Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 1,301 0 0
Afrikaans This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 521 4,215 27,406 926 37 0
Albanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 67% 445 3,428 21,935 391 127 0
Arabic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 40% 817 5,670 36,264 157 180 0
Assamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 542 4,038 26,001 149 161 0
Asturian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 29% 955 6,837 44,284 456 60 0
Basque This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 936 7,333 47,322 263 13 0
Belarusian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 87% 171 1,373 8,948 190 47 0
Bengali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 15% 1,158 6,267 40,635 93 150 0
Bengali (India) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 531 3,911 25,121 162 157 0
Bulgarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 73% 366 2,832 18,152 250 91 0
Burmese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,303 8,011 51,786 39 36 0
Catalan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 89% 149 1,178 7,650 287 46 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 16% 1,140 7,156 46,251 125 126 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 114 1 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 41 659 4,251 280 19 0
Croatian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 81% 257 2,185 13,656 218 83 0
Czech This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 10 271 1,749 719 14 0
Danish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 514 10 0
Dutch This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 124 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,326 7,979 51,469 787 908 0
Esperanto This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 75% 329 3,018 19,609 67 32 0
Estonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,195 7,647 49,316 123 149 0
Filipino This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 5% 1,285 7,791 50,189 28 65 0
Finnish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 12 283 1,827 201 3 0
Friulian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 285 2 0
Galician This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 20% 1,081 7,001 44,927 195 147 0
Georgian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 22% 1,056 7,519 48,221 96 108 0
German This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 240 9 0
Greek This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,322 7,978 51,523 117 152 0
Gujarati This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 55% 610 4,868 31,428 151 160 0
Hebrew This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 5 159 1,059 956 1 0
Hindi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 927 5,947 38,142 265 298 0
Hungarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 30 422 2,622 372 15 0
Indonesian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 1 1 0
Interlingua This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 44% 759 5,469 35,082 159 168 0
Irish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,125 7,761 50,134 22 36 0
Italian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 13 274 1,800 315 10 0
Japanese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 5 159 1,059 407 1 0
Kannada This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 53% 638 4,704 30,312 145 192 0
Kazakh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 43 577 3,605 300 15 0
Khmer (Central) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,126 6,437 41,320 74 93 0
Korean This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Latvian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,318 7,971 51,425 9 103 0
Lithuanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 5 159 1,059 72 1 0
Malayalam This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 950 6,045 38,756 134 236 0
Marathi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 33% 908 5,847 37,592 160 215 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 49% 683 5,514 35,293 426 96 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,326 7,945 51,280 27 107 0
Odia This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 927 5,863 37,650 109 213 0
Persian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,206 7,593 49,008 119 98 0
Polish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 6 161 1,069 949 1 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 3 3 0
Punjabi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 390 4,011 25,677 622 79 0
Romanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 75% 338 2,660 17,107 220 70 0
Russian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 252 4 0
Serbian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 80% 259 2,369 15,145 373 60 0
Serbian (latin) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,335 8,036 51,819 7 118 0
Sinhala This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,323 7,981 51,482 13 59 0
Slovak This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 5 159 1,059 116 1 0
Spanish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 5 159 1,059 372 1 0
Swedish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 141 941 202 2 0
Tamil This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 59% 552 4,103 26,404 411 148 0
Telugu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 935 5,958 38,211 110 219 0
Thai This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,208 7,679 49,738 127 115 0
Turkish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Urdu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,326 8,051 52,010 35 47 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 4cf18159
User avatar simmon authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-9/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,410 573,930 3,703,140
Source 1,363 8,199 52,902
Translated 60% 58,144 56% 323,181 56% 2,087,714
Needs editing 2% 2,231 2% 12,507 2% 80,139
Failing checks 17% 16,932 18% 108,285 18% 698,758
Strings with suggestions 6% 5,919 4% 27,589 4% 174,771
Not translated strings 36% 35,035 41% 238,242 41% 1,535,287

Quick numbers

573 k
Hosted words
95,410
Hosted strings
60%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+27%
Contributors
+43%
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Chinese (Hong Kong) (zh_HK)

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Chinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Urdu

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Ukrainian

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Turkish

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Thai

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Telugu

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Tamil

Resource update 17 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9Swedish

Resource update 17 hours ago
Browse all component changes