Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 anaconda f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0
6 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,946 133,217 856,277
Translated 98% 21,683 98% 131,266 98% 843,358
Needs editing 1% 160 1% 1,230 1% 8,125
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 362 1% 2,199 1% 13,956
Strings with suggestions 1% 382 2% 3,080 2% 19,911
Untranslated strings 1% 103 1% 721 1% 4,794
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

96 changes 444 changes 1,495 changes 1,792 changes 2,955 changes 684 changes 166 changes 77 changes 77 changes 16 changes 21 changes 165 changes 3 changes 31 changes 1,711 changes 1,398 changes 66 changes 48 changes 5 changes 1,486 changes 1 change 64 changes 6 changes 39 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

133 k
Hosted words
21,946
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
The “rhel-10/it.po” file was changed. 7 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
The “rhel-10/it.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
Wayland was unable to start on your machine. Would you like to start an RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
X non è stato in grado di avviarsi sulla tua macchina. Vorresti avviare VNC per connetterti a questo computer da un altro computer ed eseguire un'installazione grafica o continuare con un'installazione in modalità testo?
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
XWayland was unable to start on your machine. Would you like to start VNCan RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
Keyboard layouts are not supported when using RDP.
However the settings will be used after the installation.
Layout della tastiera non supportati durante l'uso di VNC.
Tuttavia, le impostazioni saranno utilizzate dopo l'installazione.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
Keyboard layouts are not supported when using VNCRDP.
However the settings will be used after the installation.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Italian
The “rhel-10/it.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Italian
The “rhel-9/it.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Italian
The “master/it.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. f40
  3. Italian
The “f40/it.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language