fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f34/pages/appendixes/Disk

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	10	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	8%	137	3,147	20,871	137	0	4	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	2	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	153	3,364	22,341	153	0	2	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	18%	121	2,754	18,350	121	0	5	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	2	0

German CC-BY-SA-3.0	6%	140	3,243	21,561	139	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	95%	7	307	1,857	7	8	7	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	11	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	75%	36	1,925	12,299	36	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	153	3,364	22,341	153	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	5	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	2	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	149	3,328	22,104	149	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `13d2676a802` vareli authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `1d8248b59d3` copperi authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f34/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,843		63,340		420,687
Source		153		3,364		22,341
Translated	26%	755	24%	15,284	24%	102,131
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	27
Read-only	5%	153	5%	3,364	5%	22,341
Failing checks	1%	28	1%	294	1%	2,396
Strings with suggestions	1%	46	1%	605	1%	4,318
Untranslated strings	73%	2,087	75%	48,055	75%	318,529

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

63,340

Hosted words

2,843

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions	Fixing an alert automatically unlocked the component. 10 days ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions	Could not update the repository. 11 days ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions	Could not push the repository. 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English `pass:attributes[{blank}]_N_pass:attributes[{blank}]` Finnish 58 characters edited mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English `pass:attributes[{blank}]_y_pass:attributes[{blank}]` Finnish 58 characters edited mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English `pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]` Finnish 58 characters edited mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M 3 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English To store data on a disk drive, it is necessary to _format_ the disk drive first. Formatting (usually known as "making a _file system_pass:attributes[{blank}]") writes information to the drive, creating order out of the empty space in an unformatted drive. Finnish 244 characters edited Tietojen tallentamiseksi levyasemaan on ensin _alustettava_ levyasema. Alustaminen (tunnetaan yleensä nimellä "making a _file system_pass:attributes[{blank}]`") kirjoittaa tiedot asemaan ja luo järjestyksen alustamattoman aseman tyhjään tilaan. 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English As with most computer-related technologies, disk drives changed over time after their introduction. In particular, they got bigger. Not larger in physical size, but bigger in their capacity to store information. And, this additional capacity drove a fundamental change in the way disk drives were used. Finnish 285 characters edited Current translation Translated Kuten useimmat tietokoneisiin liittyvät tekniikat, levyasemat muuttuivat ajan myötä niiden käyttöönoton jälkeen. Erityisesti ne kasvoivat. Ei suurempia fyysisesti, mutta suurempia niiden talletuskapasiteetissa. Ja tämä lisäkapasiteetti muutti perustavanlaatuisesti levyasemien käyttöä. 3 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f34/pages/appendixes/Disk_Partitions — Finnish	English As xref:figu-partitions-drive-with-data[Disk Drive with Data Written to It], shows, some of the previously-empty blocks are now holding data. However, by just looking at this picture, we cannot determine exactly how many files reside on this drive. There may only be one file or many, as all files use at least one block and some files use multiple blocks. Another important point to note is that the used blocks do not have to form a contiguous region; used and unused blocks may be interspersed. This is known as _fragmentation_. Fragmentation can play a part when attempting to resize an existing partition. Finnish 690 characters edited Current translation Translated Kuten xref:figu-partitions-drive-with-data[Levyasema, johon on kirjoitettu data] osoittaa, jotkut aiemmin tyhjistä lohkoista sisältävät nyt tietoja. Pelkästään tätä kuvaa katsomalla emme kuitenkaan voi määrittää tarkalleen, kuinka monta tiedostoa tällä asemalla on. Tiedostoja voi olla vain yksi tai useita, koska kaikki tiedostot käyttävät vähintään yhtä lohkoa ja jotkut tiedostot käyttävät useita lohkoja. Toinen tärkeä huomioitava seikka on, että käytettyjen lohkojen ei tarvitse muodostaa yhtenäistä aluetta; Käytettyjä ja käyttämättömiä lohkoja voi olla välissä. Tämä tunnetaan nimellä _fragmentation_. Sirpaloituminen voi vaikuttaa, kun yritetään muuttaa olemassa olevan osion kokoa. 3 months ago

Browse all component changes