Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 5
Arabic CC-BY-SA-3.0
Catalan CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30 1
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 86% 4 19 110 4 1 2
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Czech CC-BY-SA-3.0 26% 22 387 2,689 22
Dutch CC-BY-SA-3.0
French CC-BY-SA-3.0 100% 5 4
Friulian CC-BY-SA-3.0 96% 1 8 41 1 1
German CC-BY-SA-3.0 6% 28 363 2,558 28
Greek CC-BY-SA-3.0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 76% 7 37 233 7 4 2
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Korean CC-BY-SA-3.0
Polish CC-BY-SA-3.0 93% 2 11 58 2 2 2
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 1
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Russian CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Silesian CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Spanish CC-BY-SA-3.0
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 1
Ukrainian CC-BY-SA-3.0
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 30 414 2,906 30
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41e5ef06bba
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/04/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 7ba4e09c343
User avatar simmon authored 02/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f28/pages/welcome/Hardware_Overview.po
01/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 870 12,006 84,274
Source 30 414 2,906
Translated 54% 476 55% 6,627 55% 46,619
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 30 3% 414 3% 2,906
Failing checks 2% 18 4% 484 4% 3,551
Strings with suggestions 1% 13 1% 119 1% 772
Untranslated strings 45% 394 44% 5,379 44% 37,655
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 7 changes 37 changes 0 changes 5 changes 458 changes 70 changes 37 changes 89 changes 35 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 46 changes 5 changes 5 changes 29 changes 2 changes 68 changes 25 changes 35 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

12,006
Hosted words
870
Hosted strings
54%
Translated
14
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/14/2026
User avatar mariobl

Propagated change
Fedora {PRODVER} provides software to suit a wide variety of applications. The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For example, a high traffic database server requires much more memory and storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than a single-purpose virtual machine.
Fedora {PRODVER} bietet Software für eine Vielzahl von Anwendungen. Der Speicher-, Arbeitsspeicher- und Rechenleistungsbedarf variiert je nach Nutzung. Beispielsweise benötigt ein stark frequentierter Datenbankserver deutlich mehr Arbeitsspeicher und Speicherplatz als ein Business-Desktop-PC, der wiederum höhere Anforderungen stellt als eine dedizierte virtuelle Maschine.
01/13/2026
User avatar mariobl

Propagated change
Hardware Overview
Hardware-Übersicht
01/13/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/szl/f28/pages/welcome/Hardware_Overview.po” was added. 01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
# dnf install @mate-desktop-environment
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Or, use the short group name to install:
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
# dnf groupinstall "KDE Plasma Workspaces"
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Install the desired group:
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
# dnf grouplist -v hidden | grep desktop
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Desktop environments can be added to an existing installation and selected at login. To list the available desktops, use the [command]`dnf grouplist` command:
 
01/06/2026
Browse all component changes