Fedora Weblate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
SSSD	43%	113,618	1,383,336	9,978,072	111,921	6,962	11,891	6

anaconda	59%	780,529	5,270,818	33,690,178	728,920	62,692	127,605	32

anaconda-webui	47%	12,283	68,719	432,983	7,570	2,714	1,652	6

authselect	81%	8,382	97,200	717,843	8,043	1,995	771	43

cockpit	58%	58,875	255,465	1,538,896	52,195	5,132	9,222	16

dnf5	74%	6,222	48,240	308,131	6,047	263	937	9

fedora-docs-l10n/ask-fedora-sops	56%	717	13,375	77,440	704	20	103	0

fedora-docs-l10n/council	16%	24,454	367,371	2,551,161	23,411	1,337	1,515	1

fedora-docs-l10n/fedora	43%	44,079	738,509	5,234,289	43,743	3,678	4,905	9

fedora-docs-l10n/fedora-coreos	28%	18,737	344,614	2,925,569	18,100	1,549	644	0

fedora-docs-l10n/fedora-docs	18%	16,357	234,432	1,536,389	16,306	154	771	2

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes	28%	128,614	2,092,350	15,200,184	128,313	3,921	7,814	6

fedora-docs-l10n/mentored-projects	64%	5,422	86,082	624,907	5,419	264	129	0

fedora-docs-l10n/quick-docs	20%	135,391	2,049,496	14,510,327	134,981	4,150	4,088	2

fedora-websites-3.0	48%	45,034	630,175	4,211,986	44,990	1,610	6,092	202

freeipa	39%	247,311	3,345,154	23,172,572	216,609	32,247	17,466	1

libvirt	36%	340,716	2,335,306	14,822,408	258,044	52,411	13,279	8

pulseaudio	76%	10,198	91,742	734,151	7,835	3,603	1,346	4

rpm	52%	19,952	113,219	693,956	18,032	1,604	1,216	0

virt-manager	60%	31,335	176,511	1,191,744	28,899	2,405	420	6

Browse all 126 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.