Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 7
Arabic CC-BY-SA-3.0 97% 1 8 41 1 3
Catalan CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 97% 1 22 137 1 3
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Czech CC-BY-SA-3.0 21% 29 458 3,166 29 1
Dutch CC-BY-SA-3.0 91% 3 14 86 3 2
French CC-BY-SA-3.0 100% 7
Friulian CC-BY-SA-3.0 100% 3
German CC-BY-SA-3.0 67% 12 173 1,244 12 3
Greek CC-BY-SA-3.0 100% 4
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 3
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Korean CC-BY-SA-3.0 100% 4
Lao CC-BY-SA-3.0 70% 11 90 587 11
Polish CC-BY-SA-3.0 91% 3 14 86 3 5
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Silesian CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Spanish CC-BY-SA-3.0 100% 3
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 5
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 100% 3
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 37 485 3,383 37
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a0db65da167
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/02/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Lao) 978891a8b52
User avatar boneni authored 05/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f34/pages/welcome/Hardware_Overview.po
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,110 14,550 101,490
Source 37 485 3,383
Translated 57% 643 57% 8,436 58% 58,930
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 37 3% 485 3% 3,383
Failing checks 5% 57 4% 595 4% 4,196
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 467 42% 6,114 41% 42,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,160 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

14,065
Hosted words
1,073
Hosted strings
57%
Translated
5
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+53%
+75%
Contributors
+100%
User avatar boneni

Propagated change
Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The minimum resolution requirement applies only to graphical installation.
ເມື່ອຕິດຕັ້ງແລ້ວ, Fedora ຈະຮອງຮັບອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມລະອຽດຕ່ຳເຫຼົ່ານີ້. ຂໍ້ກຳນົດຄວາມລະອຽດຂັ້ນຕ່ຳແມ່ນໃຊ້ສະເພາະກັບການຕິດຕັ້ງແບບກຣາຟິກເທົ່ານັ້ນ.
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD installation image.
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນດີທີ່ສຸດໃນລະບົບທີ່ມີໜ່ວຍຄວາມຈຳໜ້ອຍກວ່າ 1GB, ໃຫ້ໃຊ້ໄຟລ໌ອິເມຈການຕິດຕັ້ງແບບ DVD.
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
# dnf install @mate-desktop-environment
# dnf install @mate-desktop-environment
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Or, use the short group name to install:
ຫຼື ໃຊ້ຊື່ກຸ່ມແບບຫຍໍ້ເພື່ອຕິດຕັ້ງ:
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
# dnf groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
# dnf groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Install the desired group:
ຕິດຕັ້ງກຸ່ມທີ່ຕ້ອງການ:
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Desktop environments can be added to an existing installation and selected at login. To list the available desktops, use the [command]`dnf grouplist` command:
ທ່ານສາມາດເພີ່ມສະພາບແວດລ້ອມເດັສທັອບເຂົ້າໃນລະບົບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ ແລະ ເລືອກໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນເຂົ້າສູ່ລະບົບ (login). ເພື່ອກວດສອບລາຍຊື່ເດັສທັອບທີ່ມີໃຫ້ໃຊ້, ໃຫ້ໃຊ້ຄຳສັ່ງ [command]`dnf grouplist`:
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Fedora {PRODVER}'s default desktop environment, *GNOME3*, functions best with hardware acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older graphics hardware or those seeing insufficient performance with *LLVMpipe*.
ສະພາບແວດລ້ອມເດັສທັອບມາດຕະຖານຂອງ Fedora {PRODVER} ຄື *GNOME3* ຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບຮາດແວຣ໌ທີ່ມີການເລັ່ງຄວາມໄວ. ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ຮາດແວຣ໌ກຣາຟິກລຸ້ນເກົ່າ ຫຼື ຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກວ່າການໃຊ້ *LLVMpipe* ໃຫ້ປະສິດທິພາບບໍ່ພຽງພໍ ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ເດັສທັອບທາງເລືອກອື່ນ.
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Choosing a Desktop Environment for your hardware
ການເລືອກສະພາບແວດລ້ອມເດັສທັອບໃຫ້ເໝາະສົມກັບຮາດແວຣ໌ຂອງທ່ານ
05/16/2026
User avatar boneni

Propagated change
Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated desktop environments using *LLVMpipe* technology, which uses the CPU to render graphics. *LLVMpipe* requires a processor with `SSE2` extensions. The extensions supported by your processor are listed in the `flags:` section of `/proc/cpuinfo`
ລະບົບທີ່ໃຊ້ກາດຈໍລຸ້ນເກົ່າ ຫຼື ບໍ່ມີອຸປະກອນເລັ່ງຄວາມໄວກຣາຟິກ ກໍສາມາດໃຊ້ສະພາບແວດລ້ອມເດັສທັອບແບບເລັ່ງຄວາມໄວໄດ້ ໂດຍໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ *LLVMpipe* ເຊິ່ງໃຊ້ CPU ໃນການປະມວນຜົນກຣາຟິກ. *LLVMpipe* ຕ້ອງການໜ່ວຍປະມວນຜົນທີ່ມີສ່ວນເສີມ `SSE2`. ທ່ານສາມາດກວດສອບສ່ວນເສີມທີ່ໜ່ວຍປະມວນຜົນຂອງທ່ານຮອງຮັບໄດ້ໃນສ່ວນ `flags:` ຂອງໄຟລ໌ `/proc/cpuinfo`
05/16/2026
Browse all component changes