Source strings

6,779 Strings
100%
Browse Translate
102,588 Words
100%
748,418 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
6,779 102,588 748,418
All strings Browse Translate Zen
6,766 102,569 748,267
Read-only strings Browse Translate Zen
6,779 102,588 748,418
Translated strings Browse Translate Zen
832 13,346 100,630
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 12 83
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
14 469 3,953
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
795 12,564 94,099
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
30 538 4,519
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
1 25 183
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 100% 5
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 100% 3
f26/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 100% 3
f26/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 100% 1
f26/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0
f26/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 100% 1
f26/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0
f26/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 100% 1
f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 100% 3
f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0
f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0
f26/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0
f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0
f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0
f26/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0
f26/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0
f26/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0
f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 100% 2
f26/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0
f26/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 100% 2
f27/nav CC-BY-SA-3.0 100% 3
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 100% 3
f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0
f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0
f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0
f27/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0
f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/developers/Development_Java CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 100% 2
f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0
f27/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0
f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0
f27/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 100% 1
f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0
f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 100% 2
f27/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0
f27/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 100% 6
f28/nav CC-BY-SA-3.0 100% 9
f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 100% 3
f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 100% 4
f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 100% 4
f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0
f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0
f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0
f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 100% 1
f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0
f28/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 100% 2
f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0
f28/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 100% 2
f29/nav CC-BY-SA-3.0 100% 3

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
08/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,779 102,588 748,418
Translated 100% 6,779 100% 102,588 100% 748,418
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 99% 6,766 99% 102,569 99% 748,267
Failing checks 12% 832 13% 13,346 13% 100,630
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 20 changes 348 changes 308 changes 1,013 changes 0 changes 6 changes 6 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 421 changes 8,626 changes 13 changes 245 changes 8 changes 16 changes 1 change 18 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

102 k
Hosted words
6,779
Hosted strings
100%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar serrador

String added
case JSON.parse(json, symbolize_names: true)
in {name: "Alice", children: [{name: "Bob", age: age}]}
p age #=> 2
end
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
json = <<END
{
"name": "Alice",
"age": 30,
"children": [{ "name": "Bob", "age": 2 }]
}
END
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
yaml
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
uri
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
tracer
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
timeout
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
observer
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
monitor
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
singleton
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
pstore
 
07/05/2026
Browse all changes for this language