fedora-docs-l10n/fedora-release-notes

f33/pages/desktop/Desktop_index

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	10	158	1,148	10	0	2	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	10	158	1,148	10	0	2	0

	Indonesian CC-BY-SA-3.0	10%	9	153	1,115	9	0	9	0

	Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	10	158	1,148	10	0	1	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	10	158	1,148	10	0	1	0

	Turkish CC-BY-SA-3.0	10%	9	153	1,115	9	0	9	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `8960104fef3` Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `68118534951` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
File mask	`po/*/f33/pages/desktop/Desktop_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		80		1,264		9,184
Source		10		158		1,148
Translated	27%	22	25%	326	25%	2,362
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	12%	10	12%	158	12%	1,148
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	30%	24	27%	348	27%	2,486
Untranslated strings	72%	58	74%	938	74%	6,822

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,264

Hosted words

80

Hosted strings

27%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Turkish	English Notable changes for desktop users Turkish 48 characters edited Current translation Masaüstü kullanıcıları için önemli değişiklikler 2 months ago
ersen New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Turkish	English Notable changes for desktop users Turkish 48 characters edited Current translation Translated Masaüstü kullanıcıları için önemli değişiklikler 2 months ago
ersen New contributor fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Turkish	New contributor 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Indonesian	English Notable changes for desktop users Indonesian 39 characters edited Current translation Perubahan penting bagi pengguna desktop 2 months ago
atriwidada New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Indonesian	English Notable changes for desktop users Indonesian 39 characters edited Current translation Translated Perubahan penting bagi pengguna desktop 2 months ago
atriwidada New contributor fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Indonesian	New contributor 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Korean	English Starting with Fedora 33, the `earlyoom` service is enabled by default when using the KDE desktop environment. See the xref:sysadmin/Distribution.adoc#kde-earlyoom[Distribution-wide Changes] section for details. Korean 143 characters edited Current translation Translated 페도라 33과 함께 시작 할 때에, `earlyoom`서비스는 KDE 데스크탑 환경을 사용 할 때에 기본으로 활성화 됩니다. 상세히 알기 위해 xref:sysadmin/Distribution.adoc#kde-earlyoom[배포-전반의 변경]을 참고하세요. 3 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Korean	English This ensures that important session processes get the required resources. As a result, it improves interactivity of graphical sessions in certain situations. It also takes advantage of the benefits of `systemd` and `cgroups` in workstation scenarios. Korean 130 characters edited Current translation Translated 이는 중요한 세션 프로세스가 필요한 자원을 얻을 수 있도록 합니다. 결과적으로, 이는 특정한 상황에서 그래픽 세션의 상호 작용을 향상합니다. 이는 또한 웍스테이션 시나리오에서 `systemd`와 `cgroups`의 이점을 활용합니다. 3 months ago
simmon Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Korean	English The default partitioning scheme on Fedora Workstation now uses Btrfs. See xref:sysadmin/Distribution.adoc#btrfs-by-default[Distribution-wide Changes] for more information. Korean 119 characters edited Current translation Translated 페도라 웍스테이션에서 기본 파티션 구성은 이제 Btrfs를 사용합니다. 더 많은 정보를 위해 xref:sysadmin/Distribution.adoc#btrfs-by-default[배포-전반의 변경]을 참고하세요. 3 months ago
simmon Suggestion removed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/desktop/Desktop_index — Korean	English Fedora Workstation now uses Btrfs by default Korean 31 characters edited Current translation 페도라 웍스테이션은 이제 기본으로 Btrfs을 사용합니다 3 months ago

Browse all component changes