Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 366 0 0
Afrikaans GPL-2.0 68% 409 3,540 22,794 372 27 30 0
Albanian GPL-2.0 74% 325 2,569 16,310 304 88 108 0
Amharic GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1,272 1 47 0
Arabic GPL-2.0 79% 270 2,117 13,372 269 15 317 0
Assamese GPL-2.0 66% 434 3,273 20,982 419 31 130 0
Asturian GPL-2.0 1% 1,285 7,760 49,875 1,285 4 461 0
Basque GPL-2.0 16% 1,074 7,282 46,842 1,071 11 214 0
Belarusian GPL-2.0 97% 35 361 2,302 18 102 14 0
Bengali GPL-2.0 13% 1,106 6,070 39,121 1,104 6 153 0
Bengali (India) GPL-2.0 67% 424 3,127 20,033 409 47 143 0
Bosnian GPL-2.0 1% 1,268 7,672 49,354 1,268 0 97 0
Bulgarian GPL-2.0 80% 251 2,048 12,973 243 45 87 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,225 7,576 48,782 1,222 26 37 0
Catalan GPL-2.0 99% 9 102 654 9 14 7 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 17% 1,059 6,708 43,173 1,050 17 128 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 9 1 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 97% 27 319 1,996 12 28 26 0
Croatian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 42 8 0
Danish GPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 2% 1,249 7,546 48,479 1,249 5 957 0
Esperanto GPL-2.0 84% 203 2,309 14,779 150 33 13 0
Estonian GPL-2.0 13% 1,115 7,207 46,286 1,112 8 162 0
Filipino GPL-2.0 6% 1,205 7,349 47,127 1,195 7 66 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 2 1 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Friulian GPL-2.0 98% 24 277 1,658 4 70 28 0
Galician GPL-2.0 22% 998 6,533 41,722 984 16 141 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 25 36 0
German (Low) GPL-2.0 1% 1,282 7,758 49,866 1,282 1 64 0
German (Switzerland) GPL-2.0 1% 1,266 7,640 49,202 1,266 0 92 0
Greek GPL-2.0 2% 1,252 7,575 48,744 1,252 6 267 0
Gujarati GPL-2.0 59% 517 4,358 27,925 504 43 133 0
Hebrew GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Hindi GPL-2.0 32% 866 5,658 36,172 857 15 300 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Icelandic GPL-2.0 1% 1,263 7,653 49,234 1,263 3 107 0
Iloko GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1,272 1 37 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Interlingua GPL-2.0 60% 514 4,325 27,730 513 7 128 0
Irish GPL-2.0 19% 1,038 7,313 47,081 1,038 2 28 0
Italian GPL-2.0 99% 2 22 147 1 22 2 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 56 0 0
Kannada GPL-2.0 58% 539 4,019 25,810 526 25 163 0
Kazakh GPL-2.0 81% 237 1,990 12,536 216 39 229 0
Khmer (Central) GPL-2.0 20% 1,022 5,719 36,589 1,012 26 82 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,241 7,538 48,435 1,239 1 94 0
Lithuanian GPL-2.0 98% 23 255 1,517 3 42 23 0
Macedonian GPL-2.0 1% 1,269 7,686 49,471 1,269 0 50 0
Maithili GPL-2.0 1% 1,262 7,621 49,044 1,262 1 63 0
Malay GPL-2.0 1% 1,270 7,694 49,508 1,270 0 61 0
Malayalam GPL-2.0 32% 864 5,545 35,342 855 27 217 0
Marathi GPL-2.0 37% 810 5,138 32,938 799 29 188 0
Nepali GPL-2.0 1% 1,269 7,686 49,471 1,269 0 37 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 54% 585 4,846 30,947 561 77 96 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 6% 1,207 7,242 46,509 1,205 6 105 0
Odia GPL-2.0 34% 844 5,392 34,408 835 27 194 0
Pedi GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1,272 0 38 0
Persian GPL-2.0 12% 1,126 7,165 46,035 1,123 17 126 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 39% 783 5,636 36,080 771 30 778 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 75% 320 3,629 23,211 319 47 138 0
Romanian GPL-2.0 83% 210 1,718 10,993 190 73 48 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0
Serbian GPL-2.0 90% 126 1,451 9,094 106 42 33 0
Serbian (latin) GPL-2.0 2% 1,258 7,603 48,829 1,258 3 120 0
Sinhala GPL-2.0 3% 1,246 7,548 48,492 1,246 4 74 0
Slovak GPL-2.0 0 0 0 0 45 0 0
Slovenian GPL-2.0 12% 1,123 6,926 44,554 1,122 9 1,061 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 18 1 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 62 0 0
Tajik GPL-2.0 1% 1,270 7,720 49,651 1,270 0 89 0
Tamil GPL-2.0 65% 448 3,368 21,600 434 55 114 0
Telugu GPL-2.0 33% 852 5,487 34,969 843 18 200 0
Thai GPL-2.0 12% 1,127 7,216 46,594 1,119 18 108 0
Tibetan GPL-2.0 1% 1,285 7,765 49,904 1,285 0 3 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Urdu GPL-2.0 2% 1,255 7,637 49,151 1,255 12 54 0
Vietnamese GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1,272 1 187 0
Welsh GPL-2.0 1% 1,272 7,699 49,536 1,272 0 49 0
Zulu GPL-2.0 1% 1,275 7,713 49,608 1,275 0 40 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 7d2501978
github-actions authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 1e942dbbe
User avatar filmsi authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f32/*.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 111,882 675,752 4,342,344
Source 1,286 7,766 49,912
Translated 51% 57,381 48% 326,257 48% 2,098,659
Needs editing 1% 479 1% 4,679 1% 27,715
Read-only 1% 1,286 1% 7,766 1% 49,912
Failing checks 1% 2,118 2% 19,354 2% 123,232
Strings with suggestions 8% 9,433 6% 45,401 6% 288,058
Untranslated strings 48% 54,022 51% 344,816 51% 2,215,970
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 0 changes 1 change 1 change 118 changes 1,232 changes 1 change 33 changes 1 change 12 changes 2 changes 45 changes 294 changes 198 changes 1 change 515 changes 1 change 294 changes 213 changes 249 changes 10 changes 1,446 changes 1 change 589 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

675 k
Hosted words
111 k
Hosted strings
51%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar filmsi

Marked for edit

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
wheel, my-team (1245), project-x (29935)
5 hours ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_FTP Proxy
Posredni strežnik _FTP
5 hours ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
Your system has been mounted under %(mountpoint)s.

If you would like to make the root of your system the root of the active system, run the command:

chroot %(mountpoint)s

Vaš sistem je priklopljen prek %(mountpoint)s.

Če ga bi radi naredili koren svojega sistema za koren dejavnega sistema, izvedite naslednji ukaz:

chroot %(mountpoint)s

5 hours ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) connected
VLAN %(interface_name)s (%(parent_device)s, ID %(vlanid)s) je povezan
5 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_Software Selection
_Izbira programja
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
Changes committed 2 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_Software Selection
_Izbira programja
3 days ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_Network & Host Name
_OIme omrežjea in ime gostitelja
3 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_Language Support
_Jezikovna podpora
3 days ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Slovenian
_Bind targets to network interfaces This may take a moment...
_Poveži cilje na omrežne vmesnike To lahko traja ...
3 days ago
Browse all component changes