fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f29/pages/sysadmin/System

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	1	0	0

French CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	1	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	79%	5	228	1,630	5	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	1	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	1	0	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	16%	20	509	3,470	20	1	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	4%	23	597	4,014	23	0	0	0

Urdu CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	24	599	4,030	24	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Korean) `95a1d957905` simmon authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `40b45da98ef` simmon authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
File mask	`po/*/f29/pages/sysadmin/System_Utilities.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		552		13,777		92,690
Source		24		599		4,030
Translated	9%	54	7%	1,074	7%	7,102
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	24	4%	599	4%	4,030
Failing checks	1%	11	1%	240	1%	1,726
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	90%	498	92%	12,703	92%	85,588

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

13,777

Hosted words

552

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities — Korean	English Stratis Storage 1.0 Korean 14 characters edited Current translation Translated ~~Stratis Storage~~스트라티스 저장소 1.0 a month ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities — Korean	English Hold kbd:[Shift] during boot (you can hold the key down instead of trying to find the right time to press the key; additionally this is the same approach Ubuntu uses which makes it more discoverable). Korean 108 characters edited Current translation Translated 부팅 할 때에 kbd:[Shift] 유지 (키를 눌러야 할 올바른 시간을 찾는 대신에 키를 누르고 있을 수 있습니다; 추가적으로 우분투가 보다 발견 할 수 있도록 사용하다는 동일한 방식입니다). 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities — Korean	English If you have any programs which parse `tzdata` files, make sure they are updated to be able to parse the new format. If you dump time zone data with `zdump`, you will now see negative DST offsets where applicable. Korean 138 characters edited Current translation Translated 만약 `tzdata` 파일을 구문 분석하는 프로그램을 가지고 있다면, 새로운 형식을 구문 분석 할 수 있도록 최신화 하도록 해야 합니다. 만약 `zdump`로 시간대역 자료를 덤프하면, 당신은 이제 적용되는 경우 음수 DST 오프셋이 표시됩니다. 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities — Korean	English Starting with Fedora 29, the `tzdata` package, which contains rules for world time zones, is using the `vanguard` data format by default. This format was introduced in `tzdata` version `2018d` and became default in version `2018e` which is the default version in Fedora 29. This format includes POSIX-compliant implementations of negative DST offsets, which have previously been a problem for both Java and ICU parsers. Korean 239 characters edited Current translation Translated 페도라 29를 시작 할 때에, `tzdata` 꾸러미, 이는 기본으로 ` vangaurd` 자료 형식을 사용하는 세계 시간 대역을 위한 규칙을 포함합니다. 이와 같은 형식은 `tzdata` 버전 `2018d`에서 소개 되었고 페도라 29에서 기본 버전을 갖는 버전 `2018e`로 지정되었습니다. 이와 같은 형식은 이전에 Java와 ICU 구문 분석에 모두 문제였던 음수 DST 오프셋의 POSIX-호환 구현이 포함됩니다. 2 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	Could not update the repository. 3 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f29/pages/sysadmin/System_Utilities	Could not update the repository. 3 months ago

Browse all component changes