Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f32 GPL-2.0 51% 54,509 349,581 2,244,248 54,031 2,125 9,426 0
f33 GPL-2.0 64% 34,120 221,517 1,425,131 32,711 1,985 6,185 0
f34 GPL-2.0 63% 34,618 225,010 1,448,660 32,788 2,399 5,665 0
f35 GPL-2.0 60% 38,616 260,550 1,672,478 35,384 2,350 8,213 1
f36 GPL-2.0 59% 41,311 279,918 1,797,269 38,394 2,422 6,840 0
f37 GPL-2.0 58% 44,920 309,826 1,976,881 41,141 2,589 7,243 1
f38 GPL-2.0 56% 49,061 331,892 2,118,014 43,794 3,149 7,912 0
f39 GPL-2.0 55% 53,933 355,191 2,264,757 46,627 3,640 7,906 1
f40 GPL-2.0 58% 44,052 303,251 1,930,597 40,135 2,698 4,692 0
master GPL-2.0 58% 43,590 295,925 1,888,838 39,375 2,815 7,710 22
rhel-7 GPL-2.0 68% 23,018 158,087 1,031,608 23,015 1,738 5,838 0
rhel-8 GPL-2.0 51% 57,562 377,119 2,419,587 55,945 2,323 9,206 0
rhel-8.6 GPL-2.0 50% 57,715 367,788 2,369,787 56,095 2,464 8,908 0
rhel-9 GPL-2.0 60% 40,046 268,295 1,721,121 37,682 2,323 6,066 1
rhel-9.0 GPL-2.0 63% 35,872 239,395 1,542,605 33,963 2,270 6,938 0
Glossary anaconda GPL-2.0 63% 1,515 2,322 14,323 1,515 0 19 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,565,470 9,498,855 61,021,899
Source 21,447 128,533 825,551
Translated 58% 911,012 54% 5,153,188 54% 33,155,995
Needs editing 2% 41,863 2% 236,583 2% 1,527,266
Read-only 1% 21,845 1% 128,925 1% 827,410
Failing checks 2% 37,290 2% 273,250 2% 1,772,558
Strings with suggestions 6% 108,767 5% 513,356 5% 3,262,707
Untranslated strings 39% 612,595 43% 4,109,084 43% 26,338,638

