Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1,298
Afrikaans This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 62% 516 4,056 26,347 923 37
Albanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 67% 440 3,269 20,876 389 127
Arabic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 40% 814 5,513 35,221 154 179
Assamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 537 3,879 24,942 147 161
Asturian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 950 6,678 43,225 454 60
Basque This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 931 7,174 46,263 263 13
Belarusian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 86% 177 1,294 8,365 198 50
Bengali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 15% 1,153 6,108 39,576 92 150
Bengali (India) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 526 3,752 24,062 160 156
Bulgarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 73% 361 2,673 17,093 249 90
Burmese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,298 7,852 50,727 39 36
Catalan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 89% 144 1,019 6,591 286 45
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 16% 1,135 6,997 45,192 125 126
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 268
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 36 500 3,192 279 18
Croatian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 81% 252 2,026 12,597 216 83
Czech This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 44 445 2,739 723 18
Danish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 18 204 1,303 516 10
Dutch This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 124
English (United Kingdom) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,321 7,820 50,410 787 908
Esperanto This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 76% 324 2,859 18,550 65 32
Estonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,190 7,488 48,257 123 149
Filipino This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 5% 1,280 7,632 49,130 28 65
Finnish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 7
French This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 7 124 768 198 2
Friulian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 33 200 290 1
Galician This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 20% 1,076 6,842 43,868 195 147
Georgian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 22% 1,051 7,360 47,162 96 108
German This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 21 207 1,312 322 10
Greek This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,317 7,819 50,464 117 152
Gujarati This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 55% 605 4,709 30,369 149 160
Hebrew This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 970
Hindi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 32% 922 5,788 37,083 263 298
Hungarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 37 347 2,142 373 14
Indonesian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 55 7
Interlingua This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 44% 754 5,310 34,023 157 168
Irish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,120 7,602 49,075 21 36
Italian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 17 203 1,296 314 9
Japanese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 405
Kannada This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 53% 633 4,545 29,253 143 192
Kazakh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 38 418 2,546 299 14
Khmer (Central) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,121 6,278 40,261 72 92
Korean This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Latvian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,313 7,812 50,366 9 103
Lithuanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 70
Malayalam This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 945 5,886 37,697 132 236
Marathi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 33% 903 5,688 36,533 158 215
Norwegian Bokmål This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 50% 678 5,355 34,234 424 96
Norwegian Nynorsk This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,321 7,786 50,221 27 107
Odia This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 32% 922 5,704 36,591 107 212
Persian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,201 7,434 47,949 119 95
Polish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 27
Portuguese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 2 10 983
Portuguese (Brazil) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 9
Punjabi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 385 3,852 24,618 621 78
Romanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 75% 333 2,501 16,048 219 70
Russian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 248
Serbian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 81% 254 2,210 14,086 371 60
Serbian (latin) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,330 7,877 50,760 7 118
Sinhala This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,318 7,822 50,423 13 59
Slovak This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 114
Spanish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 370
Swedish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 198
Tamil This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 59% 547 3,944 25,345 408 148
Telugu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 930 5,799 37,152 108 219
Thai This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,203 7,520 48,679 127 115
Turkish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Ukrainian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 8
Urdu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,321 7,892 50,951 35 47
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files f1c68819
Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-9/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,060 562,800 3,629,010
Source 1,358 8,040 51,843
Translated 61% 57,988 57% 320,893 57% 2,072,867
Needs editing 2% 2,172 2% 12,041 2% 77,510
Failing checks 18% 17,264 19% 111,388 19% 718,935

Quick numbers

562 k
Hosted words
95,060
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+60%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-9Indonesian

an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-9Indonesian

an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-9Indonesian

an hour ago
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

New translation

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

New translation

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-9Indonesian

12 hours ago
Browse all component changes