fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f35/pages/Downloading

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	5	0

Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0	23%	32	482	3,400	32	0	21	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	3	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	31	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	5	0

Finnish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	31	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	78%	9	181	1,313	9	0	9	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	8	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	59%	17	290	2,121	17	1	11	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	19%	34	479	3,398	34	0	5	0

Kabyle CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	4	0

Korean CC-BY-SA-3.0	40%	25	559	3,952	25	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	1	13	0

Russian CC-BY-SA-3.0	23%	32	663	4,649	32	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	95%	2	9	67	2	0	1	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	92%	3	119	863	3	0	6	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	42	688	4,812	42	0	9	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	pagure.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `e281f4cc9d6` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `ac096970af1` salvatorecocuzza authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f35/pages/Downloading_Fedora.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		966		15,824		110,676
Source		42		688		4,812
Translated	40%	392	38%	6,162	38%	42,793
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	42	4%	688	4%	4,812
Failing checks	1%	2	1%	3	1%	21
Strings with suggestions	17%	165	15%	2,406	15%	16,735
Untranslated strings	59%	574	61%	9,662	61%	67,883

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

15,824

Hosted words

966

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+39%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora Italian	English Cloud images are preconfigured and do not require installation as described in this guide. Get started using Fedora Cloud at link:++https://fedoraproject.org/wiki/Cloud++[] Italian 195 characters edited Previous translation Le immagini cloud sono preconfigurate e non richiedono l'installazione descritta in questa guida. Per iniziare a utilizzare Fedora Cloud, visita il link: ++http://fedoraproject.org/wiki/Cloud++[] yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora Italian	English Fedora Cloud comes in several varieties. The Fedora Cloud Base image is a minimal base for cloud deployments. The Fedora Cloud Atomic image is a Docker container host that uses link:++https://www.projectatomic.io/++[Project Atomic] technology for updates. A Docker base image for Fedora is also available. Italian 306 characters edited Previous translation Fedora Cloud è disponibile in diverse varianti. L'immagine Fedora Cloud Base è una base minima per le distribuzioni cloud. L'immagine Fedora Cloud Atomic è un host di container Docker che utilizza la tecnologia [Project Atomic] per gli aggiornamenti. È disponibile anche un'immagine base Docker per Fedora. yesterday
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora Italian	English Changing a Fedora installation from one architecture to another is not supported. Use the following table to determine the architecture of your computer according to the type of processor. Consult your manufacturer's documentation for details on your processor, or resources such as link:++https://ark.intel.com/++[] or link:++https://products.amd.com/++[], if necessary. Italian 371 characters edited Previous translation La modifica di un'installazione di Fedora da un'architettura a un'altra non è supportata. Utilizzare la seguente tabella per determinare l'architettura del computer in base al tipo di processore. Consultare la documentazione del produttore per i dettagli sul processore o risorse come link:++http://ark.intel.com/++[] o link:++http://products.amd.com/++[], se necessario. yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora	Could not push the repository. 2 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora	Could not update the repository. 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora Spanish	Changes committed 2 weeks ago
serrador Propagated change fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora Spanish	English For alternative desktop environments or media built for more niche purposes, check out link:++https://spins.fedoraproject.org++[Fedora Spins]. Spanish 5 characters edited Current translation State: Translated Para entornos de escritorio alternativos o medios creados para fines más específicos, echa un vistazo a link:++https://spins.fedoraproject.org++[Fedora Spins]. 2 weeks ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f35/pages/Downloading_Fedora	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.