Quick numbers

9,498 k
Hosted words
1,565 k
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
+28%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 5,940 0 12
Afrikaans 50% 9,662 72,375 465,578 7,891 669 2,391 0
Albanian 65% 7,106 54,869 349,160 5,262 1,533 2,060 0
Amharic 3% 13,513 84,075 539,872 13,478 101 260 0
Arabic 88% 2,390 18,662 119,374 2,246 320 3,212 2
Assamese 58% 8,541 64,221 410,717 6,830 800 2,561 0
Asturian 21% 16,114 109,927 707,342 15,473 248 2,432 0
Basque 31% 14,631 113,139 726,188 14,073 313 747 0
Belarusian 84% 2,966 23,860 153,409 1,333 1,598 988 0
Bengali 13% 17,888 100,392 648,197 17,356 186 2,459 0
Bengali (India) 60% 8,147 59,464 378,946 6,479 1,013 2,548 0
Bosnian 1% 6,679 40,674 261,786 6,677 3 480 0
Bulgarian 71% 5,879 45,937 292,030 4,377 1,059 1,950 0
Burmese 4% 18,540 114,947 739,894 18,279 405 520 0
Catalan 87% 2,675 21,338 138,114 1,185 604 1,240 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 17,066 109,155 703,192 16,441 389 1,829 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 1 5 40 1 48 46 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 96% 804 8,037 51,133 445 391 568 0
Croatian 98% 379 2,165 13,779 171 151 63 0
Czech 99% 31 121 780 16 240 72 0
Danish 92% 1,586 15,680 99,817 799 580 946 0
Dutch 99% 32 124 812 16 269 82 2
English (United Kingdom) 13% 17,918 109,056 699,378 17,785 102 12,218 0
Esperanto 72% 4,598 40,462 260,728 2,674 739 579 0
Estonian 13% 17,862 115,941 744,127 17,328 193 2,377 0
Filipino 5% 18,305 112,183 718,660 17,872 223 967 0
Finnish 99% 49 199 1,289 26 65 40 0
French 99% 86 618 3,886 8 142 114 0
Frisian 30% 6,867 43,509 280,689 6,621 134 584 0
Friulian 96% 640 5,188 33,213 450 504 688 0
Galician 20% 16,447 108,018 690,052 15,508 396 2,251 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 126 814 5,116 64 302 256 0
German (Low) 1% 4,029 24,358 156,545 4,029 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,981 24,004 154,553 3,979 2 190 0
Greek 9% 18,557 118,580 762,490 18,311 182 2,839 0
Gujarati 54% 9,382 75,154 481,562 7,895 1,058 2,400 0
Hebrew 93% 1,397 9,803 63,327 1,173 474 1,423 1
Hindi 32% 13,964 91,387 582,952 12,926 487 4,377 0
Hungarian 99% 129 668 4,337 76 231 68 0
Icelandic 6% 14,163 89,785 577,743 14,102 130 601 0
Iloko 1% 3,999 24,181 155,555 3,997 5 113 0
Indonesian 99% 13 25 172 6 186 202 0
Interlingua 60% 8,214 70,232 448,233 7,982 84 1,958 0
Irish 16% 16,116 111,771 718,689 15,662 106 514 0
Italian 98% 280 1,861 12,456 114 345 380 0
Japanese 99% 58 258 1,604 35 412 216 1
Kannada 51% 9,913 73,915 473,002 8,273 726 2,957 0
Kazakh 97% 551 4,604 29,192 355 245 724 0
Khmer (Central) 15% 16,301 94,930 607,938 15,255 627 1,480 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 3% 19,911 121,697 781,560 19,706 75 1,544 0
Lithuanian 98% 318 2,378 15,167 247 120 364 0
Macedonian 1% 3,990 24,142 155,360 3,988 2 154 0
Maithili 1% 3,969 23,947 154,079 3,965 5 201 0
Malay 1% 3,993 24,123 155,471 3,991 2 189 0
Malayalam 30% 14,403 92,655 590,607 13,341 632 3,572 0
Marathi 33% 13,785 89,137 569,669 12,612 638 3,259 0
Nepali 1% 3,990 24,142 155,360 3,988 2 113 0
Norwegian Bokmål 47% 10,908 86,779 552,874 9,430 1,350 2,192 0
Norwegian Nynorsk 5% 18,312 111,184 712,305 18,009 124 1,642 0
Occitan 17% 8,144 57,374 368,036 7,966 91 423 0
Odia 31% 14,142 90,598 578,146 13,072 668 3,256 0
Oromo 1% 2,883 17,704 113,018 2,879 0 3 0
Pedi 1% 3,999 24,181 155,555 3,997 2 116 0
Persian 12% 18,011 115,079 739,020 17,537 373 1,855 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 92% 1,532 11,549 73,746 1,322 359 1,643 0
Portuguese (Brazil) 99% 13 25 172 6 12 15 0
Punjabi 78% 4,438 51,964 331,252 4,201 664 1,505 0
Romanian 70% 5,670 44,293 282,570 3,833 1,263 1,498 0
Russian 99% 80 362 2,302 42 470 138 0
Serbian 75% 4,991 42,801 272,008 3,046 1,008 1,700 0
Serbian (latin) 8% 17,792 113,943 730,502 17,629 216 793 0
Sinhala 2% 19,989 121,850 782,443 19,842 119 1,168 0
Slovak 98% 293 1,746 11,084 150 782 205 0
Slovenian 68% 3,462 26,137 168,813 3,455 137 2,878 0
Spanish 98% 297 1,667 10,571 139 170 187 8
Swedish 0 0 0 0 178 61 0
Tajik 1% 3,993 24,244 155,900 3,991 2 277 0
Tamil 55% 9,069 66,875 427,650 7,378 1,159 2,726 0
Telugu 30% 14,249 91,875 585,531 13,192 540 3,357 0
Thai 10% 18,382 117,365 757,767 17,886 343 1,811 0
Tibetan 1% 4,038 24,336 156,659 4,038 0 7 0
Turkish 98% 358 1,950 12,294 157 158 158 0
Ukrainian 99% 23 72 437 14 75 30 0
Urdu 4% 18,425 115,226 740,070 18,297 526 278 0
Uzbek 1% 1,374 8,411 53,627 1,374 0 1 0
Vietnamese 5% 9,169 54,867 352,026 9,083 28 894 0
Welsh 3% 13,480 84,095 538,834 13,452 32 262 0
Zulu 1% 4,008 24,223 155,771 4,006 2 122 0
User avatar willymdv

Translation changed

2 hours ago
User avatar willymdv

Translation changed

2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 hours ago
Browse all project changes