner to save the configuration and return to the `Installation Summary` screen. At this point, the installer will check if your storage configuration is valid. If an error was detected, a message will be displayed at the bottom of the screen. Click the message to open a dialog window explaining what kind of error has been detected (for example, you put `/boot` on a Btrfs subvolume, or you did not create a BIOS Boot partition when your system requires one). Finnish 492 characters edited Current translation Translated Kun olet määrittänyt järjestelmätallennustilan, paina `Valmis` vasemmassa yläkulmassa tallentaaksesi asetukset ja palataksesi Asennusyhteenveto-näyttöön. Tässä vaiheessa asennusohjelma tarkistaa, onko tallennuskokoonpanosi kelvollinen. Jos havaitaan virhe, näytön alareunaan tulee viesti. Napsauta viestiä avataksesi valintaikkunan, jossa kerrotaan, millainen virhe on havaittu (esimerkiksi laitoit `/boot` Btrfs-alilevylle tai et luonut BIOS-käynnistysosiota, kun järjestelmäsi sitä vaatii). 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/_partials/install/CustomSpoke — Finnish	English anaconda/CustomSpoke_RescanDisks.png Finnish 36 characters edited Current translation Translated anaconda/CustomSpoke_RescanDisks.png 3 months ago

Browse all component changes