fedora-docs-l10n/fedora-release-notes @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0	46%	376	746	15,516	372	73	30	0

f26/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	23%	248	5,926	42,506	244	1	11	0

f26/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	28%	54	809	5,686	54	2	10	0

f26/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	21%	157	6,127	44,621	155	0	11	0

f26/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	19%	162	3,837	26,784	162	0	14	0

f26/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0	23%	77	917	7,625	77	3	12	0

f26/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	15%	297	5,132	39,384	297	0	7	0

f26/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	18%	61	633	5,187	60	1	0	0

f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	12%	132	2,616	17,353	131	2	4	0

f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	18%	82	1,715	14,512	79	9	11	0

f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	13%	388	8,790	64,160	387	0	22	0

f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	13%	195	2,080	14,852	194	0	12	0

f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	18%	123	2,748	20,487	123	1	11	0

f26/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	14%	172	3,127	29,061	171	0	14	0

f26/pages/index CC-BY-SA-3.0	59%	41	302	2,251	41	1	9	0

f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	60%	10	40	200	10	0	5	0

f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	162	2,134	13,877	162	2	40	0

f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	48%	129	3,250	21,980	129	3	11	0

f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	96	423	3,195	95	0	3	0

f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	13%	711	14,550	102,674	711	0	25	0

f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	13%	108	3,535	21,348	108	0	9	0

f26/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	16%	126	3,904	27,274	126	0	14	0

f26/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	14%	172	3,316	22,266	172	0	0	0

f26/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	9%	564	16,158	113,003	564	0	13	0

f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	12%	175	2,332	19,681	175	0	0	0

f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	40%	133	2,590	19,279	133	4	29	0

f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	47%	408	5,463	38,062	408	30	25	0

f26/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	44%	42	732	5,560	42	0	12	0

f26/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	224	3,761	28,527	224	8	79	0

f27/nav CC-BY-SA-3.0	40%	341	768	14,927	339	34	36	0

f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	29%	53	1,591	12,471	53	1	12	0

f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	48%	13	13	260	13	0	10	0

f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	52%	12	12	120	11	0	10	0

f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	36%	16	16	160	16	0	14	0

f27/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	13%	216	3,334	25,416	216	2	1	0

f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	32%	17	17	17	17	0	0	0

f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	15%	85	1,694	12,007	85	2	6	0

f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	48%	13	13	91	13	5	10	0

f27/pages/developers/Development_Java CC-BY-SA-3.0	9%	181	3,881	27,038	181	1	19	0

f27/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0	15%	254	5,754	34,233	254	4	1	0

f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	26%	55	1,693	11,922	55	0	8	0

f27/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	16%	187	1,328	9,513	187	1	11	0

f27/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	16%	187	6,467	45,362	187	1	11	0

f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	17%	165	2,046	15,329	165	0	10	0

f27/pages/index CC-BY-SA-3.0	59%	41	302	2,251	41	1	9	0

f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	60%	10	40	200	10	0	5	0

f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	162	2,134	13,877	162	2	41	0

f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	48%	129	3,250	21,980	129	3	6	0

f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	96	423	3,195	95	0	3	0

f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0	18%	82	1,693	11,093	82	0	0	0

f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers CC-BY-SA-3.0	9%	676	13,587	91,303	676	0	1	0

f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	26%	55	1,420	10,320	55	0	11	0

f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	36%	16	16	96	16	0	9	0

f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	36%	16	32	192	16	1	13	0

f27/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	16%	208	6,183	39,494	208	0	0	0

f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0	13%	173	2,438	16,518	173	0	13	0

f27/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	13%	434	11,317	78,292	434	0	13	0

f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	40%	15	15	75	15	0	0	0

f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	40%	133	2,590	19,279	133	4	28	0

f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	50%	372	5,131	35,934	372	23	4	0

f27/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	44%	42	732	5,560	42	0	12	0

f27/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	224	3,761	28,527	224	8	76	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0	43%	470	658	18,307	470	102	90	0

f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	15%	148	3,023	22,679	148	0	25	0

f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	10%	335	8,868	58,335	335	0	30	0

f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	52%	12	12	120	11	0	11	0

f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	36%	16	16	160	16	0	14	0

f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0	11%	178	2,777	24,373	178	6	25	0

