Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,672,182 10,151,909 65,192,239
Source 22,805 136,805 878,395
Translated 58% 971,296 54% 5,492,025 54% 35,327,365
Needs editing 2% 46,286 2% 261,516 2% 1,686,472
Read-only 1% 23,294 1% 137,648 1% 883,864
Failing checks 2% 39,748 2% 289,473 2% 1,878,508
Strings with suggestions 6% 114,269 5% 537,163 5% 3,413,760
Untranslated strings 39% 654,600 43% 4,398,368 43% 28,178,402

Quick numbers

10,151 k
Hosted words
1,672 k
Hosted strings
58%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+58%
+5%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 6,261 0 13
Afrikaans 50% 10,281 77,355 497,284 8,323 722 2,424 0
Albanian 65% 7,673 59,335 377,312 5,643 1,639 2,167 0
Amharic 3% 14,813 92,263 592,183 14,772 106 272 0
Arabic 87% 2,845 22,138 141,043 2,678 246 3,737 2
Assamese 58% 9,193 69,221 442,347 7,305 865 2,700 0
Asturian 22% 17,093 116,949 752,288 16,380 275 2,469 0
Basque 31% 15,592 120,637 774,035 14,974 340 767 0
Belarusian 84% 3,238 26,141 167,899 1,453 1,704 1,032 0
Bengali 13% 19,047 107,259 692,248 18,448 202 2,596 0
Bengali (India) 60% 8,766 64,078 407,965 6,926 1,093 2,681 0
Bosnian 1% 6,678 40,669 261,746 6,676 3 480 0
Bulgarian 71% 6,314 49,445 314,004 4,664 1,137 2,025 0
Burmese 4% 19,836 123,061 791,759 19,550 429 545 0
Catalan 86% 2,936 23,470 151,778 1,291 650 1,300 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 18,208 116,580 750,657 17,530 416 1,929 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 15 120 693 8 56 46 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 95% 888 8,741 55,457 490 411 580 0
Croatian 97% 456 2,652 16,818 208 177 70 0
Czech 99% 70 362 2,273 37 260 85 0
Danish 92% 1,728 17,028 108,189 855 622 976 0
Dutch 99% 70 363 2,296 37 290 97 2
English (United Kingdom) 13% 19,022 116,041 743,909 18,880 108 12,874 0
Esperanto 72% 5,040 44,268 285,097 2,917 811 613 0
Estonian 13% 19,050 123,628 793,242 18,467 206 2,505 0
Filipino 5% 19,585 120,125 769,279 19,112 241 1,023 0
Finnish 99% 29 169 1,027 15 68 16 0
French 99% 119 830 5,225 26 143 123 0
Frisian 30% 7,805 49,571 319,568 7,522 152 640 0
Friulian 96% 687 5,450 34,859 474 542 695 0
Galician 19% 17,557 115,340 736,564 16,529 431 2,370 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 156 1,112 6,919 81 339 295 0
German (Low) 1% 4,028 24,353 156,505 4,028 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,980 23,999 154,513 3,978 2 190 0
Greek 10% 19,703 126,350 812,118 19,429 198 2,923 0
Gujarati 54% 10,069 80,636 516,329 8,430 1,128 2,528 0
Hebrew 93% 1,442 10,060 64,929 1,197 487 1,433 1
Hindi 32% 14,759 97,299 620,194 13,615 510 4,602 0
Hungarian 99% 174 925 5,939 100 252 75 0
Icelandic 6% 15,422 97,853 629,338 15,351 142 639 0
Iloko 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 5 113 0
Indonesian 99% 1 24 162 1 202 192 0
Interlingua 58% 9,010 76,109 485,375 8,663 182 2,239 0
Irish 16% 17,257 119,721 769,421 16,755 118 548 0
Italian 98% 260 1,874 12,436 102 362 382 0
Japanese 99% 101 513 3,201 57 444 243 1
Kannada 51% 10,647 79,501 508,299 8,838 784 3,110 0
Kazakh 97% 534 4,611 29,133 345 247 719 0
Khmer (Central) 15% 17,478 102,008 653,038 16,325 676 1,554 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 3% 21,230 129,856 833,705 21,003 83 1,628 0
Lithuanian 98% 321 2,453 15,540 248 126 382 0
Macedonian 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 154 0
Maithili 1% 3,968 23,942 154,039 3,964 5 201 0
Malay 1% 3,992 24,118 155,431 3,990 2 189 0
Malayalam 29% 15,395 99,156 631,765 14,228 682 3,783 0
Marathi 32% 14,738 95,463 609,762 13,450 688 3,431 0
Nepali 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 113 0
Norwegian Bokmål 46% 11,656 92,799 590,905 10,034 1,453 2,284 0
Norwegian Nynorsk 6% 19,348 116,183 744,237 18,977 133 1,783 0
Occitan 17% 9,221 65,203 418,027 9,020 107 436 0
Odia 31% 15,121 97,020 618,819 13,945 713 3,434 0
Oromo 1% 2,882 17,699 112,978 2,878 0 3 0
Palauan 0% 1,375 8,414 53,657 1,375 0 0 0
Pedi 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 2 116 0
Persian 12% 19,189 122,757 787,962 18,663 403 1,935 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 93% 1,395 10,099 65,155 1,226 189 1,559 0
Portuguese (Brazil) 99% 22 135 789 11 4 8 0
Punjabi 78% 4,732 55,527 353,714 4,461 712 1,632 0
Romanian 70% 6,138 48,052 306,296 4,114 1,360 1,574 0
Russian 99% 82 495 3,084 44 472 143 0
Serbian 75% 5,394 46,294 294,007 3,248 1,083 1,764 0
Serbian (latin) 8% 19,012 122,009 781,997 18,827 237 803 0
Sinhala 2% 21,315 130,021 834,655 21,153 127 1,235 0
Slovak 98% 243 1,385 8,827 124 818 245 0
Slovenian 72% 3,441 26,223 169,358 3,408 174 2,903 0
Spanish 98% 357 2,050 12,951 167 188 212 8
Swedish 0 0 0 0 186 62 0
Tajik 1% 3,992 24,239 155,860 3,990 2 277 0
Tamil 55% 9,729 71,931 459,622 7,863 1,253 2,857 0
Telugu 30% 15,232 98,330 626,391 14,071 581 3,543 0
Thai 10% 19,599 125,289 808,473 19,054 368 1,907 0
Tibetan 1% 4,037 24,331 156,619 4,037 0 7 0
Turkish 98% 433 2,432 15,284 194 185 170 0
Ukrainian 99% 24 162 918 15 80 17 0
Urdu 5% 19,696 123,319 791,786 19,556 572 279 0
Uzbek 1% 2,726 16,671 106,319 2,726 0 4 0
Vietnamese 6% 10,435 62,465 400,543 10,331 31 984 0
Welsh 3% 14,780 92,281 591,105 14,749 36 268 0
Zulu 1% 4,007 24,218 155,731 4,005 2 122 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

20 hours ago
Browse all project changes