Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 410 0 0
Afrikaans This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 7 866 0
Albanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 68% 429 3,262 20,950 105 123 0
Amharic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 5 39 0
Arabic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 41% 802 5,510 35,184 27 185 0
Assamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 530 3,878 25,037 48 160 0
Asturian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,329 7,985 51,431 10 433 0
Basque This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 948 7,348 47,348 15 67 0
Belarusian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 87% 166 1,227 7,952 112 58 0
Bengali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 14% 1,171 6,351 41,154 11 157 0
Bengali (India) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 519 3,751 24,157 66 157 0
Bosnian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,345 8,091 52,185 1 92 0
Bulgarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 66% 451 3,312 21,310 67 180 0
Burmese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,305 8,002 51,654 31 36 0
Catalan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 218 1,808 11,804 63 124 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 16% 1,140 7,161 46,197 19 127 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 6 6 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 14 251 1,610 20 19 0
Croatian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Czech This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 24 30 0
Danish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 86% 181 1,896 12,225 59 175 0
Dutch This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 13 1 0
English (United Kingdom) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,326 7,965 51,310 7 921 0
Estonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,196 7,636 49,171 14 151 0
Filipino This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 5% 1,285 7,802 50,174 12 64 0
Finnish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 2 0
Friulian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 208 1,790 11,397 37 231 0
Galician This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 20% 1,082 7,014 44,921 25 148 0
Georgian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 22% 1,054 7,497 48,013 24 107 0
German This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 17 49 0
German (Low) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,359 8,177 52,697 1 65 0
German (Switzerland) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,343 8,059 52,033 1 46 0
Greek This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,330 7,995 51,590 7 159 0
Gujarati This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 55% 606 4,869 31,354 56 162 0
Hebrew This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 95% 62 816 5,367 172 80 0
Hindi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 928 5,953 38,093 23 305 0
Hungarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 1 17 0
Icelandic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,340 8,072 52,065 2 101 0
Iloko This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 2 38 0
Indonesian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 3 0
Interlingua This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 44% 754 5,412 34,714 31 169 0
Irish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,121 7,771 50,136 7 35 0
Italian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 95% 65 496 3,409 73 76 0
Japanese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 26 63 0
Kannada This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 54% 624 4,513 29,126 43 190 0
Kazakh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 98% 16 255 1,631 9 52 0
Khmer (Central) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 18% 1,112 6,256 40,250 41 89 0
Korean This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Latvian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,318 7,957 51,266 2 102 0
Lithuanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 4 50 299 2 25 0
Macedonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,346 8,105 52,302 1 49 0
Maithili This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,339 8,040 51,875 2 66 0
Malay This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 8,113 52,339 1 61 0
Malayalam This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 947 6,021 38,530 41 236 0
Marathi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 34% 893 5,615 36,126 36 208 0
Nepali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,346 8,105 52,302 1 38 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 50% 671 5,331 34,173 85 107 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,298 7,841 50,385 4 131 0
Odia This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 927 5,868 37,596 41 213 0
Pedi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 1 39 0
Persian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 10% 1,217 7,614 49,048 17 110 0
Polish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 29 347 2,188 15 116 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 76% 316 3,638 23,226 47 122 0
Romanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 384 2,870 18,474 83 131 0
Russian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 58 40 0
Serbian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 67% 440 3,365 21,609 63 252 0
Serbian (latin) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,335 8,022 51,660 2 117 0
Sinhala This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,323 7,967 51,323 5 76 0
Slovak This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 125 852 60 10 0
Slovenian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,346 8,105 52,302 2 67 0
Spanish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 6 50 0
Swedish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 13 11 0
Tajik This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 8,139 52,482 1 94 0
Tamil This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 540 3,943 25,440 72 144 0
Telugu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 935 5,963 38,157 31 219 0
Thai This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,208 7,670 49,622 21 116 0
Tibetan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,362 8,184 52,735 0 2 0
Turkish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 10 0
Urdu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,342 8,097 52,223 5 64 0
Vietnamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 2 99 0
Welsh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,349 8,118 52,367 1 44 0
Zulu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,352 8,132 52,439 1 41 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files e71b3f81
Weblate authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 425e081e
User avatar jfenal authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-8/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117,218 703,910 4,535,898
Source 1,363 8,185 52,743
Translated 47% 55,852 44% 313,794 44% 2,023,074
Needs editing 1% 1,782 1% 13,715 1% 88,653
Failing checks 2% 2,472 2% 20,875 2% 134,676
Strings with suggestions 8% 9,568 6% 45,700 6% 289,691
Not translated strings 50% 59,584 53% 376,401 53% 2,424,171

Quick numbers

703 k
Hosted words
117 k
Hosted strings
47%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
-1%
Hosted strings
Translated
+66%
Contributors
-100%
User avatar atriwidada

Translation changed

anaconda / rhel-8Indonesian

16 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8French

4 days ago
User avatar jfenal

Suggestion accepted

anaconda / rhel-8French

4 days ago
User avatar jfenal

Marked for edit

anaconda / rhel-8French

4 days ago
User avatar jfenal

New contributor

anaconda / rhel-8French

New contributor 4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Spanish

10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Spanish

10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Spanish

10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Spanish

10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

anaconda / rhel-8Spanish

10 days ago
Browse all component changes