Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
f32 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 208 0
f38 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 3 79 0
f39 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 59 0
f40 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
f41 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 0 0
f42 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 1 0
main GPL-2.0-or-later 99% 5 102 615 0 5 7 0
rhel-10 GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 1 0
rhel-8 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 114 0
rhel-8.6 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 7 115 0
rhel-9.0 GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 89 0

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,967,012
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,183 93,041 594,362
Translated 99% 15,178 99% 92,939 99% 593,747
Needs editing 1% 5 1% 102 1% 615
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 62 1% 243 1% 1,497
Strings with suggestions 4% 673 4% 4,341 4% 28,120
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

81 changes 234 changes 25 changes 7,066 changes 7,051 changes 1,112 changes 256 changes 166 changes 28 changes 68 changes 3,581 changes 77 changes 23 changes 24 changes 1,396 changes 1,410 changes 268 changes 43 changes 1,570 changes 23 changes 54 changes 16 changes 58 changes 31 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

93,041
Hosted words
15,183
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “main/sl.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “main/sl.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “main/sl.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/sl.po” file was changed. a week ago
User avatar None

Resource updated
The “main/sl.po” file was changed. 13 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Waiting for %s threads to finish...
Čakanje na %s niti, da končajo
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Selected disks {disks} contain volume group '{vg}' that also uses further unselected disks. You must select or de-select all these disks as a set.
Izbrani diski {} vsebujejo skupino nosilcev '{}', ki uporablja tudi nadalje neizbrane diske. Izbrati ali preklicati morate izbor vseh teh diskov kot celote.
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
At least one of your swap devices does not have a UUID, which is common in swap space created using older versions of mkswap. These devices will be referred to by device path in /etc/fstab, which is not ideal since device paths can change under a variety of circumstances.
Vsaj ena od vaših naprav swap nima UUID-ja, kar je običajno za swap prostore ustvarjen s starejšimi različicami programa mkswap. Na te naprave se bodo sklicevale kot naprave na poti v /etc/fstab, kar ni idealno, saj pot naprave lahko spremeni v različnih okoliščinah.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “main/sl.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You have not defined a root partition (/), which is required for installation of %(prod_name)s to continue.
Niste določili korenske particije (/), ki je obvezna, da se nameščanje %s nadaljuje.
2 weeks ago
Browse all changes for this language