fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f32/pages/developers/Development

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	4	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	5%	17	296	2,168	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	5%	17	296	2,168	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	5%	17	296	2,168	0	1	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	5%	17	296	2,168	0	1	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	55%	8	179	1,250	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	18	298	2,185	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `c40011c3ae5` Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `c1e32640b47` ersen authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
Filemask	`po/*/f32/pages/developers/Development_Tools.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		396		6,556		48,070
Source		18		298		2,185
Translated	30%	122	29%	1,915	29%	14,113
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	17	1%	193
Strings with suggestions	2%	11	1%	33	1%	278
Not translated strings	69%	274	70%	4,641	70%	33,957

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

6,556

Hosted words

396

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

-1%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Spanish	English For a list of Fedora labs, see the link:https://labs.fedoraproject.org/[Functional bundles for Fedora] page. Spanish Para una lista de los laboratorios Fedora, vea la página [citetitle]_link:++https://labs.fedoraproject.org/++[Paquetes funcionales para Fedora]_. 3 weeks ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — German	English Development Tools German Entwicklungswerkzeuge 3 weeks ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — German	New strings to translate a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — German	File `po/de/f32/pages/developers/Development_Tools.po` was added. a month ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Indonesian	English Development Tools Indonesian 7 characters edited Current translation ~~Alat~~Perkakas Pengembangan 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Spanish	English Development Tools Spanish Herramientas de desarrollo 3 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Spanish	English Development Tools Spanish 1 character edited Current translation Herramientas de Ddesarrollo 3 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Korean	English The main reason for switching to `dwarf-2` is that Rust can only be compiled to a link:https://github.com/rust-lang/rust/issues/12859#issuecomment-185081071[MinGW toolchain targeting dwarf exceptions on 32-bit], and Rust usage is starting to appear in some packages (i.e. `librsvg2`). Switching to `dwarf-2` on `mingw32` would hence allow to keep the same consistent package offering between `mingw32` and `mingw64`, whereas otherwise one would need to either freeze the `mingw32` variants at older versions, or remove them altogether. Korean `dwarf-2`로 전환하는 주요 원인은 Rust가 link:https://github.com/rust-lang/rust/issues/12859#issuecomment-185081071[32-비트에서 dwarf 예외를 대상으로 하는 MinGW 도구모음]으로만 컴파일 될 수 있으며, 그리고 Rust 사용법은 일부 꾸러미(예제. `librsvg2`)에서 나타나기 시작하기 때문입니다. 따라서 `mingw32`에서 `dwarf-2`로 전환하려면 `mingw32`와 `mingw64` 사이에서 동일한 일관된 꾸러미 제공을 유지 할 수 있지만, 그렇지 않으면 이전 버전에서 `mingw32` 변형을 동결하거나, 또는 그 들 전부를 제거해야 합니다. 3 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Korean	English needs whole call stack to be `dwarf`-enabled, which means exceptions cannot be thrown over e.g. Windows system DLLs (i.e. throwing an exception in a system DLL callback and attempting to catch it won't work) Korean 전체 호출 스택이 `dwarf`-enabled 해야 하며, 이것은 예외가 예제 윈도우 시스템 DLLs를 통해 던질 수 없는 것을 의미합니다(예제. 시스템 DLL 콜백에서 예외를 던지고 잡으려고 하면 작동하지 않습니다) 3 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f32/pages/developers/Development_Tools — Korean	English Not "zero-cost": even if an exception isn't thrown, it incurs a minor performance penalty (~15% in exception heavy code). Korean "무비용" 아님: 만약 예외가 발생하지 않을지라도, 약간의 성능 저하가 발생합니다(예외가 많은 코드에서 ~15%). 3 months ago

Browse all component changes