Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Arabic CC-BY-SA-3.0 66% 1 16 162 1
Catalan CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 66% 1 16 162 1 1
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Czech CC-BY-SA-3.0
Dutch CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
French CC-BY-SA-3.0
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
German CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Greek CC-BY-SA-3.0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Italian CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Kabyle CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Korean CC-BY-SA-3.0
Polish CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Russian CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Silesian CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Spanish CC-BY-SA-3.0
Turkish CC-BY-SA-3.0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 33% 2 47 354 2
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3 1
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 3 48 362 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41e5ef06bba
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/04/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 3bf18160912
User avatar nathan95 authored 02/04/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f27/pages/welcome/Overview.po
01/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 1,392 10,498
Source 3 48 362
Translated 47% 41 42% 596 42% 4,414
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 3 3% 48 3% 362
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 11% 10 1% 10 1% 80
Untranslated strings 52% 46 57% 796 57% 6,084
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 13 changes 4 changes 3 changes 29 changes 9 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 8 changes 0 changes 3 changes 11 changes 0 changes 23 changes 0 changes 13 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,392
Hosted words
87
Hosted strings
47%
Translated
19
Contributors
0
Components
29
Languages
29
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/11/2026
User avatar None

Automatically translated
More detailed information about changes in this release can be found on the link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Fedora Project Wiki].
Μπορείτε να βρείτε πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις αλλαγές αυτής της έκδοσης στο link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Wiki του Έργου Fedora].
01/10/2026
User avatar None

Automatically translated
As always, Fedora continues to develop and integrate the latest free and open source software. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
Όπως πάντα, το Fedora συνεχίζει να αναπτύσσει και να ενσωματώνει το πιο πρόσφατο ελεύθερο λογισμικό ανοικτού κώδικα. Οι ακόλουθες ενότητες παρέχουν μια σύντομη επισκόπηση των σημαντικότερων αλλαγών από την τελευταία έκδοση του Fedora.
01/10/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/szl/f27/pages/welcome/Overview.po” was added. 01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
More detailed information about changes in this release can be found on the link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Fedora Project Wiki].
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
As always, Fedora continues to develop and integrate the latest free and open source software. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
 
01/06/2026
User avatar None

String added in the repository
Overview
 
01/06/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/el/f27/pages/welcome/Overview.po” file was changed. 01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
More detailed information about changes in this release can be found on the link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Fedora Project Wiki].
Μπορείτε να βρείτε πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις αλλαγές αυτής της έκδοσης στο link:https://fedoraproject.org/wiki/Releases/{PRODVER}/ChangeSet[Wiki του Έργου Fedora].
01/06/2026
User avatar None

String updated in the repository
As always, Fedora continues to develop and integrate the latest free and open source software. The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora.
Όπως πάντα, το Fedora συνεχίζει να αναπτύσσει και να ενσωματώνει το πιο πρόσφατο ελεύθερο λογισμικό ανοικτού κώδικα. Οι ακόλουθες ενότητες παρέχουν μια σύντομη επισκόπηση των σημαντικότερων αλλαγών από την τελευταία έκδοση του Fedora.
01/06/2026
Browse all component changes