Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Arabic CC-BY-SA-3.0 66% 1 16 162 1
Catalan CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 66% 1 16 162 1
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Czech CC-BY-SA-3.0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
French CC-BY-SA-3.0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
German CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Greek CC-BY-SA-3.0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Korean CC-BY-SA-3.0
Lao CC-BY-SA-3.0
Polish CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Russian CC-BY-SA-3.0 66% 1 16 162 1
Silesian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Spanish CC-BY-SA-3.0
Turkish CC-BY-SA-3.0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files c5438547644
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 06/06/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) de2b3162d8d
User avatar adem4ik authored 08/11/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f31/pages/welcome/Overview.po
08/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90 1,440 10,860
Source 3 48 362
Translated 52% 47 50% 722 49% 5,322
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 3 3% 48 3% 362
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 43 49% 718 50% 5,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,440
Hosted words
90
Hosted strings
52%
Translated
5
Contributors
0
Components
30
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/05/2026
User avatar adem4ik

Propagated change
As always, Fedora continues to develop and integrate the latest free and open source software. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
Как всегда, Fedora продолжает разрабатывать и интегрировать новейшее бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом. В следующих разделах представлен краткий обзор основных изменений, произошедших с последней версией Fedora.
08/04/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/13/2026
User avatar boneni

Translation completed
Translation completed 07/12/2026
User avatar boneni

Translation completed
Translation completed 07/12/2026
User avatar boneni

Translation completed
Translation completed 07/12/2026
User avatar boneni

Propagated change
More detailed information about changes in this release can be found on the link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Fedora Project Wiki].
ຂໍ້ມູນລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງໃນລຸ້ນນີ້ ສາມາດເບິ່ງໄດ້ທີ່ link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Fedora Project Wiki].
07/12/2026
User avatar boneni

Propagated change
As always, Fedora continues to develop and integrate the latest free and open source software. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
ເຊັ່ນເຄີຍ, Fedora ສືບຕໍ່ພັດທະນາ ແລະ ປະສົມປະສານຊອບແວເສລີ ແລະ ໂອເພນຊອດລຸ້ນຫຼ້າສຸດ. ພາກສ່ວນຕໍ່ໄປນີ້ຈະສະແດງພາບລວມໂດຍຫຍໍ້ຂອງການປ່ຽນແປງສຳຄັນຈາກ Fedora ລຸ້ນກ່ອນ.
07/12/2026
User avatar boneni

Propagated change
Overview
ພາບລວມ
07/12/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/24/2026
Browse all component changes