Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f32 GPL-2.0 50% 55,625 356,558 2,288,556 55,103 2,281 9,918 0
f33 GPL-2.0 62% 35,318 228,446 1,469,284 33,802 2,122 6,741 0
f34 GPL-2.0 62% 35,839 232,008 1,493,364 33,878 2,574 5,830 0
f35 GPL-2.0 59% 39,912 268,344 1,722,529 36,494 2,484 8,729 1
f36 GPL-2.0 58% 42,175 285,225 1,831,037 39,119 2,607 6,969 0
f37 GPL-2.0 57% 45,737 315,051 2,009,794 41,829 2,770 7,275 1
f38 GPL-2.0 55% 50,003 337,767 2,154,865 44,545 3,386 7,900 0
f39 GPL-2.0 54% 54,998 361,968 2,307,411 47,439 3,796 7,742 1
master GPL-2.0 58% 44,283 302,528 1,927,374 40,039 2,849 7,882 22
rhel-7 GPL-2.0 67% 23,769 163,613 1,066,870 23,756 1,852 6,211 0
rhel-8 GPL-2.0 50% 58,273 381,276 2,446,051 56,616 2,499 9,221 0
rhel-8.6 GPL-2.0 50% 58,459 372,029 2,396,920 56,779 2,619 8,944 0
rhel-9 GPL-2.0 60% 40,797 272,772 1,748,935 38,307 2,489 6,096 1
rhel-9.0 GPL-2.0 62% 36,620 243,741 1,570,427 34,632 2,413 6,981 0
Glossary anaconda GPL-2.0 62% 1,572 2,408 14,842 1,572 0 7 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 master rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,460,989 8,849,091 56,876,374
Source 20,105 120,207 772,398
Translated 57% 837,609 53% 4,725,357 53% 30,428,115
Needs editing 2% 39,470 2% 222,016 2% 1,434,037
Read-only 1% 20,503 1% 120,599 1% 774,257
Failing checks 2% 36,741 2% 263,262 3% 1,709,669
Strings with suggestions 7% 106,446 5% 505,574 5% 3,212,671
Untranslated strings 39% 583,910 44% 3,901,718 43% 25,014,222

