Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 50% 404 798 16,683 400 26 54
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 27% 105 464 3,504 103 1 4
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 62% 11 44 220 11 4
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 42% 167 2,199 14,263 167 8 53
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 55% 129 3,250 21,980 129 13 10
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f26/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 28% 271 6,515 46,734 267 10 25
f26/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 36% 55 810 5,706 55 2 9
f26/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 24% 176 6,988 50,910 176 25
f26/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 25% 172 4,177 29,183 172 4 15
f26/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 31% 79 960 7,992 78 3 18
f26/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 19% 325 5,600 42,968 325 1 5
f26/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 29% 61 633 5,187 59 3
f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 20% 139 2,836 18,829 138 3 7
f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 24% 88 1,857 15,722 84 8 11
f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 17% 433 9,814 71,603 431 2 34
f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 20% 208 2,202 15,711 206 16
f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 22% 134 2,989 22,282 134 11
f26/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 22% 179 3,262 30,333 178 4 16
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 62% 44 348 2,566 44 1 13
f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 18% 782 16,166 114,018 782 2 28
f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 20% 115 3,832 23,130 115 9
f26/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 21% 136 4,251 29,709 136 14
f26/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 20% 184 3,568 23,915 184 1 2
f26/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 16% 609 17,554 122,766 609 6 14
f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 20% 185 2,504 21,093 185
f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 143 2,798 20,871 143 8 35
f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 52% 431 5,714 39,797 431 15 29
f26/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 46 796 6,084 46 10
f26/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 49% 247 4,209 31,825 247 19 97
f27/nav CC-BY-SA-3.0 44% 370 827 16,211 368 18 60
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 27% 105 464 3,504 103 4
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 62% 11 44 220 11 4
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 42% 167 2,199 14,263 167 8 58
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 55% 129 3,250 21,980 129 13 6
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 34% 57 1,731 13,557 57 1 11
f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 51% 14 14 280 14 9
f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 51% 14 14 140 14 11
f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 41% 17 17 170 17 14
f27/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 16% 241 3,777 28,840 241 2 4
f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 41% 17 17 17 17
f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 23% 89 1,836 13,029 89 2 9
f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 48% 15 15 105 15 3 10
f27/pages/developers/Development_Java CC-BY-SA-3.0 17% 192 4,214 29,372 192 1 15
f27/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 20% 277 6,429 38,223 277 4 5
f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 28% 62 1,930 13,598 62 10
f27/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 18% 212 1,503 10,784 212 2 26
f27/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 18% 212 7,347 51,528 212 11
f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 20% 184 2,314 17,354 184 3 13
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 62% 44 348 2,566 44 1 13
f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0 21% 91 1,930 12,635 91 17
f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers CC-BY-SA-3.0 15% 731 15,002 100,781 731 1
f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 29% 61 1,621 11,772 61 10
f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 41% 17 17 102 17 9
f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 41% 17 34 204 17 14
f27/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 19% 234 7,016 44,808 234 1 1
f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0 18% 190 2,747 18,583 190 13
f27/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 15% 492 12,842 88,839 492 13
f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 44% 16 16 80 16
f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 143 2,798 20,871 143 8 35
f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 54% 394 5,379 37,655 394 16 8
f27/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 46 796 6,084 46 10
f27/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 49% 247 4,209 31,825 247 20 97
f28/nav CC-BY-SA-3.0 46% 508 713 19,861 508 41 115
f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 27% 105 464 3,504 103 1 6
f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 62% 11 44 220 11 5
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 42% 167 2,199 14,263 167 8 65
f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 55% 129 3,250 21,980 129 13 13
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 23% 155 3,155 23,663 153 4 25
f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 17% 359 9,628 63,335 359 6 27
f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 51% 14 14 140 14 11
f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 41% 17 17 170 17 15
f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 20% 185 2,897 25,429 185 5 24
f28/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 16% 340 7,812 56,940 340 17
f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 41% 17 17 17 17
f28/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 16% 314 3,536 26,125 314 7 8
f28/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 25% 65 1,145 8,098 65
f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 22% 158 1,309 13,442 158 7 10
f28/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 18% 237 3,532 27,724 236 4 10
f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 16% 365 6,963 45,523 365 21
f28/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0 21% 68 1,439 9,560 68 3 5
f28/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 14% 444 8,202 55,589 444 10
f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 18% 260 3,645 28,704 260 4 31
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 62% 44 348 2,566 44 1 17
f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0 22% 90 1,388 10,004 90 1 16
f28/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 15% 660 12,710 83,567 660 1 44
f28/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 16% 292 8,867 59,077 292 9
f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 41% 17 34 204 17 13
f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 14% 470 9,768 65,547 470 27
f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 13% 627 17,268 130,688 626 38
f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 28% 62 1,971 11,532 62 1
f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 17% 167 1,867 13,413 167 1 13
f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 44% 16 16 80 16
f28/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 143 2,798 20,871 143 8 37
f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 54% 394 5,379 37,655 394 18 13
f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 46 796 6,084 46 13
f28/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 49% 247 4,209 31,825 247 19 102
f29/nav CC-BY-SA-3.0 52% 389 663 18,465 386 22 45

