fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f27/pages/_partials/Legal

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	1	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Croatian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	1	0

Dutch CC-BY-SA-3.0	90%	1	75	526	1	1	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	1	0	0

Friulian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	90%	1	75	526	0	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	90%	1	75	526	1	1	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	60%	4	139	918	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	1	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	90%	1	75	526	0	1	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	1,536	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Korean) `ce3c3ac1b49` simmon authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `aaf3b0ba2ff` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
Filemask	`po/*/f27/pages/_partials/Legal_Notice.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220		5,016		33,792
Source		10		228		1,536
Translated	46%	102	41%	2,069	41%	13,874
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	7	3%	195	3%	1,306
Strings with suggestions	2%	5	6%	303	6%	2,130
Not translated strings	53%	118	58%	2,947	58%	19,918

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

5,016

Hosted words

220

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

-2%

—

Contributors

+33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

taraspan Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Ukrainian	English Java (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. Ukrainian 14 characters edited Current translation Java® є зареєстрованою торговою маркою Oracle іта/або афілеійованих із нею компаній ~~affiliates~~. a month ago
taraspan Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Ukrainian	English Copyright {YEAR} {HOLDER}. Ukrainian 19 characters edited Current translation ~~© {HOLDE~~Copyright {YEAR}, {~~YEA~~HOLDER}. a month ago
taraspan New contributor fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Ukrainian	New contributor a month ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — German	New strings to translate a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — German	File `po/de/f27/pages/_partials/Legal_Notice.po` was added. a month ago
simmon Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Korean	English XFS (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. Korean 1 character edited Current translation XFS (R)는 Silicon Graphics International Corp. 또는 미국 및 /또는 기타 국가의 자회사의 상표입니다. a month ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Indonesian	English Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Indonesian 6 characters edited Current translation Red Hat, sebagai pemegang lisensi dokumen ini, melepaskan hak untuk menegakkan, dan setuju untuk tidak men~~untut~~yatakan, Bagian 4d dari CC-BY-SA sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku. 2 months ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Korean	English XFS (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. Korean 1 character edited XFS (R)는 Silicon Graphics International Corp. 또는 미국 및 /또는 기타 국가의 자회사의 상표입니다. 2 months ago
atriwidada Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Indonesian	English Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Indonesian 6 characters edited Red Hat, sebagai pemegang lisensi dokumen ini, melepaskan hak untuk menegakkan, dan setuju untuk tidak men~~yatakan~~untut, Bagian 4d dari CC-BY-SA sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku. 3 months ago
elgesha New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Russian	English All other trademarks are the property of their respective owners. Russian Все остальные торговые знаки являются собственностью их владельцев. 5 months ago

Browse all component changes