fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f33/pages/_partials/Feedback @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	2	10	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	2	10	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	2	10	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	5	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `3054df73610` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `273cd5017b3` atalanttore authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
Filemask	`po/*/f33/pages/_partials/Feedback.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220		2,156		13,464
Source		10		98		612
Translated	36%	80	36%	784	36%	4,896
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	12	5%	108	4%	594
Strings with suggestions	20%	45	15%	330	16%	2,156
Not translated strings	63%	140	63%	1,372	63%	8,568

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,156

Hosted words

220

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

+3%

-100%

Contributors

+50%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — German	English Additional information: German zusätzliche Information: 2 weeks ago
taraspan Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English indexterm:[feedback,contact information for this manual] If you find errors or have suggestions for improvement, we want your advice. Open an issue at {BZURL}. Ukrainian 1 character edited Current translation indexterm:[зворотний зв'язок;контактні дані для цього підручника] Якщо вами буде виявлено помилки або у вас виникнуть пропозиції щодо удосконалення цього підручника, можете поділитися ними з нами. Створіть повідомлення про ваду на {BZURL}. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Error or suggestion: Ukrainian Помилка або пропозиція: a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Section name: Ukrainian Назва розділу: a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits. Ukrainian Скопіюйте наведений нижче шаблон до поля `Comment` і надайте нам подробиці щодо помилки або пропозиції якомога ясніше. Якщо можна, включіть фрагмент тексту, щоб нам було зрозуміліше, у чому полягає помилка і чи придатною є ваша пропозиція. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Provide a short summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field. Ukrainian Надайте коротке резюме помилки або вашої пропозиції у полі `Issue Title`. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English indexterm:[feedback,contact information for this manual] If you find errors or have suggestions for improvement, we want your advice. Open an issue at {BZURL}. Ukrainian indexterm:[зворотний зв'язок;контактні дані для цього підручника] Якщо вами буде виявлено помилки або у вас виникнуть пропозиції щодо удосконалення цього підручника, можете поділитися ними з нами. Створіть повідомлення по ваду на {BZURL}. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English We want feedback Ukrainian Нам потрібні ваші відгуки a month ago
taraspan New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Click the btn:[Create Issue] button. Ukrainian Натисніть кнопку btn:[Створити запит]. a month ago
taraspan New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f33/pages/_partials/Feedback — Ukrainian	English Additional information: Ukrainian Додаткова інформація: a month ago

Browse all component changes