Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 49% 426 842 17,601 426 28
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 29% 106 465 3,513 104
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 60% 12 48 240 12
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 41% 177 2,315 15,021 177 20
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 57% 129 3,250 21,980 129 26
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f26/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 33% 260 6,220 44,617 256 15
f26/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 36% 57 848 5,965 57 4
f26/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 30% 168 6,695 48,773 168
f26/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 31% 165 4,000 27,940 165 4
f26/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 33% 80 962 8,002 79 11
f26/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 25% 311 5,366 41,176 311 3
f26/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 27% 65 685 5,624 63 3
f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 22% 139 2,837 18,837 138 5
f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 26% 88 1,860 15,744 84 10
f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 22% 417 9,423 68,749 415 9
f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 22% 210 2,225 15,861 208
f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 26% 133 2,987 22,265 133
f26/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 27% 175 3,243 30,017 174 6
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 61% 46 352 2,612 46 1
f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 24% 743 15,215 107,394 743 6
f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 22% 116 3,837 23,166 116
f26/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 27% 131 4,075 28,478 131 1
f26/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 26% 177 3,419 22,918 177 1
f26/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 22% 585 16,852 117,857 585 13
f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 22% 186 2,505 21,098 186
f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 49% 136 2,669 19,891 136 16
f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 56% 408 5,467 38,127 408 35
f26/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 47 797 6,092 47
f26/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 52% 241 4,107 30,945 241 14
f27/nav CC-BY-SA-3.0 44% 384 861 16,811 384 15
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 29% 106 465 3,513 104
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 56% 13 52 260 13
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 41% 177 2,315 15,021 177 20
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 57% 129 3,250 21,980 129 26
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 33% 60 1,806 14,151 60 1
f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 53% 14 14 280 14
f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 56% 13 13 130 13
f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 46% 16 16 160 16
f27/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 22% 233 3,630 27,702 233 3
f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 40% 18 18 18 18
f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 25% 89 1,837 13,037 89 2
f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 53% 14 14 98 14 7
f27/pages/developers/Development_Java CC-BY-SA-3.0 22% 185 4,046 28,199 185 3
f27/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0 25% 268 6,168 36,668 268 9
f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 31% 62 1,934 13,620 62
f27/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 21% 212 1,506 10,797 212 2
f27/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 24% 204 7,055 49,487 204 2
f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 22% 185 2,316 17,363 185 3
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 61% 46 352 2,612 46 1
f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0 23% 92 1,932 12,652 92
f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers CC-BY-SA-3.0 22% 697 14,136 94,883 697 9
f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 32% 61 1,621 11,772 61
f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 43% 17 17 102 17
f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 43% 17 34 204 17
f27/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 25% 225 6,771 43,240 225
f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0 20% 192 2,750 18,600 192 1
f27/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 22% 468 12,199 84,376 468 4
f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 43% 17 17 85 17
f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 49% 136 2,669 19,891 136 16
f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 58% 372 5,135 35,999 372 32
f27/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 47 797 6,092 47
f27/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 52% 241 4,107 30,945 241 14
f28/nav CC-BY-SA-3.0 47% 523 734 20,482 523 33
f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 29% 106 465 3,513 104
f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 60% 12 48 240 12
