Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Arabic This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Croatian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Dutch This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Friulian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 1 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 12% 7 149 997 0 0 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 12% 7 150 1,010 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 8 151 1,014 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 995dd50a912
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
Filemask po/*/f26/pages/sysadmin/Modularity.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 3,171 21,294
Source 8 151 1,014
Translated 10% 18 9% 305 9% 2,049
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 88% 149 90% 2,865 90% 19,241
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 212 changes 0 changes 118 changes 0 changes 299 changes 0 changes 385 changes 0 changes 466 changes 0 changes 480 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 16 changes 9 changes 4 changes 0 changes 123 changes 0 changes 251 changes 13 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,171
Hosted words
168
Hosted strings
10%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+5%
+4%
Hosted strings
+5%
-1%
Translated
+4%
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Russian

New strings to translate 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Russian

Resource update 4 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

The purpose of this preview release is to request feedback from the user community. The Modularity Working Group would like to hear from anyone experimenting with the preview about how it does or does not meet their expectations. Contact details for the Modularity Working Group are on the link:++https://docs.pagure.org/modularity/++[Fedora Modularity home page].
사전 출시의 목적은 사용자 커뮤니티에서 응답을 요청합니다. 모듈성 동작 그룹은 그 들의 기대에 부응하는지 여부에 대한 방법에 대해서 미리보기로 시험하려 하는 누구에게서든 듣고 싶어 할 것입니다. 모듈성 동작 그룹에 자세히 연락하려면 link:++https://docs.pagure.org/modularity/++[페도라 모듈성 홈페이지]에 있습니다.
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

Fedora Modularity is attempting to disconnect the lifecycles of applications from each other and also from that of the operating system, while still maintaining the ease of use of a typical Linux distribution. More information about this work is available in the link:++https://docs.pagure.org/modularity/++[Fedora Modularity documentation].
페도라 모듈성은 전형적인 리눅스 배포판의 사용 편의성을 유지하면서, 응용 프로그램의 수명주기를 서로와 운영 체제의 수명주기에서 분리하려는 경향이 있습니다. 이 작업에 대하여 보다 상세한 정보는 link:++https://docs.pagure.org/modularity/++[페도라 모듈성 문서]에서 사용 할 수 있습니다.
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

The Fedora 26 Modular Server Preview is a working version of the Server Edition but it is still a prototype and so it should not be used in a production environment.
===
페도라 26 모듈러 서버 미리보기는 서버 배포판에서 동작 버전입니다. 그러나 이는 아직 시험용이고 제품 환경에서 사용되지 않을 것입니다.
===
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

===
===
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

Not for production use
생산용 사용이 아님
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

Fedora 26 contains a "preview" release of a modular Fedora Server Edition.
페도라 26은 모듈식 페도라 서버 배포판의 "미리보기" 출시를 포함합니다.
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

Modular Server Preview
모듈식 서버 미리보기
a month ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Modularity — Korean

Fedora Modularity
페도라 모듈성
a month ago
Browse all component changes