Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 71
Arabic CC-BY-SA-3.0 3 8 16 138 8
Catalan CC-BY-SA-3.0 9
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 1 8 13 126 8
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 19
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0 6 11 81 6
Croatian CC-BY-SA-3.0 0 9 17 146 9
Czech CC-BY-SA-3.0 3 7 12 118 7
Dutch CC-BY-SA-3.0 1 8 13 126 8
French CC-BY-SA-3.0 12
Friulian CC-BY-SA-3.0 0 9 17 146 9
German CC-BY-SA-3.0 4 5 9 99 5
Greek CC-BY-SA-3.0 7
Hindi CC-BY-SA-3.0 0 6 11 81 6
Indonesian CC-BY-SA-3.0 5 4 7 72 4
Italian CC-BY-SA-3.0 9
Japanese CC-BY-SA-3.0 1 8 16 141 8
Kabyle CC-BY-SA-3.0 2 4 8 62 4
Korean CC-BY-SA-3.0 16
Lao CC-BY-SA-3.0 1 5 10 73 5
Polish CC-BY-SA-3.0 2 7 12 118 7
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 11 3 4 41 3
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0 9 17 146 9
Russian CC-BY-SA-3.0 2 7 12 118 7
Silesian CC-BY-SA-3.0 0 6 11 81 6
Spanish CC-BY-SA-3.0 34
Turkish CC-BY-SA-3.0 11
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 2 7 12 118 7
Urdu CC-BY-SA-3.0 0 9 17 146 9
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0 9 17 146 9
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/glossary/
File mask *.tbx
09/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 370 696 5,445
Source 71 134 939
Translated 61% 226 62% 434 57% 3,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 22% 82 25% 179 21% 1,193
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 144 37% 262 42% 2,323
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

36 changes 4 changes 12 changes 2 changes 2 changes 1 change 0 changes 17 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 56 changes 76 changes 12 changes 3 changes 51 changes 3 changes 5 changes 38 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

696
Hosted words
370
Hosted strings
61%
Translated
27
Contributors
0
Components
30
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/15/2026
User avatar fedolefos

String added
Fedora
 
08/14/2026
User avatar fedolefos

String added
Fedora
 
08/14/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/28/2026
User avatar addon:autotranslate

Automatically translated
Overview
ພາບລວມ
07/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/05/2026
User avatar serrador

String added
case JSON.parse(json, symbolize_names: true)
in {name: "Alice", children: [{name: "Bob", age: age}]}
p age #=> 2
end
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
case JSON.parse(json, symbolize_names: true)
in {name: "Alice", children: [{name: "Bob", age: age}]}
p age #=> 2
end
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
json = <<END
{
"name": "Alice",
"age": 30,
"children": [{ "name": "Bob", "age": 2 }]
}
END
 
07/05/2026
User avatar serrador

String added
json = <<END
{
"name": "Alice",
"age": 30,
"children": [{ "name": "Bob", "age": 2 }]
}
END
 
07/05/2026
Browse all component changes