anaconda/rhel-7 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	286	0	0

Albanian GPL-2.0-or-later	93%	80	657	4,385	80	91	14	0

Arabic GPL-2.0-or-later	76%	279	2,417	15,474	279	5	188	0

Assamese GPL-2.0-or-later	84%	190	1,745	11,439	190	31	26	0

Asturian GPL-2.0-or-later	4%	1,154	7,218	46,517	1,154	15	362	0

Basque GPL-2.0-or-later	29%	854	6,724	43,758	854	10	86	0

Bengali GPL-2.0-or-later	17%	995	6,113	39,693	995	16	86	0

Bengali (India) GPL-2.0-or-later	85%	177	1,606	10,479	177	50	30	0

Bosnian GPL-2.0-or-later	4%	1,147	7,261	46,861	1,147	10	59	0

Bulgarian GPL-2.0-or-later	85%	178	1,593	10,414	178	35	83	0

Catalan GPL-2.0-or-later	96%	47	267	1,832	47	30	45	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later	28%	862	6,084	39,779	862	15	55	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	16	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later	94%	70	581	3,904	70	33	61	0

Cornish GPL-2.0-or-later	0%	1,206	7,477	48,155	1,206	0	0	0

Croatian GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Czech GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-2.0-or-later	81%	229	2,446	15,928	229	29	202	0

Dutch GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	60	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later	87%	148	1,536	9,787	148	4	47	0

Estonian GPL-2.0-or-later	24%	909	6,685	43,108	909	19	63	0

Finnish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	39	0	0

Galician GPL-2.0-or-later	25%	902	6,573	42,310	902	14	145	0

Georgian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	30	43	0

Greek GPL-2.0-or-later	55%	541	4,600	29,577	541	0	185	0

Gujarati GPL-2.0-or-later	75%	290	3,011	19,551	290	49	37	0

Hebrew GPL-2.0-or-later	14%	1,028	6,622	42,767	1,028	14	966	0

Hindi GPL-2.0-or-later	59%	485	4,143	26,625	485	34	56	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	77	0	0

Icelandic GPL-2.0-or-later	5%	1,134	7,201	46,515	1,134	11	69	0

Indonesian GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Interlingua GPL-2.0-or-later	67%	386	3,571	22,950	386	14	42	0

Italian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	12	0

Japanese GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	66	0	0

Kannada GPL-2.0-or-later	76%	287	2,570	16,734	286	30	44	0

Kazakh GPL-2.0-or-later	96%	43	358	2,518	43	43	40	0

Korean GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Latvian GPL-2.0-or-later	3%	1,158	7,205	46,435	1,158	8	110	0

Lithuanian GPL-2.0-or-later	88%	136	1,242	7,860	136	5	154	0

Malayalam GPL-2.0-or-later	44%	670	4,414	28,186	670	34	148	0

Marathi GPL-2.0-or-later	43%	685	4,633	29,688	685	17	194	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later	29%	850	6,017	38,880	850	25	449	0

Odia GPL-2.0-or-later	44%	670	4,414	28,186	670	40	152	0

Persian GPL-2.0-or-later	5%	1,141	6,957	45,225	1,141	7	222	0

Polish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0-or-later	67%	397	2,791	18,135	397	10	306	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-2.0-or-later	56%	529	3,652	23,391	529	45	354	0

Russian GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	65	0	0

Serbian GPL-2.0-or-later	89%	123	894	5,898	123	47	84	0

Sinhala GPL-2.0-or-later	3%	1,164	7,218	46,512	1,164	13	81	0

Slovak GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	42	0	0

Spanish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	34	41	0

Tamil GPL-2.0-or-later	51%	585	3,528	22,809	585	25	379	0

Telugu GPL-2.0-or-later	44%	670	4,414	28,186	670	29	150	0

Thai GPL-2.0-or-later	6%	1,133	6,885	45,055	1,133	5	208	0

Turkish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5	jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git`
Repository branch	main
Last remote commit	update rhel-10 pot-file `e1c93b750` github-actions authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `1faeae189` Hosted Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/`
File mask	`rhel-7/*.po`

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73,566		453,476		2,937,455
Source		1,206		7,407		48,155
Translated	68%	50,034	63%	290,153	64%	1,881,949
Needs editing	1%	1	1%	8	1%	96
Read-only	1%	1,206	1%	7,407	1%	48,155
Failing checks	2%	1,629	3%	15,952	3%	105,287
Strings with suggestions	8%	6,078	6%	28,891	6%	186,859
Untranslated strings	31%	23,531	36%	163,315	35%	1,055,410

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

453 k

Hosted words

73,566

Hosted strings

68%

Translated

129

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+68%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 4 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 9 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 9 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

esari

Propagated change

English

Turkish 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.