Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1,278
Afrikaans This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 68% 409 3,540 22,794 878 22
Albanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 74% 325 2,569 16,310 363 108
Amharic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 4 38
Arabic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 42% 739 5,219 33,181 126 169
Assamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 66% 434 3,273 20,982 110 129
Asturian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,285 7,760 49,875 434 460
Basque This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 16% 1,074 7,282 46,842 254 213
Belarusian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 42 421 2,650 154 13
Bengali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 13% 1,106 6,070 39,121 89 150
Bengali (India) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 66% 425 3,161 20,229 125 130
Bosnian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,268 7,672 49,354 32 89
Bulgarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 80% 251 2,048 12,973 212 67
Burmese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,225 7,576 48,782 32 36
Catalan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 21 301 1,908 245 7
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,059 6,708 43,173 105 122
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 9 56 445 235 8
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 34 397 2,480 288 32
Croatian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 74% 324 2,577 16,401 221 187
Czech This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 26 307 1,906 736 24
Danish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 495
Dutch This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 120
English (United Kingdom) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,249 7,546 48,479 820 925
Esperanto This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 203 2,309 14,779 49 12
Estonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 13% 1,115 7,207 46,286 105 142
Filipino This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 6% 1,205 7,349 47,127 17 61
Finnish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
French This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 202
Friulian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 29 320 1,939 297 28
Galician This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 22% 998 6,533 41,722 176 140
Georgian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 24% 973 7,068 45,125 67 100
German This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 41 412 2,725 313 39
German (Low) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,282 7,758 49,866 1 61
German (Switzerland) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,266 7,640 49,202 45
Greek This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,252 7,575 48,744 111 150
Gujarati This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 59% 517 4,358 27,925 114 132
Hebrew This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 993
Hindi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 32% 866 5,658 36,172 238 297
Hungarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 378
Icelandic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,263 7,653 49,234 40 93
Iloko This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1 37
Indonesian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 1 35 49 1
Interlingua This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 47% 670 4,934 31,513 123 162
Irish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 19% 1,038 7,313 47,081 9 28
Italian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 1 35 306 1
Japanese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 411
Kannada This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 58% 539 4,019 25,810 106 162
Kazakh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 81% 237 1,990 12,536 297 228
Khmer (Central) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 20% 1,022 5,719 36,589 51 82
Korean This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Latvian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,241 7,538 48,435 3 94
Lithuanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 24 258 1,542 86 24
Macedonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,269 7,686 49,471 47
Maithili This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,262 7,621 49,044 2 60
Malay This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,270 7,694 49,508 58
Malayalam This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 32% 867 5,574 35,514 103 214
Marathi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 36% 813 5,172 33,162 142 188
Nepali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,269 7,686 49,471 37
Norwegian Bokmål This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 54% 585 4,846 30,947 405 79
Norwegian Nynorsk This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,253 7,537 48,499 27 101
Odia This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 34% 844 5,392 34,408 75 190
Pedi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 38
Persian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,126 7,165 46,035 106 89
Polish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Portuguese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 36% 820 5,936 37,979 1,008 783
Portuguese (Brazil) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Punjabi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 369 4,012 25,588 606 111
Romanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 83% 210 1,718 10,993 187 46
Russian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 264
Serbian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 90% 126 1,451 9,094 333 33
Serbian (latin) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,258 7,603 48,829 2 108
Sinhala This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,246 7,548 48,492 8 54
Slovak This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 111
Slovenian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,269 7,686 49,471 1 61
Spanish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 370
Swedish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 205
Tajik This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,270 7,720 49,651 89
Tamil This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 65% 448 3,368 21,600 373 113
Telugu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 33% 852 5,487 34,969 76 197
Thai This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,127 7,216 46,594 117 107
Tibetan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,285 7,765 49,904 3
Turkish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Ukrainian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12
Urdu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,255 7,637 49,151 29 52
Vietnamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1 90
Welsh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 43
Zulu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,275 7,713 49,608 40
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 2caace11
Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask f32/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 111,882 675,642 4,342,344
Source 1,286 7,766 49,912
Translated 49% 55,066 45% 309,818 45% 1,994,375
Needs editing 1% 558 1% 5,558 1% 32,890
Failing checks 14% 16,462 16% 109,821 16% 704,628

Quick numbers

675 k
Hosted words
111 k
Hosted strings
49%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+49%
-77%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Afrikaans

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Afrikaans

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Afrikaans

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Arabic

13 hours ago
Browse all component changes