| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary anaconda GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| f32 GPL-2.0-or-later | 1% | 1,269 | 7,696 | 49,516 | 1,269 | 2 | 283 | 0 | |
| f33 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,355 | 8,105 | 51,814 | 1,355 | 0 | 317 | 0 | |
| f34 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,358 | 8,097 | 51,843 | 1,358 | 0 | 312 | 0 | |
| f35 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,372 | 8,368 | 53,478 | 1,372 | 0 | 315 | 0 | |
| f36 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,370 | 8,386 | 53,581 | 1,370 | 0 | 315 | 0 | |
| f37 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,415 | 8,795 | 56,083 | 1,415 | 0 | 339 | 0 | |
| f38 GPL-2.0-or-later | 6% | 1,354 | 8,148 | 52,151 | 1,341 | 9 | 275 | 0 | |
| f39 GPL-2.0-or-later | 6% | 1,448 | 8,648 | 55,282 | 1,418 | 20 | 322 | 0 | |
| f40 GPL-2.0-or-later | 7% | 1,253 | 7,643 | 48,806 | 1,240 | 8 | 227 | 0 | |
| f41 GPL-2.0-or-later | 6% | 1,267 | 7,692 | 49,140 | 1,253 | 8 | 222 | 0 | |
| f42 GPL-2.0-or-later | 6% | 1,266 | 7,751 | 49,471 | 1,247 | 8 | 225 | 0 | |
| main GPL-2.0-or-later | 6% | 1,278 | 7,923 | 50,688 | 1,254 | 8 | 231 | 0 | |
| rhel-10 GPL-2.0-or-later | 6% | 1,266 | 7,750 | 49,521 | 1,246 | 7 | 225 | 0 | |
| rhel-7 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,206 | 7,477 | 48,155 | 1,206 | 0 | 273 | 0 | |
| rhel-8 GPL-2.0-or-later | 7% | 1,265 | 7,573 | 48,920 | 1,257 | 7 | 215 | 0 | |
| rhel-8.6 GPL-2.0-or-later | 7% | 1,261 | 7,417 | 47,928 | 1,253 | 7 | 214 | 0 | |
| rhel-9 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,400 | 8,527 | 54,689 | 1,400 | 0 | 326 | 0 | |
| rhel-9.0 GPL-2.0-or-later | 0% | 1,367 | 8,300 | 53,188 | 1,367 | 0 | 311 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/rhinstaller/anaconda | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers5 |
 jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
|
|
| Language | Vietnamese | |
| Language code | vi | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 92,370,781 | |
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 24,675 | 150,774 | 964,957 | |||
| Translated | 3% | 905 | 4% | 6,478 | 4% | 40,703 |
| Needs editing | 1% | 149 | 1% | 1,078 | 1% | 7,666 |
| Read-only | 1% | 6 | 1% | 10 | 1% | 65 |
| Failing checks | 1% | 84 | 1% | 391 | 1% | 2,484 |
| Strings with suggestions | 20% | 4,947 | 9% | 14,651 | 10% | 96,626 |
| Untranslated strings | 95% | 23,621 | 94% | 143,218 | 94% | 916,588 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
main/vi.po” file was changed.
06/10/2026
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
main/vi.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
main/vi.po” file was changed.
06/05/2026
|
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
rhel-10/vi.po” file was changed. 06/10/2026