Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 367
Afrikaans GPL-2.0-or-later 68% 409 3,544 22,794 372 29 47
Albanian GPL-2.0-or-later 74% 325 2,580 16,310 304 90 129
Amharic GPL-2.0-or-later 1% 1,272 7,754 49,536 1,272 8 60
Arabic GPL-2.0-or-later 81% 233 1,762 11,126 232 4 330
Assamese GPL-2.0-or-later 66% 434 3,308 20,982 419 35 162
Asturian GPL-2.0-or-later 1% 1,285 7,807 49,875 1,285 10 492
Basque GPL-2.0-or-later 16% 1,072 7,332 46,813 1,069 17 243
Belarusian GPL-2.0-or-later 97% 34 358 2,261 18 103 18
Bengali GPL-2.0-or-later 14% 1,103 6,090 39,089 1,101 11 201
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 67% 424 3,161 20,033 409 50 173
Bosnian GPL-2.0-or-later 1% 1,268 7,727 49,354 1,268 7 133
Bulgarian GPL-2.0-or-later 80% 248 1,993 12,623 240 44 100
Burmese GPL-2.0-or-later 4% 1,225 7,576 48,782 1,222 27 47
Catalan GPL-2.0-or-later 4
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-or-later 17% 1,059 6,708 43,173 1,050 17 196
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 100% 9 1
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 97% 27 319 1,996 12 20 26
Cornish GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286
Croatian GPL-2.0-or-later 100% 2
Czech GPL-2.0-or-later 4
Danish GPL-2.0-or-later 100% 19
Dutch GPL-2.0-or-later 100% 13
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 59% 523 4,304 27,322 523 7 480
Esperanto GPL-2.0-or-later 84% 203 2,309 14,779 150 40 21
Estonian GPL-2.0-or-later 94% 69 885 5,513 69 85
Filipino GPL-2.0-or-later 8% 1,176 7,180 45,788 1,170 8 146
Finnish GPL-2.0-or-later
French GPL-2.0-or-later 100% 13
Frisian GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286 1 483
Friulian GPL-2.0-or-later 98% 24 277 1,658 4 74 28
Galician GPL-2.0-or-later 24% 970 6,207 39,471 958 16 185
Georgian GPL-2.0-or-later
German GPL-2.0-or-later 100% 25 36
German (Low) GPL-2.0-or-later 1% 1,282 7,813 49,866 1,282 8 83
German (Switzerland) GPL-2.0-or-later 1% 1,266 7,695 49,202 1,266 7 105
Greek GPL-2.0-or-later 71% 361 3,838 24,482 361 219
Gujarati GPL-2.0-or-later 59% 517 4,397 27,925 504 48 168
Hebrew GPL-2.0-or-later 100% 9
Hindi GPL-2.0-or-later 33% 854 5,668 35,927 845 20 331
Hungarian GPL-2.0-or-later 100% 8
Icelandic GPL-2.0-or-later 1% 1,263 7,708 49,234 1,263 9 142
Iloko GPL-2.0-or-later 1% 1,272 7,754 49,536 1,272 8 41
Indonesian GPL-2.0-or-later 100% 17
Interlingua GPL-2.0-or-later 60% 514 4,364 27,730 513 19 176
Irish GPL-2.0-or-later 19% 1,038 7,324 47,081 1,038 4 99
Italian GPL-2.0-or-later
Japanese GPL-2.0-or-later 100% 57
Kabyle GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286 6 1,100
Kannada GPL-2.0-or-later 58% 539 4,062 25,810 526 30 195
Kazakh GPL-2.0-or-later 81% 237 1,990 12,536 216 39 229
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 20% 1,022 5,719 36,589 1,012 27 113
Korean GPL-2.0-or-later
Latvian GPL-2.0-or-later 3% 1,241 7,585 48,435 1,239 7 146
Lithuanian GPL-2.0-or-later
Macedonian GPL-2.0-or-later 1% 1,269 7,741 49,471 1,269 7 62
Maithili GPL-2.0-or-later 1% 1,262 7,676 49,044 1,262 8 89
Malay GPL-2.0-or-later 1% 1,270 7,694 49,508 1,270 85
Malayalam GPL-2.0-or-later 32% 864 5,592 35,342 855 33 261
Marathi GPL-2.0-or-later 37% 810 5,185 32,938 799 34 238
Nepali GPL-2.0-or-later 1% 1,268 7,740 49,462 1,268 7 43
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 54% 585 4,884 30,947 561 79 137
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 7% 1,186 7,078 45,182 1,181 14 163
Occitan GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286 2 315
Odia GPL-2.0-or-later 34% 844 5,439 34,408 835 33 240
Oromo GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286 5
