Translation status

44 Strings 52%
Browse Translate
1,439 Words 52%

Strings status

44
All strings — 1,439 words Browse Translate Zen
23
Translated strings — 753 words Browse Translate Zen
21
Unfinished strings — 686 words Browse Translate Zen
21
Untranslated strings — 686 words Browse Translate Zen
21
Unfinished strings without suggestions — 686 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 83 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 83 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 83 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 19 584 3,980 19 0 19 0
rawhide/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 38 1,298 7,925 38 0 0 0
f35/pages/_partials/install/SummaryHub This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 18 482 3,132 18 2 18 0
f36/pages/_partials/install/CustomSpoke_AddPhysical This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 17 472 3,116 17 0 7 0
f35/pages/_partials/install/UserSpoke This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 22 648 4,093 22 22 20 0
f31/pages/_partials/Legal_Notice This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 10 228 1,537 10 0 0 0
f34/pages/install/Installing_Using_Anaconda This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 44 1,439 10,237 44 2 22 0
rawhide/pages/_partials/install/FilterSpoke_AddFCoE This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 11 255 1,880 11 0 10 0
f33/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 67 1,520 10,602 67 0 2 0
f31/pages/_partials/install/CustomSpoke This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 24 1,077 7,323 24 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Turkish) d0af905c897
User avatar ersen authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c4597d94052
User avatar simmon authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda.po
Translation file Download po/zh_Hans/f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda.po
Last change April 7, 2021, 2:20 a.m.
Last author Bobby Rong

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 1,439 10,237
Translated 52% 23 52% 753 52% 5,381
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 5% 83 5% 561
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 21 47% 686 47% 4,856
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,439
Hosted words
44
Hosted strings
52%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar nijel

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

Parsing of the "po/zh_Hans/f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda.po" file was enforced. a month ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

Saving Screenshots
屏幕截图储存
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* 会显示调试信息外，[application]*Anaconda* 也会生成一些日志文件， xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[这个小节] 对这些日志文件有进一步的说明，如果你希望导出这些文件到可写的设备上，可以参考 xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[这个页面的说明] 。
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* 会显示调试信息外，[application]*Anaconda* 也会生成一些日志文件， xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[这个小节] 对这些日志文件有进一步的说明，如果你希望导出这些文件，可以参考 xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[这个页面的说明] 。
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* 会显示调试信息外，[application]*Anaconda* 也会生成一些日志文件， xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[这个页面小节] 对这些日志文件有进一步的说明，如果你希望导出这些文件，可以参考
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* 会显示调试信息外，[application]*Anaconda* 也会生成一些日志文件，这些文件会被存储到 xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[这个页面] 对这些日志文件有进一步的说明，
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* ，会显示调试信息外，[application]*Anaconda* 也会生成一些日志文件，这些文件会被存储到
a year ago
User avatar bobby285271

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

In addition to displaying diagnostic information in [application]*tmux* windows, [application]*Anaconda* also generates several log files, which can be transferred from the installation system. These log files are described in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-log-files[Log Files Generated During the Installation], and directions for transferring them from the installation system are available in xref:install/Troubleshooting.adoc#sect-troubleshooting-transferring-logs[Transferring Log Files from the Installation System].
除了 [application]*tmux* ，
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

|Shortcut|Contents
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[1]|Main installation program window. Contains text-based prompts (during text mode installation or if you use VNC direct mode), and also some debugging information.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[2]|Interactive shell prompt with `root` privileges.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[3]|Installation log; displays messages stored in `/tmp/anaconda.log`.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[4]|Storage log; displays messages related storage devices from kernel and system services, stored in `/tmp/storage.log`.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[5]|Program log; displays messages from other system utilities, stored in `/tmp/program.log`.
|快捷键|功能
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[1]|主安装程序窗口，也带有一些调试信息。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[2]|带有 `root` 权限的交互式 Shell。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[3]|安装日志 `/tmp/anaconda.log` 的显示。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[4]|存储日志 `/tmp/storage.log` 的显示，主要是跟内核与系统服务使用到的存储设备相关的一些信息。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[5]|程序日志 `/tmp/program.log` 的显示，主要是其他系统组件的一些消息。
a year ago
User avatar bobby285271

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/install/Installing_Using_Anaconda — Chinese (Simplified)

|Shortcut|Contents
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[1]|Main installation program window. Contains text-based prompts (during text mode installation or if you use VNC direct mode), and also some debugging information.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[2]|Interactive shell prompt with `root` privileges.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[3]|Installation log; displays messages stored in `/tmp/anaconda.log`.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[4]|Storage log; displays messages related storage devices from kernel and system services, stored in `/tmp/storage.log`.
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[5]|Program log; displays messages from other system utilities, stored in `/tmp/program.log`.
|快捷键|功能
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[1]|主安装程序窗口。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[2]|带有 `root` 权限的交互式 Shell。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[3]|安装日志 `/tmp/anaconda.log` 的显示。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[4]|存储日志 `/tmp/storage.log` 的显示，主要是跟内核与系统服务使用到的存储设备相关的一些信息。
|kbd:[Ctrl + b] kbd:[5]|程序日志 `/tmp/program.log` 的显示，主要是其他系统组件的一些消息。
a year ago
Browse all translation changes