f28/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	11%	311	7,142	51,969	311	0	18	0

f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	32%	17	17	17	17	0	0	0

f28/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0	9%	293	3,260	24,068	293	6	1	0

f28/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	16%	63	1,098	7,762	63	0	0	0

f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	13%	151	1,255	12,879	151	9	10	0

f28/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	12%	220	3,187	25,125	220	0	8	0

f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	10%	334	6,314	41,264	334	0	22	0

f28/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0	10%	67	1,332	8,847	67	2	7	0

f28/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	10%	403	7,430	50,275	403	0	9	0

f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	12%	242	3,359	26,423	242	0	31	0

f28/pages/index CC-BY-SA-3.0	59%	41	302	2,251	41	1	13	0

f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	60%	10	40	200	10	0	6	0

f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	162	2,134	13,877	162	2	48	0

f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	48%	129	3,250	21,980	129	3	15	0

f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	96	423	3,195	95	0	6	0

f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0	15%	85	1,281	9,222	85	0	17	0

f28/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	10%	601	11,489	75,575	601	0	44	0

f28/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	10%	269	8,158	54,353	269	0	9	0

f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	36%	16	32	192	16	1	13	0

f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	9%	430	8,834	59,264	430	0	23	0

f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	10%	559	15,375	116,255	559	0	38	0

f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	20%	60	1,891	11,057	60	2	2	0

f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0	12%	154	1,718	12,345	154	0	19	0

f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	40%	15	15	75	15	0	0	0

f28/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	40%	133	2,590	19,279	133	5	37	0

f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	50%	372	5,131	35,934	372	34	13	0

f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	44%	42	732	5,560	42	0	15	0

f28/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	224	3,761	28,527	224	8	84	0

f29/nav CC-BY-SA-3.0	49%	357	610	16,962	354	52	17	0

1 / 5

/ 5

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^f26/nav ^{f26/pages/desktop/Desktop} ^{f26/pages/desktop/I18n} ^{f26/pages/desktop/Networking} ^{f26/pages/developers/Containers} ^{f26/pages/developers/Development_Boost} ^{f26/pages/developers/Development_C} ^{f26/pages/developers/Development_D} ^{f26/pages/developers/Development_Go} ^{f26/pages/developers/Development_Haskell} ^{f26/pages/developers/Development_Python} ^{f26/pages/developers/Development_Ruby} ^{f26/pages/developers/Development_Tools} ^{f26/pages/developers/Development_Web} ^{f26/pages/index} ^{f26/pages/_partials/Author_Group} ^{f26/pages/_partials/entities} ^{f26/pages/_partials/Feedback} ^{f26/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f26/pages/Revision_History} ^{f26/pages/sysadmin/Installation} ^{f26/pages/sysadmin/Kernel} ^{f26/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f26/pages/sysadmin/Modularity} ^{f26/pages/sysadmin/Security} ^{f26/pages/sysadmin/Xorg} ^{f26/pages/welcome/Feedback} ^{f26/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f26/pages/welcome/Overview} ^{f26/pages/welcome/Welcome} ^f27/nav ^{f27/pages/desktop/Desktop} ^{f27/pages/desktop/I18n} ^{f27/pages/desktop/Networking} ^{f27/pages/developers/Containers} ^{f27/pages/developers/Development_C} ^{f27/pages/developers/Development_D} ^{f27/pages/developers/Development_Go} ^{f27/pages/developers/Development_Haskell} ^{f27/pages/developers/Development_Java} ^{f27/pages/developers/Development_Perl} ^{f27/pages/developers/Development_Python} ^{f27/pages/developers/Development_Ruby} ^{f27/pages/developers/Development_Tools} ^{f27/pages/developers/Development_Web} ^{f27/pages/index} ^{f27/pages/_partials/Author_Group} ^{f27/pages/_partials/entities} ^{f27/pages/_partials/Feedback} ^{f27/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f27/pages/Revision_History} ^{f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures} ^{f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers} ^{f27/pages/sysadmin/Installation} ^{f27/pages/sysadmin/Kernel} ^{f27/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f27/pages/sysadmin/Modularity} ^{f27/pages/sysadmin/Packaging} ^{f27/pages/sysadmin/Security} ^{f27/pages/sysadmin/Xorg} ^{f27/pages/welcome/Feedback} ^{f27/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f27/pages/welcome/Overview} ^{f27/pages/welcome/Welcome} ^f28/nav ^{f28/pages/desktop/Desktop} ^{f28/pages/desktop/I18n} ^{f28/pages/desktop/Networking} ^{f28/pages/developers/Containers} ^{f28/pages/developers/Development_Boost} ^{f28/pages/developers/Development_C} ^{f28/pages/developers/Development_D} ^{f28/pages/developers/Development_Erlang} ^{f28/pages/developers/Development_Go} ^{f28/pages/developers/Development_Haskell} ^{f28/pages/developers/Development_Python} ^{f28/pages/developers/Development_Ruby} ^{f28/pages/developers/Development_Rust} ^{f28/pages/developers/Development_Tools} ^{f28/pages/developers/Development_Web} ^{f28/pages/index} ^{f28/pages/_partials/Author_Group} ^{f28/pages/_partials/entities} ^{f28/pages/_partials/Feedback} ^{f28/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f28/pages/Revision_History} ^{f28/pages/sysadmin/Automation} ^{f28/pages/sysadmin/Installation} ^{f28/pages/sysadmin/Kernel} ^{f28/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f28/pages/sysadmin/Modularity} ^{f28/pages/sysadmin/Security} ^{f28/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f28/pages/sysadmin/Virtualization} ^{f28/pages/sysadmin/Xorg} ^{f28/pages/welcome/Feedback} ^{f28/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f28/pages/welcome/Overview} ^{f28/pages/welcome/Welcome} ^f29/nav

