fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f27/pages/welcome/Welcome @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	7	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	6	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	0	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	4	17	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	6	0

French CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	7	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	0	6	0

Italian CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	7	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	1	6	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	0	6	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	1	0

Russian CC-BY-SA-3.0	17%	14	218	1,591	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	94%	1	42	323	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	64%	6	102	880	0	6	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	17	280	1,985	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `3054df73610` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `6679c97c518` ersen authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
Filemask	`po/*/f27/pages/welcome/Welcome.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		374		6,160		43,670
Source		17		280		1,985
Translated	48%	180	47%	2,920	43%	19,061
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	18	5%	320	5%	2,291
Strings with suggestions	19%	73	18%	1,159	21%	9,467
Not translated strings	51%	194	52%	3,240	56%	24,609

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

6,160

Hosted words

374

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

-2%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — German	New strings to translate a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — German	File `po/de/f27/pages/welcome/Welcome.po` was added. a month ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — Indonesian	English Welcome to Fedora Indonesian 1 character edited Current translation Selamat dDatang di Fedora 2 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — Spanish	English You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests] on the Fedora Wiki for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation. Spanish Usted puede ayudar a la comunidad del Proyecto Fedora a continuar mejorando Fedora si presenta informes de errores y solicitudes de mejora. Vea en link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Errores Y Solicitudes de Mejora] de la Wiki de Fedora más información sobre los informes de errores y mejoras. Gracias por su participación. 3 months ago
itotutona Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — French	English To find out more general information about Fedora, refer to the following pages, on the Fedora Project Wiki: French 1 character edited Current translation Pour obtenir des informations plus générales sur Fedora, reportez-vous aux pages suivantes, sur le Wiki du projet Fedora : 3 months ago
itotutona Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — French	English The Fedora Project's mission is to lead the advancement of Free and open source software and content as a collaborative community. The three elements of this mission are clear: French 1 character edited Current translation La mission du projet Fedora est de faire progresser les logiciels et les contenus libres et open sources en tant que communauté collaborative. Les trois éléments de cette mission sont clairs : 3 months ago
itotutona Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — French	English Welcome to Fedora French 3 characters edited Current translation Bienvenue àsur Fedora 3 months ago
itotutona New contributor fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — French	New contributor 3 months ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — Spanish	English You may also find assistance on the `#fedora` channel on the IRC net `irc.freenode.net`. Keep in mind that the channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable about a specific topic might not always be available. Spanish 8 characters edited Current translation También puede encontrar asistencia en el canal `#fedora` de la red IRC `irc.freenode.net`. Tenga en cuenta que este canal está poblado de voluntarios que desean ayudar, pero es posible que personas con conocimientos sobre un tema específico no siempre estén disponibles. 4 months ago
nathan95 Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/welcome/Welcome — Italian	English To find out more general information about Fedora, refer to the following pages, on the Fedora Project Wiki: Italian 1 character edited Current translation Per avere informazioni generali sdi Fedora, fai riferimento alle seguenti pagine sulla Wiki del Progetto Fedora: 4 months ago

Browse all component changes