Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f32 GPL-2.0 51% 54,501 349,495 2,243,685 54,022 2,118 9,433 0
f33 GPL-2.0 64% 34,120 221,517 1,425,131 32,711 1,973 6,196 0
f34 GPL-2.0 63% 34,618 225,010 1,448,660 32,788 2,390 5,665 0
f35 GPL-2.0 60% 38,614 260,539 1,672,407 35,383 2,337 8,215 1
f36 GPL-2.0 59% 41,310 279,914 1,797,242 38,393 2,410 6,842 0
f37 GPL-2.0 58% 44,919 309,822 1,976,854 41,140 2,577 7,248 1
f38 GPL-2.0 56% 49,044 331,722 2,116,947 43,780 3,134 7,924 0
f39 GPL-2.0 55% 53,897 354,807 2,262,299 46,600 3,614 7,987 1
f40 GPL-2.0 58% 43,937 302,570 1,926,194 40,066 2,670 4,698 0
master GPL-2.0 58% 43,397 295,095 1,883,413 39,271 2,779 7,627 23
rhel-10 GPL-2.0 57% 44,794 307,973 1,960,196 40,737 2,729 5,333 0
rhel-7 GPL-2.0 68% 23,018 158,087 1,031,608 23,015 1,730 5,860 0
rhel-8 GPL-2.0 51% 57,556 377,037 2,419,060 55,938 2,313 9,217 0
rhel-8.6 GPL-2.0 50% 57,709 367,706 2,369,260 56,088 2,453 8,919 0
rhel-9 GPL-2.0 60% 40,021 268,188 1,720,437 37,667 2,312 6,077 1
rhel-9.0 GPL-2.0 63% 35,860 239,292 1,541,930 33,950 2,259 6,947 0
Glossary anaconda GPL-2.0 65% 1,437 1,935 11,233 1,437 0 19 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,670,614 10,152,183 65,189,205
Source 22,795 136,909 878,978
Translated 58% 971,862 54% 5,501,474 54% 35,382,649
Needs editing 2% 45,766 2% 259,302 2% 1,673,448
Read-only 1% 23,283 1% 137,751 1% 884,437
Failing checks 2% 39,798 2% 292,036 2% 1,893,200
Strings with suggestions 6% 114,207 5% 537,627 5% 3,415,565
Untranslated strings 39% 652,986 43% 4,391,407 43% 28,133,108
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17,168 changes 10,541 changes 15,472 changes 6,091 changes 13,173 changes 2,997 changes 12,538 changes 23,255 changes 150,991 changes 149,283 changes 240,973 changes 25,110 changes 22,872 changes 4,605 changes 14,568 changes 7,805 changes 3,446 changes 9,082 changes 1,871 changes 6,074 changes 148,831 changes 132,650 changes 12,758 changes 14,374 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,152 k
Hosted words
1,670 k
Hosted strings
58%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
−25%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 6,260 0 13
Afrikaans 50% 10,259 77,322 497,036 8,311 720 2,422 0
Albanian 65% 7,645 59,190 376,419 5,624 1,636 2,165 0
Amharic 3% 14,805 92,348 592,685 14,765 105 273 0
Arabic 87% 2,819 22,023 140,293 2,664 242 3,728 2
Assamese 58% 9,166 69,080 441,483 7,287 864 2,696 0
Asturian 22% 17,087 117,051 752,893 16,379 273 2,481 0
Basque 31% 15,578 120,709 774,432 14,966 325 766 0
Belarusian 84% 3,209 25,960 166,777 1,437 1,707 1,030 0
Bengali 13% 19,078 107,312 692,629 18,480 202 2,595 0
Bengali (India) 60% 8,736 63,885 406,776 6,905 1,090 2,676 0
Bosnian 1% 6,678 40,669 261,746 6,676 3 480 0
Bulgarian 71% 6,284 49,252 312,815 4,644 1,132 2,020 0
Burmese 4% 19,829 123,149 792,278 19,545 433 545 0
Catalan 86% 2,906 23,277 150,589 1,275 646 1,293 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 18,185 116,521 750,255 17,510 416 1,929 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 0 0 0 55 46 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 96% 858 8,548 54,268 474 409 576 0
Croatian 98% 426 2,459 15,629 192 174 66 0
Czech 99% 40 169 1,084 21 256 75 0
Danish 92% 1,699 16,857 107,145 839 620 972 0
Dutch 99% 40 170 1,107 21 287 84 2
English (United Kingdom) 13% 19,061 116,065 744,001 18,919 107 12,906 0
Esperanto 72% 5,010 44,075 283,908 2,901 807 610 0
Estonian 13% 19,031 123,662 793,370 18,451 204 2,505 0
Filipino 5% 19,579 120,190 769,660 19,107 240 1,023 0
Finnish 99% 15 67 444 9 67 17 0
French 99% 103 686 4,370 17 142 122 0
