Documentation archived and no longer published in docs-fp-o. To be removed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Catalan CC-BY-SA-3.0 88% 2 55 549 2 4
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 44% 10 174 1,212 10 18
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 1
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 18
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 4
Finnish CC-BY-SA-3.0
French CC-BY-SA-3.0 94% 1 25 195 1 1 14
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 3
German CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 7
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 6
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 2
Japanese CC-BY-SA-3.0 44% 10 137 986 10 1
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 3
Korean CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 4
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18 1
Spanish CC-BY-SA-3.0
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18
Turkish CC-BY-SA-3.0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 1
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 18 332 2,437 18
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) cbfb6d4d7cb
Anonymous authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 94fbe370653
User avatar dspentzos authored 06/23/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f34/pages/Introduction.po
07/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 7,968 58,488
Source 18 332 2,437
Translated 48% 211 49% 3,925 49% 28,739
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 18 4% 332 4% 2,437
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 20% 87 15% 1,227 15% 9,104
Untranslated strings 51% 221 50% 4,043 50% 29,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 49 changes 4 changes 2 changes 2 changes 24 changes 7 changes 1 change 1 change 20 changes 5 changes 62 changes 77 changes 80 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,968
Hosted words
432
Hosted strings
48%
Translated
16
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+7%
−100%
Contributors
+33%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Сведения о документе
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Over dit document
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Introduction
Tazwart
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Background
Fondâl
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Introduction
Introduzion
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About This Document
Περί αυτού του εγγράφου
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Getting Additional Help
Λήψη πρόσθετης βοήθειας
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
About Fedora
Σχετικά με το Fedora
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Background
Παρασκήνιο
07/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete desktop operating system, including productivity applications, Internet utilities, and desktop tools.
Αυτός ο οδηγός αφορά την εγκατάσταση του Fedora, μιας διανομής Linux που βασίζεται σε ελεύθερο λογισμικό ανοικτού κώδικα. Το παρόν εγχειρίδιο θα σας βοηθήσει να εγκαταστήσετε το Fedora σε επιτραπέζιους/φορητούς υπολογιστές και διακομιστές. Το σύστημα εγκατάστασης είναι εύχρηστο, ακόμα κι αν δεν έχετε προηγούμενη εμπειρία με το Linux ή τα δίκτυα υπολογιστών. Εάν επιλέξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, το Fedora αποτελεί ένα πλήρες λειτουργικό σύστημα, με εφαρμογές παραγωγικότητας, εργαλεία για το διαδίκτυο και προγράμματα επιφάνειας εργασίας.
07/15/2026
Browse all component changes