Quick numbers

8,849 k
Hosted words
1,460 k
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+57%
−89%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 5,974 0 12
Afrikaans 49% 9,060 67,427 434,055 7,459 593 2,361 0
Albanian 65% 6,562 50,561 321,932 4,892 1,431 1,956 0
Amharic 2% 12,229 75,850 487,305 12,201 217 247 0
Arabic 52% 9,230 65,573 416,703 8,777 281 3,478 2
Assamese 58% 7,912 59,379 380,004 6,366 735 2,415 0
Asturian 21% 15,143 102,831 661,886 14,562 223 2,390 0
Basque 31% 13,687 105,611 678,145 13,186 313 724 0
Belarusian 84% 2,719 21,755 139,944 1,219 1,554 938 0
Bengali 13% 16,704 93,498 603,882 16,239 169 2,328 0
Bengali (India) 60% 7,554 55,060 351,169 6,046 935 2,420 0
Bosnian 1% 6,679 40,673 261,783 6,677 3 480 0
Bulgarian 71% 5,468 42,631 271,252 4,102 1,005 1,859 0
Burmese 4% 17,258 106,792 687,748 17,023 377 496 0
Catalan 87% 2,438 19,392 125,537 1,083 590 1,183 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 15,957 101,839 656,380 15,382 361 1,729 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 1 2 15 0 40 43 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 96% 747 7,528 47,885 406 359 556 0
Croatian 98% 321 1,857 11,770 140 187 55 0
Czech 99% 25 297 1,803 8 245 72 0
Danish 92% 1,465 14,493 92,362 748 542 920 0
Dutch 99% 1 2 15 0 269 57 2
English (United Kingdom) 12% 16,778 102,083 654,921 16,658 102 11,532 0
Esperanto 72% 4,183 36,874 237,635 2,439 673 557 0
Estonian 13% 16,701 108,268 695,130 16,214 181 2,254 0
Filipino 5% 17,039 104,224 667,906 16,645 206 911 0
Finnish 99% 7 57 354 3 128 4 0
French 99% 91 649 4,106 16 150 88 0
Frisian 30% 5,963 37,613 242,773 5,749 117 529 0
Friulian 96% 593 5,023 32,089 426 467 644 0
Galician 20% 15,365 100,762 643,958 14,511 363 2,133 0
Georgian 88% 2,235 13,967 89,593 2,107 0 2,061 0
German 98% 216 1,311 8,240 95 272 258 0
German (Low) 1% 4,029 24,357 156,542 4,029 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,981 24,003 154,550 3,979 2 190 0
Greek 9% 17,430 110,834 712,968 17,207 170 2,764 0
Gujarati 54% 8,717 69,842 447,804 7,371 1,002 2,265 0
Hebrew 92% 1,354 9,651 62,280 1,149 517 1,404 1
Hindi 32% 13,014 85,075 542,915 12,073 472 4,111 0
Hungarian 99% 84 508 3,257 52 283 45 0
Icelandic 6% 12,922 81,704 526,042 12,871 125 563 0
Iloko 1% 3,999 24,180 155,552 3,997 5 113 0
Indonesian 99% 22 65 380 18 152 188 0
Interlingua 44% 10,747 78,316 499,936 9,539 466 2,373 0
Irish 16% 14,985 103,793 667,761 14,579 107 480 0
Italian 98% 238 1,723 11,524 91 414 366 0
Japanese 99% 45 232 1,427 29 399 199 1
Kannada 52% 9,200 68,467 438,504 7,720 687 2,795 0
Kazakh 97% 504 4,436 28,079 331 225 691 0
Khmer (Central) 16% 15,153 87,957 563,457 14,213 576 1,408 0
Korean 99% 1 2 15 0 0 0 0
Latvian 3% 18,617 113,597 729,792 18,433 66 1,462 0
Lithuanian 98% 271 2,213 14,043 223 126 362 0
Macedonian 1% 3,990 24,141 155,357 3,988 2 154 0
Maithili 1% 3,969 23,946 154,076 3,965 5 201 0
Malay 1% 3,993 24,122 155,468 3,991 2 189 0
Malayalam 30% 13,438 86,276 550,167 12,473 583 3,349 0
Marathi 33% 12,859 82,952 530,401 11,793 642 3,065 0
Nepali 1% 3,990 24,141 155,357 3,988 2 113 0
Norwegian Bokmål 47% 10,182 80,823 515,242 8,839 1,274 2,064 0
Norwegian Nynorsk 5% 17,065 103,323 662,145 16,796 115 1,545 0
Occitan 17% 7,077 49,505 317,750 6,920 77 409 0
Odia 31% 13,193 84,347 538,457 12,220 617 3,054 0
Oromo 1% 2,883 17,704 113,018 2,879 0 3 0
Pedi 1% 3,999 24,180 155,552 3,997 2 116 0
Persian 12% 16,859 107,462 690,466 16,435 341 1,776 0
Polish 99% 1 2 15 0 0 0 0
Portuguese 90% 1,787 13,813 88,452 1,520 347 1,656 0
Portuguese (Brazil) 99% 7 57 354 3 2 4 0
Punjabi 75% 4,655 51,571 327,722 4,352 662 1,436 0
Romanian 71% 5,223 40,670 259,639 3,560 1,444 1,427 0
Russian 99% 67 337 2,139 36 508 126 0
Serbian 76% 4,618 39,494 251,041 2,849 964 1,645 0
Serbian (latin) 8% 16,593 105,928 679,333 16,449 197 783 0
Sinhala 2% 18,689 113,739 730,613 18,557 109 1,102 0
Slovak 98% 225 1,399 8,863 115 723 195 0
Slovenian 63% 3,578 25,809 166,502 3,571 122 2,877 0
Spanish 98% 234 1,360 8,567 107 182 167 8
Swedish 99% 1 2 15 0 177 55 0
Tajik 1% 3,993 24,243 155,897 3,991 2 277 0
Tamil 56% 8,431 61,973 396,573 6,904 1,071 2,588 0
Telugu 30% 13,293 85,539 545,367 12,331 497 3,138 0
Thai 10% 17,186 109,492 707,337 16,738 319 1,718 0
Tibetan 1% 4,038 24,335 156,656 4,038 0 7 0
Turkish 98% 304 1,649 10,346 126 282 78 0
Ukrainian 99% 20 77 479 16 79 16 0
Urdu 4% 17,171 107,108 688,165 17,054 478 277 0
Vietnamese 5% 7,921 47,273 303,485 7,849 25 801 0
Welsh 3% 12,196 75,883 486,367 12,171 28 256 0
Zulu 1% 4,008 24,222 155,768 4,006 2 122 0
User avatar norwayfun

Translation completed

Translation completed an hour ago
User avatar norwayfun

Translation changed

an hour ago
User avatar None

Resource updated

The "rhel-9/zh_TW.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

6 hours ago
User avatar None

Source string changed

6 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "rhel-9/zh_HK.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "rhel-9/zh_CN.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

6 hours ago
User avatar None

Source string changed

6 hours ago
Browse all project changes