Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 33% 2 81 471 2 0 2 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 1 0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 3 83 487 3 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files b33686f0fa2
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 11e8decbcaf
Weblate Translation Memory authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f28/pages/sysadmin/System_Utilities.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 1,992 11,688
Source 3 83 487
Translated 9% 7 8% 168 8% 990
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 3 4% 83 4% 487
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 12% 9 4% 95 4% 583
Untranslated strings 90% 65 91% 1,824 91% 10,698
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 17 changes 0 changes 119 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,992
Hosted words
72
Hosted strings
9%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+83%
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
  3. Korean
Changes committed a week ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
  3. Korean
The time command runs another program, then displays information about the resources used by that program. This version of time has changed the default output format. If the measured command fails, time will report about it on the first line of standard error output. This report can be suppressed by using the -q option. The POSIX mode (-p option) is unchanged. Users are advised to review their scripts for make sure they can parse the new time output.
시간 명령은 다른 프로그램을 실행 한 다음 해당 프로그램에서 사용하는 자원에 대한 정보를 표시합니다. 이 시간의 버전은 기본 출력 형식을 변경했습니다. 만약 측정 된 명령이 실패하면, 시간은 표준 오류 출력의 첫 번째 줄에서 이것에 대한 보고일 것입니다. 이 보고서는 -q 선택 사용에 의해서 억제 될 수 있습니다. POSIX 방법(-p 선택)이 변경되지 않았습니다. 사용자는 이들 스크립트를 검토하길 권하고 새로운 시간 출력을 구문 분석 할 수 있는지 확인합니다.
a week ago
User avatar simmon

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
  3. Korean
Translation completed a week ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
  3. Korean
The time command runs another program, then displays information about the resources used by that program. This version of time has changed the default output format. If the measured command fails, time will report about it on the first line of standard error output. This report can be suppressed by using the -q option. The POSIX mode (-p option) is unchanged. Users are advised to review their scripts for make sure they can parse the new time output.
시간 명령은 다른 프로그램을 실행 한 다음 해당 프로그램에서 사용하는 자원에 대한 정보를 표시합니다. 이 시간의 버전은 기본 출력 형식을 변경했습니다. 만약 측정 된 명령이 실패하면, 시간은 표준 오류 출력의 첫 번째 줄에서 이것에 대한 보고일 것입니다. 이 보고서는 -q 선택 사용에 의해서 억제 될 수 있습니다. POSIX 방법(-p 선택)이 변경되지 않았습니다.사용자는 이들 스크립트를 검토하길 권하고 새로운 시간 출력을 구문 분석 할 수 있는지 확인합니다.
a week ago
User avatar None

Component unlocked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
Fixing an alert automatically unlocked the component. a week ago
User avatar None

Component unlocked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
Fixing an alert automatically unlocked the component. a week ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
Could not update the repository. a week ago
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
The component was automatically locked because of an alert. a week ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
Could not push the repository. a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/sysadmin/System_Utilities
  3. Korean
Changes committed a week ago
Browse all component changes