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		138,627		2,037,380		14,859,232
Source		5,587		81,641		595,803
Translated	28%	40,084	24%	494,800	24%	3,643,801
Needs editing	1%	112	1%	1,006	1%	8,527
Read-only	4%	5,575	4%	81,628	4%	595,694
Failing checks	1%	2,327	1%	16,234	1%	153,216
Strings with suggestions	4%	6,664	2%	61,081	3%	449,850
Untranslated strings	71%	98,431	75%	1,541,574	75%	11,206,904

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

2,037 k

Hosted words

138 k

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+28%

+14%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	604	0	6

Arabic	21%	4,341	69,138	497,783	4,338	61	305	0

Catalan	4%	5,282	80,887	589,250	5,278	20	165	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	5,510	81,409	593,564	5,510	0	346	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	38%	3,395	57,138	414,508	3,394	161	353	0

Croatian	1%	5,534	81,418	593,550	5,534	0	154	0

Czech	19%	4,451	73,200	524,452	4,444	94	486	0

Dutch	43%	3,154	53,561	389,888	3,154	153	329	0

French	49%	2,824	48,832	354,522	2,824	262	589	0

Friulian	14%	4,718	70,293	514,999	4,718	55	287	0

German	2%	5,423	80,452	587,316	5,410	2	227	0

Hindi	13%	4,762	71,003	521,292	4,762	0	237	0

Indonesian	64%	1,987	36,298	263,263	1,981	170	333	0

Italian	11%	4,894	76,151	549,083	4,869	118	386	0

Japanese	1%	5,467	81,405	593,345	5,467	15	221	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Polish	37%	3,475	60,006	432,920	3,467	145	280	0

Portuguese (Brazil)	50%	2,758	48,466	351,416	2,717	71	467	0

Portuguese (Portugal)	0%	5,537	81,492	594,130	5,537	0	104	0

Russian	3%	5,333	79,053	577,731	5,333	2	371	0

Spanish	42%	3,193	52,703	382,637	3,189	157	355	0

Turkish	55%	2,447	45,368	326,916	2,447	166	220	0

Ukrainian	46%	2,986	51,347	374,770	2,986	71	384	0

Urdu	0%	5,535	81,468	593,966	5,535	0	52	0

Urdu (Pakistan)	0%	5,537	81,492	594,130	5,537	0	13	0

None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 18 hours ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 18 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f39/pages/desktop/index Catalan	Changes committed 18 hours ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f39/pages/developers/Development_Tools Catalan	Changes committed 18 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add