Translation status

24,675 Strings
29%
Browse Translate
150,745 Words
24%
964,957 Characters
24%

Strings status

Strings Words Characters
24,675 150,745 964,957
All strings Browse Translate Zen
6 10 65
Read-only strings Browse Translate Zen
7,444 38,699 253,653
Translated strings Browse Translate Zen
17,231 112,046 711,304
Unfinished strings Browse Translate Zen
15,851 105,137 665,525
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,380 6,909 45,779
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,993 19,728 126,044
Strings with suggestions Browse Translate Zen
12,238 92,318 585,260
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,200 7,889 54,733
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
234 1,930 13,519
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 150 2,348
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
32 256 1,728
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
49 195 1,274
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
42 725 4,634
Failing check: Double space Browse Translate Zen
458 3,030 20,132
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
63 404 2,773
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 11 64
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 14 100
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 26
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 5 31
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
22 104 1,000
Failing check: Python format Browse Translate Zen
10 96 712
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
2 5 24
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
2 9 75
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
719 4,332 30,053
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
15 281 1,694
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 100 639
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
17 117 655
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Language Telugu
Language code te
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 101,457,360
02/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,675 150,745 964,957
Translated 30% 7,444 25% 38,699 26% 253,653
Needs editing 5% 1,380 4% 6,909 4% 45,779
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 4% 1,200 5% 7,889 5% 54,733
Strings with suggestions 20% 4,993 13% 19,728 13% 126,044
Untranslated strings 64% 15,851 69% 105,137 68% 665,525
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,716 changes 1,704 changes 53 changes 33 changes 1,676 changes 203 changes 50 changes 102 changes 55 changes 52 changes 38 changes 30 changes 1,700 changes 34 changes 43 changes 30 changes 61 changes 33 changes 46 changes 33 changes 111 changes 582 changes 28 changes 288 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

150 k
Hosted words
24,675
Hosted strings
30%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “rhel-10/te.po” file was changed. 02/17/2026
User avatar None

Resource updated
The “main/te.po” file was changed. 02/17/2026
User avatar None

Resource updated
The “main/te.po” file was changed. 02/14/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “rhel-10/te.po” file was changed. 02/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “rhel-9/te.po” file was changed. 02/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{} _storage device selected
Plural
{} _storage devices selected
 
GUI|Installation Destination|Filter
02/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
 
02/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
Plural
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
 
02/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
<b>%(count)s disk; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
Plural
<b>%(count)s disks; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
 
02/13/2026
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d _storage device selected
Plural
%d _storage devices selected
 
GUI|Custom Partitioning
02/13/2026
Browse all changes for this language