Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f32 GPL-2.0 50% 55,625 356,558 2,288,556 55,103 2,281 9,918 0
f33 GPL-2.0 62% 35,318 228,446 1,469,284 33,802 2,122 6,741 0
f34 GPL-2.0 62% 35,839 232,008 1,493,364 33,878 2,574 5,830 0
f35 GPL-2.0 59% 39,912 268,344 1,722,529 36,494 2,484 8,729 1
f36 GPL-2.0 58% 42,175 285,225 1,831,037 39,119 2,607 6,969 0
f37 GPL-2.0 57% 45,737 315,051 2,009,794 41,829 2,770 7,275 1
f38 GPL-2.0 55% 50,003 337,767 2,154,865 44,545 3,386 7,900 0
f39 GPL-2.0 54% 54,998 361,968 2,307,411 47,439 3,796 7,742 1
master GPL-2.0 58% 44,283 302,528 1,927,374 40,039 2,849 7,882 22
rhel-7 GPL-2.0 67% 23,769 163,613 1,066,870 23,756 1,852 6,211 0
rhel-8 GPL-2.0 50% 58,273 381,276 2,446,051 56,616 2,499 9,221 0
rhel-8.6 GPL-2.0 50% 58,459 372,029 2,396,920 56,779 2,619 8,944 0
rhel-9 GPL-2.0 60% 40,797 272,772 1,748,935 38,307 2,489 6,096 1
rhel-9.0 GPL-2.0 62% 36,620 243,741 1,570,427 34,632 2,413 6,981 0
Glossary anaconda GPL-2.0 62% 1,572 2,408 14,842 1,572 0 7 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 master rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,460,989 8,849,091 56,876,374
Source 20,105 120,207 772,398
Translated 57% 837,609 53% 4,725,357 53% 30,428,115
Needs editing 2% 39,470 2% 222,016 2% 1,434,037
Read-only 1% 20,503 1% 120,599 1% 774,257
Failing checks 2% 36,741 2% 263,262 3% 1,709,669
Strings with suggestions 7% 106,446 5% 505,574 5% 3,212,671
Untranslated strings 39% 583,910 44% 3,901,718 43% 25,014,222
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,866 changes 3,446 changes 13,909 changes 1,871 changes 15,816 changes 148,831 changes 249,900 changes 12,758 changes 17,168 changes 10,541 changes 15,472 changes 6,091 changes 13,173 changes 2,997 changes 12,538 changes 23,255 changes 150,991 changes 149,283 changes 240,973 changes 25,110 changes 22,872 changes 4,605 changes 14,568 changes 7,805 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

