Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 385 0 0
Afrikaans GPL-2.0 58% 568 4,623 29,797 420 49 62 0
Albanian GPL-2.0 62% 508 4,033 25,655 362 99 168 0
Amharic GPL-2.0 4% 1,312 8,218 52,908 1,312 5 16 0
Arabic GPL-2.0 89% 145 926 5,823 122 15 296 0
Assamese GPL-2.0 56% 601 4,611 29,531 465 54 201 0
Asturian GPL-2.0 29% 972 7,019 45,279 926 15 69 0
Basque GPL-2.0 30% 955 7,504 48,250 920 19 21 0
Belarusian GPL-2.0 85% 201 1,752 11,281 87 120 100 0
Bengali GPL-2.0 11% 1,208 6,828 44,086 1,155 12 190 0
Bengali (India) GPL-2.0 58% 565 4,167 26,543 434 65 197 0
Bulgarian GPL-2.0 70% 411 3,371 21,343 297 97 161 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,310 8,141 52,465 1,296 28 41 0
Catalan GPL-2.0 86% 188 1,578 10,145 65 35 95 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 16% 1,140 7,277 46,897 1,108 21 133 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 99% 12 236 1,441 11 22 61 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 24 1 0
Danish GPL-2.0 96% 49 670 4,142 14 42 41 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 2% 1,330 8,089 52,050 1,321 8 951 0
Esperanto GPL-2.0 73% 363 3,264 21,055 208 59 57 0
Estonian GPL-2.0 13% 1,186 7,645 49,214 1,156 10 162 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,292 7,921 50,868 1,265 14 71 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
Frisian GPL-2.0 33% 915 5,748 37,224 909 15 66 0
Friulian GPL-2.0 0 0 0 0 32 2 0
Galician GPL-2.0 20% 1,095 7,149 45,726 1,036 24 154 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Greek GPL-2.0 16% 1,141 7,712 49,696 1,135 8 130 0
Gujarati GPL-2.0 53% 641 5,128 32,901 528 92 179 0
Hebrew GPL-2.0 94% 71 803 4,981 14 12 76 0
Hindi GPL-2.0 30% 946 6,131 39,214 875 31 311 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Icelandic GPL-2.0 7% 1,267 8,077 52,068 1,267 11 48 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Interlingua GPL-2.0 61% 534 4,629 29,567 530 5 142 0
Irish GPL-2.0 17% 1,137 7,904 50,904 1,109 5 37 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 19 2 0
Kannada GPL-2.0 49% 690 5,210 33,397 559 51 225 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 9 56 0
Khmer (Central) GPL-2.0 14% 1,176 6,973 44,650 1,083 50 126 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,326 8,112 52,185 1,313 5 106 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
Malayalam GPL-2.0 29% 967 6,229 39,833 895 39 251 0
Marathi GPL-2.0 32% 924 6,017 38,540 843 44 228 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 48% 706 5,752 36,647 600 95 129 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 5% 1,298 7,898 50,742 1,271 8 120 0
Occitan GPL-2.0 21% 1,077 7,813 50,323 1,076 6 20 0
Odia GPL-2.0 30% 948 6,077 38,902 876 41 229 0
Persian GPL-2.0 11% 1,210 7,727 49,706 1,181 23 141 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 98% 16 327 2,045 8 21 15 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 82% 246 3,204 20,435 238 42 48 0
Romanian GPL-2.0 70% 403 3,272 20,874 258 90 115 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
Serbian GPL-2.0 76% 327 2,993 18,974 170 67 108 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 1,221 8,021 51,536 1,214 18 39 0
Sinhala GPL-2.0 2% 1,331 8,122 52,242 1,322 8 82 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 49 2 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Tamil GPL-2.0 55% 611 4,676 29,934 476 82 188 0
Telugu GPL-2.0 30% 955 6,168 39,431 884 35 235 0
Thai GPL-2.0 11% 1,219 7,829 50,579 1,188 24 119 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Urdu GPL-2.0 6% 1,285 8,125 52,336 1,280 45 5 0
Welsh GPL-2.0 4% 1,311 8,215 52,877 1,311 3 11 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-9 pot-file f6f2f3748
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f36/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102,750 624,759 4,018,575
Source 1,370 8,329 53,581
Translated 59% 61,440 55% 344,845 55% 2,221,333
Needs editing 2% 2,917 2% 18,447 2% 118,840
Read-only 1% 1,370 1% 8,329 1% 53,581
Failing checks 2% 2,410 2% 17,901 2% 116,830
Strings with suggestions 6% 6,842 5% 34,325 5% 218,343
Untranslated strings 37% 38,393 41% 261,467 41% 1,678,402

Quick numbers

624 k
Hosted words
102 k
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation added

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
Browse all component changes