Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41e5ef06bba
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/04/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 64a00d33fc2
User avatar mariobl authored 01/13/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f37/pages/desktop/I18n.po
01/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 406 8,033 53,911
Source 14 277 1,859
Translated 22% 93 19% 1,582 19% 10,728
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 14 3% 277 3% 1,859
Failing checks 1% 4 1% 8 1% 60
Strings with suggestions 3% 15 1% 21 1% 262
Untranslated strings 77% 313 80% 6,451 80% 43,183
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 20 changes 0 changes 4 changes 18 changes 5 changes 0 changes 52 changes 20 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 23 changes 0 changes 4 changes 16 changes 0 changes 50 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

8,033
Hosted words
406
Hosted strings
22%
Translated
9
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+17%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/14/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Internationalization
Internationalisierung
01/14/2026
User avatar mariobl

Translation added
IBus 1.5.27
IBus 1.5.27
01/13/2026
User avatar mariobl

Propagated change
Internationalization
Internationalisierung
01/13/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/szl/f37/pages/desktop/I18n.po” was added. 01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Firefox's langpacks are now installed in a separate recommended subpackage for greater flexibility. This enhances Fedora's modularity and allows you to install Firefox without support for all available languages if not needed.
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Firefox now has a langpacks subpackage
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
In previous Fedora releases, the Persian (fa) locale used multiple different fonts such as DejaVu and Noto Sans Arabic for various programs, leading to an inconsistent and suboptimal experience. Fedora 37 adds the `vazirmatn-vf-fonts` package containing the Vazirmatn font, which is now used by default everywhere, providing improved user experience to those who use the `fa` locale.
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Enhanced Persian font support
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Two subpackages gettext-runtime and gettext-envsubst have been added to gettext to separate out the programs needed at runtime, reducing the default install footprint.
 
01/06/2026
Browse all component changes