8,849 k
Hosted words
1,460 k
Hosted strings
57%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
−89%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 5,974 0 12
Afrikaans 49% 9,060 67,427 434,055 7,459 593 2,361 0
Albanian 65% 6,562 50,561 321,932 4,892 1,431 1,956 0
Amharic 2% 12,229 75,850 487,305 12,201 217 247 0
Arabic 52% 9,230 65,573 416,703 8,777 281 3,478 2
Assamese 58% 7,912 59,379 380,004 6,366 735 2,415 0
Asturian 21% 15,143 102,831 661,886 14,562 223 2,390 0
Basque 31% 13,687 105,611 678,145 13,186 313 724 0
Belarusian 84% 2,719 21,755 139,944 1,219 1,554 938 0
Bengali 13% 16,704 93,498 603,882 16,239 169 2,328 0
Bengali (India) 60% 7,554 55,060 351,169 6,046 935 2,420 0
Bosnian 1% 6,679 40,673 261,783 6,677 3 480 0
Bulgarian 71% 5,468 42,631 271,252 4,102 1,005 1,859 0
Burmese 4% 17,258 106,792 687,748 17,023 377 496 0
Catalan 87% 2,438 19,392 125,537 1,083 590 1,183 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 15,957 101,839 656,380 15,382 361 1,729 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 1 2 15 0 40 43 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 96% 747 7,528 47,885 406 359 556 0
Croatian 98% 321 1,857 11,770 140 187 55 0
Czech 99% 25 297 1,803 8 245 72 0
Danish 92% 1,465 14,493 92,362 748 542 920 0
Dutch 99% 1 2 15 0 269 57 2
English (United Kingdom) 12% 16,778 102,083 654,921 16,658 102 11,532 0
Esperanto 72% 4,183 36,874 237,635 2,439 673 557 0
Estonian 13% 16,701 108,268 695,130 16,214 181 2,254 0
Filipino 5% 17,039 104,224 667,906 16,645 206 911 0
Finnish 99% 7 57 354 3 128 4 0
French 99% 91 649 4,106 16 150 88 0
Frisian 30% 5,963 37,613 242,773 5,749 117 529 0
Friulian 96% 593 5,023 32,089 426 467 644 0
Galician 20% 15,365 100,762 643,958 14,511 363 2,133 0
Georgian 88% 2,235 13,967 89,593 2,107 0 2,061 0
German 98% 216 1,311 8,240 95 272 258 0
German (Low) 1% 4,029 24,357 156,542 4,029 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,981 24,003 154,550 3,979 2 190 0
Greek 9% 17,430 110,834 712,968 17,207 170 2,764 0
Gujarati 54% 8,717 69,842 447,804 7,371 1,002 2,265 0
Hebrew 92% 1,354 9,651 62,280 1,149 517 1,404 1
Hindi 32% 13,014 85,075 542,915 12,073 472 4,111 0
Hungarian 99% 84 508 3,257 52 283 45 0
Icelandic 6% 12,922 81,704 526,042 12,871 125 563 0
Iloko 1% 3,999 24,180 155,552 3,997 5 113 0
Indonesian 99% 22 65 380 18 152 188 0
Interlingua 44% 10,747 78,316 499,936 9,539 466 2,373 0
Irish 16% 14,985 103,793 667,761 14,579 107 480 0
Italian 98% 238 1,723 11,524 91 414 366 0
Japanese 99% 45 232 1,427 29 399 199 1
Kannada 52% 9,200 68,467 438,504 7,720 687 2,795 0
Kazakh 97% 504 4,436 28,079 331 225 691 0
Khmer (Central) 16% 15,153 87,957 563,457 14,213 576 1,408 0
Korean 99% 1 2 15 0 0 0 0
Latvian 3% 18,617 113,597 729,792 18,433 66 1,462 0
Lithuanian 98% 271 2,213 14,043 223 126 362 0
Macedonian 1% 3,990 24,141 155,357 3,988 2 154 0
Maithili 1% 3,969 23,946 154,076 3,965 5 201 0
Malay 1% 3,993 24,122 155,468 3,991 2 189 0
Malayalam 30% 13,438 86,276 550,167 12,473 583 3,349 0
Marathi 33% 12,859 82,952 530,401 11,793 642 3,065 0
Nepali 1% 3,990 24,141 155,357 3,988 2 113 0
Norwegian Bokmål 47% 10,182 80,823 515,242 8,839 1,274 2,064 0
Norwegian Nynorsk 5% 17,065 103,323 662,145 16,796 115 1,545 0
Occitan 17% 7,077 49,505 317,750 6,920 77 409 0
Odia 31% 13,193 84,347 538,457 12,220 617 3,054 0
Oromo 1% 2,883 17,704 113,018 2,879 0 3 0
Pedi 1% 3,999 24,180 155,552 3,997 2 116 0
Persian 12% 16,859 107,462 690,466 16,435 341 1,776 0
Polish 99% 1 2 15 0 0 0 0
Portuguese 90% 1,787 13,813 88,452 1,520 347 1,656 0
Portuguese (Brazil) 99% 7 57 354 3 2 4 0
Punjabi 75% 4,655 51,571 327,722 4,352 662 1,436 0
Romanian 71% 5,223 40,670 259,639 3,560 1,444 1,427 0
Russian 99% 67 337 2,139 36 508 126 0
Serbian 76% 4,618 39,494 251,041 2,849 964 1,645 0
Serbian (latin) 8% 16,593 105,928 679,333 16,449 197 783 0
Sinhala 2% 18,689 113,739 730,613 18,557 109 1,102 0
Slovak 98% 225 1,399 8,863 115 723 195 0
Slovenian 63% 3,578 25,809 166,502 3,571 122 2,877 0
Spanish 98% 234 1,360 8,567 107 182 167 8
Swedish 99% 1 2 15 0 177 55 0
Tajik 1% 3,993 24,243 155,897 3,991 2 277 0
Tamil 56% 8,431 61,973 396,573 6,904 1,071 2,588 0
Telugu 30% 13,293 85,539 545,367 12,331 497 3,138 0
Thai 10% 17,186 109,492 707,337 16,738 319 1,718 0
Tibetan 1% 4,038 24,335 156,656 4,038 0 7 0
Turkish 98% 304 1,649 10,346 126 282 78 0
Ukrainian 99% 20 77 479 16 79 16 0
Urdu 4% 17,171 107,108 688,165 17,054 478 277 0
Vietnamese 5% 7,921 47,273 303,485 7,849 25 801 0
Welsh 3% 12,196 75,883 486,367 12,171 28 256 0
Zulu 1% 4,008 24,222 155,768 4,006 2 122 0
User avatar norwayfun

Translation completed

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Georgian
Translation completed an hour ago
User avatar norwayfun

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Georgian
Organization ID
ორგანიზაციაის ID
an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "rhel-9/zh_TW.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Organization ID
組織
6 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Organization ID
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
The "rhel-9/zh_HK.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Organization ID
 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "rhel-9/zh_CN.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Organization ID
组织
6 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Organization ID
6 hours ago
Browse all project changes