Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 381 0 0
Afrikaans GPL-2.0 1% 1,354 8,323 53,400 1,353 6 865 0
Albanian GPL-2.0 68% 436 3,451 22,129 353 105 123 0
Amharic GPL-2.0 4% 1,313 8,282 53,110 1,312 6 11 0
Arabic GPL-2.0 90% 128 1,202 7,648 126 15 191 0
Assamese GPL-2.0 60% 537 4,075 26,127 464 47 159 0
Asturian GPL-2.0 2% 1,334 8,182 52,464 1,332 10 433 0
Basque GPL-2.0 30% 953 7,553 48,392 944 15 68 0
Belarusian GPL-2.0 88% 158 1,317 8,534 84 109 60 0
Bengali GPL-2.0 14% 1,172 6,520 42,154 1,165 7 160 0
Bengali (India) GPL-2.0 63% 503 3,653 23,338 433 65 158 0
Bosnian GPL-2.0 1% 1,351 8,298 53,224 1,350 1 102 0
Bulgarian GPL-2.0 70% 407 3,107 19,999 334 63 165 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,310 8,164 52,687 1,302 27 37 0
Catalan GPL-2.0 86% 187 1,702 11,101 104 59 127 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 17% 1,136 7,294 47,086 1,113 18 129 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 99% 8 281 1,802 7 17 20 0
Croatian GPL-2.0 99% 4 79 538 3 0 2 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Danish GPL-2.0 86% 184 1,989 12,891 103 59 170 0
Dutch GPL-2.0 99% 1 2 15 0 14 2 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 14% 1,176 7,147 45,752 1,171 4 826 0
Estonian GPL-2.0 12% 1,193 7,810 50,003 1,174 9 170 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,290 7,995 51,207 1,268 12 69 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
French GPL-2.0 99% 1 2 15 0 2 1 0
Friulian GPL-2.0 84% 211 1,869 11,923 169 37 235 0
Galician GPL-2.0 20% 1,086 7,198 45,953 1,034 25 148 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 99% 2 37 236 1 19 50 0
German (Low) GPL-2.0 1% 1,365 8,384 53,736 1,365 1 68 0
German (Switzerland) GPL-2.0 1% 1,349 8,266 53,072 1,348 1 49 0
Greek GPL-2.0 14% 1,168 7,841 50,315 1,167 4 166 0
Gujarati GPL-2.0 56% 602 4,969 31,854 540 65 154 0
Hebrew GPL-2.0 98% 24 193 1,241 20 166 61 0
Hindi GPL-2.0 32% 919 6,092 38,751 878 22 304 0
Hungarian GPL-2.0 99% 2 37 236 1 2 1 0
Icelandic GPL-2.0 9% 1,244 8,099 51,962 1,243 12 29 0
Iloko GPL-2.0 1% 1,355 8,325 53,406 1,354 2 38 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 1 4 0
Interlingua GPL-2.0 60% 546 4,764 30,415 521 16 137 0
Irish GPL-2.0 17% 1,126 7,933 51,169 1,113 7 35 0
Italian GPL-2.0 95% 65 474 3,271 14 58 79 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 4 65 0
Kannada GPL-2.0 54% 629 4,715 30,209 560 43 189 0
Kazakh GPL-2.0 99% 1 2 15 0 7 50 0
Khmer (Central) GPL-2.0 18% 1,116 6,417 41,282 1,073 41 89 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,322 8,153 52,298 1,317 2 102 0
Lithuanian GPL-2.0 99% 7 93 576 6 1 27 0
Macedonian GPL-2.0 1% 1,352 8,312 53,341 1,351 1 52 0
Maithili GPL-2.0 1% 1,345 8,247 52,914 1,343 2 69 0
Malay GPL-2.0 1% 1,353 8,277 53,378 1,352 1 64 0
Malayalam GPL-2.0 30% 953 6,228 39,614 906 41 239 0
Marathi GPL-2.0 34% 898 5,821 37,196 849 36 210 0
Nepali GPL-2.0 1% 1,352 8,312 53,341 1,351 1 38 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 50% 674 5,522 35,212 604 87 111 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 6% 1,284 7,833 50,092 1,281 4 134 0
Odia GPL-2.0 31% 932 6,074 38,679 884 41 215 0
Pedi GPL-2.0 1% 1,355 8,325 53,406 1,354 1 39 0
Persian GPL-2.0 13% 1,182 7,651 49,136 1,174 18 115 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 99% 3 70 429 2 5 102 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 79% 280 3,581 22,777 274 46 124 0
Romanian GPL-2.0 71% 391 3,059 19,653 309 82 134 0
Russian GPL-2.0 99% 1 2 15 0 11 40 0
Serbian GPL-2.0 67% 445 3,538 22,666 367 61 252 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 1,224 8,079 51,758 1,222 14 52 0
Sinhala GPL-2.0 3% 1,327 8,163 52,355 1,324 5 78 0
Slovak GPL-2.0 99% 3 43 277 2 58 11 0
Slovenian GPL-2.0 86% 181 1,914 12,467 179 22 114 0
Spanish GPL-2.0 99% 2 37 236 1 6 51 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 6 12 0
Tajik GPL-2.0 1% 1,353 8,346 53,521 1,352 1 94 0
Tamil GPL-2.0 60% 546 4,138 26,524 474 72 143 0
Telugu GPL-2.0 31% 940 6,166 39,209 893 31 221 0
Thai GPL-2.0 11% 1,213 7,832 50,655 1,192 21 116 0
Tibetan GPL-2.0 1% 1,368 8,348 53,774 1,368 0 2 0
Turkish GPL-2.0 99% 1 2 15 0 2 1 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 10 0
Urdu GPL-2.0 4% 1,302 8,249 52,918 1,301 37 22 0
Vietnamese GPL-2.0 7% 1,269 7,578 48,951 1,261 3 117 0
Welsh GPL-2.0 1% 1,354 8,323 53,400 1,353 1 50 0
Zulu GPL-2.0 1% 1,358 8,339 53,478 1,357 1 41 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-10 pot-file 371708318
github-actions authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 51dccecbb
User avatar bojador authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-8/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117,734 719,660 4,625,252
Source 1,369 8,349 53,782
Translated 51% 60,218 47% 342,962 47% 2,208,329
Needs editing 1% 1,617 1% 12,490 1% 81,079
Read-only 1% 1,369 1% 8,349 1% 53,782
Failing checks 1% 2,306 2% 19,293 2% 124,955
Strings with suggestions 7% 9,207 6% 44,804 6% 284,422
Untranslated strings 47% 55,899 50% 364,208 50% 2,335,844

Quick numbers

719 k
Hosted words
117 k
Hosted strings
51%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+51%
+25%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

9 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

2 weeks ago
User avatar bojador

Suggestion accepted

2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar bojador

Translation changed

2 weeks ago
User avatar bojador

Translation changed

2 weeks ago
User avatar bojador

Translation changed

2 weeks ago
User avatar bojador

Translation changed

2 weeks ago
User avatar bojador

Translation changed

2 weeks ago
Browse all component changes