Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41e5ef06bba
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/04/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) a3f5b1f4533
Anonymous authored 01/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f37/pages/desktop/Multimedia.po
01/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 319 2,697 19,314
Source 11 93 666
Translated 15% 50 14% 378 14% 2,724
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 11 3% 93 3% 666
Failing checks 3% 12 3% 95 3% 676
Strings with suggestions 6% 22 3% 83 3% 587
Untranslated strings 84% 269 85% 2,319 85% 16,590
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 44 changes 17 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 17 changes 0 changes 3 changes 16 changes 0 changes 45 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

2,697
Hosted words
319
Hosted strings
15%
Translated
11
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+13%
+50%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Support markdown markup language for text messages in the chat bar
Suportar el llenguatge de marcatge markdown per a missatges de text a la barra de xat
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Substitute a sub-optimal free-type search for a fully featured search dialog
Substituir una cerca de tipus lliure subòptima per un diàleg de cerca amb totes les funcions
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Introduce a new, general purpose plugin framework
Introduir un nou marc de connectors de propòsit general
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Rename the Mumble server package from `murmur` to `mumble-server`
Reanomenar el paquet del servidor Mumble de `murmur` a `mumble-server`
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Enable the native PipeWire audio backend
Habilitar el backend d'àudio natiu PipeWire
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
This update brings for example the following changes:
Aquesta actualització porta per exemple els següents canvis:
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Mumble is a popular voice chat application. It is commonly used for gaming and podcasts.
Mumble és una aplicació de xat de veu popular. S'utilitza habitualment per a jocs i podcasts.
01/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Mumble 1.4
Mumble 1.4
01/10/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/szl/f37/pages/desktop/Multimedia.po” was added. 01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
You can see the full list of changes in the https://www.mumble.info/blog/mumble-1.4.230/[upstream release notes].
 
01/06/2026
Browse all component changes