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
03/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 187,231 2,847,891 20,751,309
Source 6,509 98,326 716,742
Translated 32% 60,289 27% 781,934 27% 5,726,849
Needs editing 1% 665 1% 13,296 1% 106,451
Read-only 3% 6,503 3% 98,322 3% 716,683
Failing checks 2% 3,823 2% 68,122 2% 522,878
Strings with suggestions 5% 10,113 3% 102,006 3% 762,544
Untranslated strings 67% 126,277 72% 2,052,661 71% 14,918,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

523 changes 8,477 changes 10,191 changes 18,423 changes 22,803 changes 6,064 changes 2,750 changes 23,935 changes 9,925 changes 1,993 changes 315 changes 209 changes 44 changes 2,544 changes 22,479 changes 11,223 changes 48,553 changes 10,184 changes 1,116 changes 21,655 changes 2,884 changes 14,022 changes 837 changes 410 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,847 k
Hosted words
187 k
Hosted strings
32%
Translated
75
Contributors
507
Components
29
Languages
14,703
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
−33%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 942 5
Arabic 19% 5,203 85,435 616,425 5,170 46 479
Catalan 99% 21 450 3,726 21 11
Chinese (Simplified Han script) 1% 6,407 98,060 714,521 6,407 460
Chinese (Simplified) (zh_CN) 36% 4,112 71,179 518,100 4,062 172 672
Chinese (Traditional Han script) 6% 6,038 93,427 678,339 6,026 22 307
Croatian 1% 6,446 98,129 714,807 6,446 175
Czech 17% 5,299 89,499 642,958 5,280 93 597
Dutch 38% 3,961 69,114 503,602 3,931 129 528
French 51% 3,160 55,563 403,932 3,137 518 826 1
Friulian 13% 5,588 86,620 633,889 5,558 46 362
German 25% 4,798 83,839 607,473 4,777 18 299
Greek 58% 2,653 56,368 403,671 2,632 78 11
Hindi 12% 5,628 87,069 639,030 5,607 129 493
Indonesian 60% 2,547 46,804 340,077 2,436 280 814
Italian 38% 3,998 64,655 472,044 3,951 462 643
Japanese 1% 6,379 98,116 714,602 6,379 15 289
Kabyle 1% 6,371 98,045 713,763 6,371 239
Korean 91% 563 12,781 91,402 542 23 21
Polish 33% 4,295 75,683 547,450 4,257 156 445
Portuguese (Brazil) 47% 3,398 61,095 443,408 3,326 84 703
Portuguese (Portugal) 0% 6,449 98,203 715,387 6,449 156
Russian 3% 6,225 95,522 697,328 6,225 38 441
Silesian 0% 6,446 98,197 715,322 6,446
Spanish 79% 1,312 23,997 177,247 1,284 71 124
Turkish 49% 3,258 60,573 439,141 3,225 242 367
Ukrainian 45% 3,491 61,152 446,206 3,457 238 538
Urdu 0% 6,447 98,179 715,223 6,447 87
Urdu (Pakistan) 0% 6,449 98,203 715,387 6,449 26
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_Hant/f42/pages/welcome.po” file was changed. 03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/bugzilla-file-a-bug/++[How to file a bug] for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation.
 
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
You may also find assistance in the `#fedora` room on link:++https://chat.fedoraproject.org/++[Fedora's Matrix instance]. Keep in mind that the room is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available.
 
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
If you run into a problem and would like some assistance, go to link:++https://discussion.fedoraproject.org/c/ask/6++[Ask Fedora]. Many answers are already there, but if you don't find yours, you can simply post a new question. This has the advantage that anyone else with the same problem can find the answer, too.
 
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/join/++[Get Involved in Fedora]
link:++https://fedoraproject.org/wiki/FAQ++[Fedora 常見問題與解答]
03/10/2026
User avatar None

Source string changed
link:++https://docs.fedoraproject.org/wiki/FAQ++[en-US/project/join/++[Get Involved in Fedora FAQ]
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/communications/++[Communication in Fedora]
link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicate++ [協助與討論區]
03/10/2026
User avatar None

Source string changed
link:++https://docs.fedoraproject.org/wiki/Communicate++[Help and Discussionsen-US/project/communications/++[Communication in Fedora]
03/10/2026
User avatar None

String added in the repository
link:++https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/++[Fedora’s Mission and Foundations]
link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicate++ [協助與討論區]
03/10/2026
User avatar None

Source string changed
link:++https://docs.fedoraproject.org/wiki/Communicate++[Help and Discussen-US/project/++[Fedora’s Mission and Foundations]
03/10/2026
Browse all project changes