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 41% 177 2,315 15,021 177 20
f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 57% 129 3,250 21,980 129 26
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0
f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 25% 156 3,156 23,676 154 4
f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 23% 346 9,245 60,821 346 9
f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0 56% 13 13 130 13
f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0 46% 16 16 160 16
f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0 24% 182 2,888 25,178 182 9
f28/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 23% 323 7,440 54,129 323 1
f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0 40% 18 18 18 18
f28/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0 22% 302 3,396 25,086 302 9
f28/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 26% 66 1,191 8,432 66
f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 23% 160 1,346 13,712 160 7
f28/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 24% 226 3,322 26,138 226 10
f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 22% 347 6,584 43,035 347
f28/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0 23% 69 1,440 9,564 69 4
f28/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 22% 420 7,752 52,462 420 3
f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 23% 251 3,502 27,570 251 5
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 61% 46 352 2,612 46 1
f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0 25% 90 1,389 10,002 90 1
f28/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 23% 623 11,972 78,742 623 6 1
f28/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0 21% 281 8,513 56,718 281 3
f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 43% 17 34 204 17
f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0 21% 445 9,205 61,763 445 1
f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 21% 588 16,090 121,611 588 6
f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 31% 62 1,972 11,528 62 1
f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0 20% 167 1,867 13,413 167 1
f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0 43% 17 17 85 17
f28/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 49% 136 2,669 19,891 136 16
f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 58% 372 5,135 35,999 372 33
f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0 47% 47 797 6,092 47
f28/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 52% 241 4,107 30,945 241 14
f29/nav CC-BY-SA-3.0 52% 399 676 18,879 399 20

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200,521 3,056,500 22,278,261
Source 6,762 102,539 748,104
Translated 34% 69,743 30% 929,311 30% 6,803,083
Needs editing 1% 197 1% 4,328 1% 31,912
Read-only 3% 7,133 3% 104,072 3% 767,330
Failing checks 2% 5,620 2% 79,318 2% 591,189
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 130,581 69% 2,122,861 69% 15,443,266
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,750 changes 23,935 changes 9,925 changes 1,993 changes 315 changes 209 changes 44 changes 2,544 changes 22,479 changes 11,223 changes 48,553 changes 10,184 changes 1,116 changes 21,655 changes 2,884 changes 14,022 changes 837 changes 410 changes 8,477 changes 3,414 changes 18,423 changes 265,619 changes 6,064 changes 18,963 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,056 k
Hosted words
200 k
Hosted strings
34%
Translated
30
Contributors
518
Components
30
Languages
15,540
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+30%
+16%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 877
Arabic 19% 5,399 88,686 639,795 5,384 73
Catalan 99% 3 87 645 42
Chinese (Simplified Han script) 1% 6,621 101,665 740,708 6,621
Chinese (Simplified) (zh_CN) 35% 4,305 74,313 540,741 4,276 297
Chinese (Traditional Han script) 6% 6,243 96,963 703,788 6,243 40
Croatian 1% 6,660 101,734 740,994 6,660
Czech 17% 5,495 92,750 666,328 5,494 183
Dutch 37% 4,157 72,365 526,972 4,145 272
French 49% 3,354 58,696 426,576 3,352 513
Friulian 13% 5,784 89,871 657,259 5,772 87
German 24% 5,038 81,736 602,398 5,038 158
Greek 51% 3,251 70,501 504,316 3,251 36
Hindi 12% 5,821 90,203 661,671 5,821 180
Indonesian 60% 2,650 48,075 349,490 2,650 394
Italian 99% 3 87 645 848
Japanese 1% 6,593 101,721 740,789 6,593 16
Kabyle 1% 6,583 101,647 739,931 6,583 6
Korean 88% 743 15,877 113,586 743 270
Lao 55% 2,998 48,611 357,503 2,998
Polish 32% 4,491 78,934 570,820 4,471 262
Portuguese (Brazil) 50% 3,319 59,467 431,308 3,282 169
Portuguese (Portugal) 1% 6,663 101,808 741,574 6,663
Russian 3% 6,439 99,127 723,515 6,439 60
Silesian 1% 6,660 101,781 741,689 6,660
Spanish 84% 1,043 18,845 138,108 1,005 1 6
Turkish 48% 3,451 63,707 461,782 3,439 449
Ukrainian 44% 3,684 64,286 468,847 3,671 387
Urdu 1% 6,664 101,838 741,826 6,664
Urdu (Pakistan) 1% 6,663 101,808 741,574 6,663
User avatar webhook:forgejo

Repository notification received
Forgejo: https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes, master 06/10/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
Browse all project changes