Frisian 30% 7,778 49,447 318,813 7,502 145 640 0
Friulian 96% 657 5,257 33,670 458 527 691 0
Galician 20% 17,536 115,321 736,385 16,513 429 2,370 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 160 1,024 6,436 81 332 291 0
German (Low) 1% 4,028 24,353 156,505 4,028 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,980 23,999 154,513 3,978 2 190 0
Greek 10% 19,687 126,361 812,179 19,419 196 2,924 0
Gujarati 54% 10,042 80,479 515,351 8,412 1,127 2,525 0
Hebrew 93% 1,412 9,867 63,740 1,181 483 1,428 1
Hindi 32% 14,916 97,725 623,087 13,779 525 4,643 0
Hungarian 99% 144 732 4,750 84 248 70 0
Icelandic 6% 15,411 97,913 629,683 15,343 139 639 0
Iloko 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 5 113 0
Indonesian 0 0 0 0 202 191 0
Interlingua 59% 8,984 75,991 484,638 8,644 179 2,239 0
Irish 16% 17,248 119,784 769,795 16,750 115 548 0
Italian 98% 230 1,681 11,247 86 358 369 0
Japanese 99% 71 320 2,012 41 441 230 1
Kannada 51% 10,621 79,376 507,531 8,819 785 3,107 0
Kazakh 97% 504 4,418 27,944 329 231 706 0
Khmer (Central) 15% 17,457 101,951 652,665 16,305 678 1,554 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 3% 21,213 129,845 833,574 20,988 82 1,629 0
Lithuanian 98% 291 2,260 14,351 232 122 380 0
Macedonian 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 154 0
Maithili 1% 3,968 23,942 154,039 3,964 5 201 0
Malay 1% 3,992 24,118 155,431 3,990 2 189 0
Malayalam 29% 15,371 99,067 631,189 14,210 680 3,777 0
Marathi 32% 14,713 95,348 609,035 13,431 688 3,431 0
Nepali 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 113 0
Norwegian Bokmål 46% 11,632 92,762 590,612 10,018 1,453 2,280 0
Norwegian Nynorsk 5% 19,588 119,127 762,915 19,251 133 1,740 0
Occitan 17% 9,214 65,288 418,548 9,017 105 437 0
Odia 31% 15,094 96,879 617,955 13,924 719 3,432 0
Oromo 1% 2,882 17,699 112,978 2,878 0 3 0
Pedi 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 2 116 0
Persian 12% 19,170 122,743 787,816 18,648 402 1,934 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 92% 1,548 11,684 74,563 1,331 376 1,645 0
Portuguese (Brazil) 99% 8 36 246 3 19 11 0
Punjabi 78% 4,706 55,406 352,956 4,448 709 1,630 0
Romanian 70% 6,110 47,907 305,403 4,097 1,356 1,570 0
Russian 99% 79 357 2,262 41 475 145 0
Serbian 75% 5,366 46,149 293,114 3,234 1,080 1,758 0
Serbian (latin) 8% 18,995 122,002 781,891 18,814 236 802 0
Sinhala 2% 21,297 130,009 834,519 21,136 128 1,234 0
Slovak 99% 213 1,192 7,638 108 813 238 0
Slovenian 72% 3,451 26,221 169,473 3,430 164 2,893 0
Spanish 98% 331 1,885 11,954 155 184 196 8
Swedish 0 0 0 0 187 61 0
Tajik 1% 3,992 24,239 155,860 3,990 2 277 0
Tamil 55% 9,702 71,790 458,758 7,845 1,248 2,853 0
Telugu 30% 15,208 98,241 625,815 14,053 582 3,543 0
Thai 10% 19,584 125,279 808,412 19,042 367 1,907 0
Tibetan 1% 4,037 24,331 156,619 4,037 0 7 0
Turkish 98% 403 2,239 14,095 178 182 165 0
Ukrainian 99% 17 88 520 12 82 25 0
Urdu 5% 19,687 123,392 792,221 19,550 572 279 0
Uzbek 1% 2,720 16,779 106,984 2,720 0 4 0
Vietnamese 6% 10,426 62,512 400,833 10,327 31 989 0
Welsh 3% 14,771 92,354 591,540 14,742 34 268 0
Zulu 1% 4,007 24,218 155,731 4,005 2 122 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f35
  3. Malayalam
Single
ഒറ്റ
6 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. master
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f39
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f40
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. rhel-8.6
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. rhel-8
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f38
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
18 hours ago
Browse all project changes