Palauan GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286
Pedi GPL-2.0-or-later 1% 1,272 7,754 49,536 1,272 7 45
Persian GPL-2.0-or-later 12% 1,126 7,165 46,035 1,123 17 186
Polish GPL-2.0-or-later
Portuguese GPL-2.0-or-later 44% 709 5,214 33,219 698 20 762
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later
Punjabi GPL-2.0-or-later 76% 302 3,499 22,162 301 50 150
Romanian GPL-2.0-or-later 84% 201 1,651 10,553 181 81 76
Russian GPL-2.0-or-later 100% 61
Serbian GPL-2.0-or-later 90% 126 1,455 9,094 106 43 43
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 2% 1,258 7,650 48,829 1,258 9 172
Sinhala GPL-2.0-or-later 3% 1,246 7,595 48,492 1,246 10 95
Slovak GPL-2.0-or-later 100% 36
Slovenian GPL-2.0-or-later 100% 5 207
Spanish GPL-2.0-or-later
Swedish GPL-2.0-or-later 100% 60
Tajik GPL-2.0-or-later 1% 1,270 7,775 49,651 1,270 7 107
Tamil GPL-2.0-or-later 65% 448 3,403 21,600 434 59 147
Telugu GPL-2.0-or-later 33% 852 5,534 34,969 843 24 248
Thai GPL-2.0-or-later 12% 1,127 7,216 46,594 1,119 14 163
Tibetan GPL-2.0-or-later 1% 1,285 7,765 49,904 1,285 3
Turkish GPL-2.0-or-later
Ukrainian GPL-2.0-or-later 100% 9 2
Urdu GPL-2.0-or-later 2% 1,255 7,692 49,151 1,255 19 72
Uzbek GPL-2.0-or-later 0% 1,286 7,824 49,912 1,286 6
Vietnamese GPL-2.0-or-later 1% 1,269 7,696 49,516 1,269 2 280
Welsh GPL-2.0-or-later 1% 1,272 7,754 49,536 1,272 7 67
Zulu GPL-2.0-or-later 1% 1,275 7,768 49,608 1,275 7 49
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update main pot-file 8c055a69c
github-actions authored 02/14/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lithuanian) 3aa483981
User avatar kolibris authored 02/14/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f32/*.po
02/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120,884 732,596 4,691,728
Source 1,286 7,766 49,912
Translated 50% 61,442 47% 349,115 47% 2,243,962
Needs editing 1% 449 1% 4,385 1% 26,048
Read-only 1% 1,286 1% 7,766 1% 49,912
Failing checks 1% 2,153 2% 21,183 2% 137,745
Strings with suggestions 9% 11,495 7% 53,205 7% 339,179
Untranslated strings 48% 58,993 51% 379,096 51% 2,421,718
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,446 changes 53 changes 589 changes 305 changes 38 changes 294 changes 116 changes 413 changes 470 changes 499 changes 71 changes 429 changes 3,271 changes 22 changes 330 changes 1,537 changes 27 changes 13 changes 72 changes 26 changes 646 changes 1,577 changes 42 changes 9,284 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

732 k
Hosted words
120 k
Hosted strings
50%
Translated
133
Contributors
0
Components
94
Languages
94
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+53%
+12%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/15/2026
User avatar kolibris

Propagated change
The PReP boot partition is required as part of the
boot loader configuration on some PPC platforms.
PReP įkėlimo skirsnis yra būtinas kaip dalis įkėliklio
konfigūracijos dalis kai kuriose PPC plartformose.
02/14/2026
User avatar kolibris

Propagated change
Available languages
Galimos kalbos
02/14/2026
User avatar kolibris

Propagated change
Available locales
Galimos lokalės
02/14/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/11/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken repository browser URL 02/11/2026
User avatar aalam

Translation added
Filter B_y:
ਫਿਲਟਰ(_y):
GUI|Installation Destination|Filter|NVDIMM Devices
02/10/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Locales
地域
02/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Vendor
生產商：
02/06/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Order
次序 (&O)
02/06/2026
Browse all component changes