Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 387 0 0
Afrikaans GPL-2.0 1% 1,350 8,124 52,408 1,349 6 866 0
Albanian GPL-2.0 68% 430 3,268 20,991 347 105 123 0
Amharic GPL-2.0 1% 1,350 8,124 52,408 1,349 2 49 0
Arabic GPL-2.0 85% 200 1,747 11,151 197 15 268 0
Assamese GPL-2.0 61% 531 3,884 25,078 458 47 160 0
Asturian GPL-2.0 2% 1,330 7,991 51,472 1,328 10 432 0
Basque GPL-2.0 30% 948 7,353 47,388 940 14 23 0
Belarusian GPL-2.0 88% 161 1,197 7,787 81 110 61 0
Bengali GPL-2.0 14% 1,171 6,356 41,194 1,164 7 157 0
Bengali (India) GPL-2.0 62% 510 3,648 23,542 440 64 164 0
Bosnian GPL-2.0 1% 1,346 8,097 52,226 1,345 1 102 0
Bulgarian GPL-2.0 69% 422 3,087 19,842 346 63 181 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,306 8,008 51,695 1,298 27 37 0
Catalan GPL-2.0 86% 183 1,555 10,144 100 59 126 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 16% 1,138 7,164 46,220 1,110 19 132 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 99% 2 131 893 2 17 1 0
Croatian GPL-2.0 99% 1 6 41 1 10 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 86% 182 1,902 12,266 101 59 172 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 13% 1,179 7,057 45,343 1,174 4 827 0
Estonian GPL-2.0 12% 1,196 7,641 49,211 1,176 13 177 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,286 7,808 50,215 1,264 12 69 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Friulian GPL-2.0 84% 207 1,794 11,420 166 35 203 0
Galician GPL-2.0 20% 1,082 7,019 44,961 1,030 25 148 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
German (Low) GPL-2.0 1% 1,360 8,183 52,738 1,360 1 68 0
German (Switzerland) GPL-2.0 1% 1,344 8,065 52,074 1,343 1 49 0
Greek GPL-2.0 3% 1,321 7,910 51,045 1,317 7 282 0
Gujarati GPL-2.0 56% 597 4,776 30,811 535 65 154 0
Hebrew GPL-2.0 98% 22 156 1,005 19 166 21 0
Hindi GPL-2.0 32% 926 5,928 37,953 885 23 306 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Icelandic GPL-2.0 1% 1,341 8,078 52,106 1,340 4 116 0
Iloko GPL-2.0 1% 1,350 8,124 52,408 1,349 2 38 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Interlingua GPL-2.0 60% 542 4,600 29,560 517 16 133 0
Irish GPL-2.0 17% 1,122 7,777 50,177 1,109 7 35 0
Italian GPL-2.0 95% 65 493 3,368 14 65 61 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Kannada GPL-2.0 54% 624 4,518 29,166 555 43 189 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 7 2 0
Khmer (Central) GPL-2.0 18% 1,112 6,261 40,290 1,069 41 89 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,318 7,962 51,306 1,313 2 102 0
Lithuanian GPL-2.0 99% 5 56 340 5 4 0 0
Macedonian GPL-2.0 1% 1,347 8,111 52,343 1,346 1 52 0
Maithili GPL-2.0 1% 1,340 8,046 51,916 1,338 2 69 0
Malay GPL-2.0 1% 1,348 8,119 52,380 1,347 1 64 0
Malayalam GPL-2.0 30% 948 6,027 38,571 901 41 239 0
Marathi GPL-2.0 34% 894 5,621 36,167 844 37 210 0
Nepali GPL-2.0 1% 1,347 8,111 52,343 1,346 1 38 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 50% 671 5,336 34,213 601 87 113 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 4% 1,297 7,844 50,414 1,294 4 126 0
Odia GPL-2.0 32% 927 5,873 37,636 879 41 216 0
Pedi GPL-2.0 1% 1,350 8,124 52,408 1,349 1 39 0
Persian GPL-2.0 13% 1,183 7,504 48,220 1,174 18 116 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 99% 2 104 597 1 16 17 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 79% 276 3,395 21,758 271 46 69 0
Romanian GPL-2.0 71% 385 2,876 18,515 303 82 134 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 53 0 0
Serbian GPL-2.0 67% 440 3,356 21,535 362 61 253 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 1,220 7,888 50,766 1,218 14 37 0
Sinhala GPL-2.0 3% 1,323 7,972 51,363 1,320 5 78 0
Slovak GPL-2.0 99% 1 6 41 1 59 0 0
Slovenian GPL-2.0 85% 191 1,962 12,930 191 20 115 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Tajik GPL-2.0 1% 1,348 8,145 52,523 1,347 1 94 0
Tamil GPL-2.0 60% 541 3,949 25,481 469 72 144 0
Telugu GPL-2.0 31% 936 5,969 38,198 889 31 223 0
Thai GPL-2.0 11% 1,209 7,676 49,663 1,188 21 116 0
Tibetan GPL-2.0 1% 1,363 8,190 52,776 1,363 0 2 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Urdu GPL-2.0 4% 1,300 8,052 51,940 1,299 35 24 0
Vietnamese GPL-2.0 7% 1,265 7,422 47,959 1,257 3 117 0
Welsh GPL-2.0 1% 1,350 8,124 52,408 1,349 1 50 0
Zulu GPL-2.0 1% 1,353 8,138 52,480 1,352 1 41 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-9 pot-file f6f2f3748
github-actions authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-8.6/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117,304 704,627 4,539,424
Source 1,364 8,191 52,784
Translated 50% 59,589 47% 336,839 47% 2,169,637
Needs editing 1% 1,620 1% 12,676 1% 82,060
Read-only 1% 1,364 1% 8,191 1% 52,784
Failing checks 2% 2,452 2% 20,339 2% 131,672
Strings with suggestions 7% 8,919 5% 40,499 5% 257,561
Untranslated strings 47% 56,095 50% 355,112 50% 2,287,727

Quick numbers

704 k
Hosted words
117 k
Hosted strings
50%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

4 days ago
Browse all component changes