Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 2b29c9b213fe
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/11/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 5043c16a82e6
User avatar serrador authored 05/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f29/pages/advanced/Network_based_Installations.po
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,838 25,072 208,885
Source 77 1,048 8,725
Translated 23% 423 22% 5,573 21% 45,024
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 77 4% 1,048 4% 8,725
Failing checks 1% 5 1% 55 1% 380
Strings with suggestions 18% 337 17% 4,376 17% 37,324
Untranslated strings 76% 1,415 77% 19,499 78% 163,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 341 changes 3 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 112 changes 3 changes 0 changes 1 change 66 changes 5 changes 1 change 2 changes 92 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

25,072
Hosted words
1,838
Hosted strings
23%
Translated
13
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
+66%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/16/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 05/16/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
# dnf install shim grub2-efi-x64 --installroot=/tmp/fedora --releasever {PRODVER}
# dnf install shim grub2-efi --installroot=/tmp/fedora --releasever {PRODVER}
05/16/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
menuentry 'Install {PRODUCT} 64-bit' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
linuxefi f{PRODVER}/vmlinuz ip=dhcp inst.repo=https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/
initrdefi f{PRODVER}/initrd.img
}
menuentry 'Install {PRODUCT} 64-bit' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
linuxefi f{PRODVER}/vmlinuz ip=dhcp inst.repo=http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/
initrdefi f{PRODVER}/initrd.img
}
05/16/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
label server
menu label ^Install Fedora {PRODVER} ( Minimal Image )
menu default
kernel f{PRODVER}/vmlinuz
append initrd=f{PRODVER}/initrd.img inst.stage2=https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/ ip=dhcp ks=https://example.com/fedora/kickstarts/minimal.ks
label server
menu label ^Install Fedora {PRODVER} ( Minimal Image )
menu default
kernel f{PRODVER}/vmlinuz
append initrd=f{PRODVER}/initrd.img inst.stage2=http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/ ip=dhcp ks=https://example.com/fedora/kickstarts/minimal.ks
05/16/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
label linux
menu label ^Install Fedora {PRODVER} 64-bit
menu default
kernel f{PRODVER}/vmlinuz
append initrd=f{PRODVER}/initrd.img inst.stage2=https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/ ip=dhcp
label linux
menu label ^Install Fedora {PRODVER} 64-bit
menu default
kernel f{PRODVER}/vmlinuz
append initrd=f{PRODVER}/initrd.img inst.stage2=http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/ ip=dhcp
05/16/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
While levaraging all of the features provided by cobbler can be relatively simple, the full functionality of this powerful tool is too broad to be documented in this guide. The cobbler community provides documentation at link:++https://cobbler.github.io/++[] to accompany the packages in the Fedora repository.
SebbenMentre sfruttare tutte le funzionalità fornite da cCobbler possauò essere relativamente semplice, la piena funzionaloperatività di questo potente strumento è troppo ampia per essere documentata in questa guida. La comunità di cCobbler fornisce la documentazione suall'indirizzo link:++https://cobbler.github.io/++[] per accompagnare i pacchetti presenti neli repository di Fedora.
05/15/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
Download the initrd
Scaricare mento dell'initrd
05/15/2026
Browse all component changes