Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 1,321 0 0
Afrikaans This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 932 868 0
Albanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 68% 427 3,133 20,088 394 123 0
Amharic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 5 39 0
Arabic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 40% 814 5,541 35,309 158 182 0
Assamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 61% 528 3,749 24,175 147 160 0
Asturian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,327 7,856 50,569 456 433 0
Basque This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 945 7,212 46,440 267 68 0
Belarusian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 88% 162 1,086 7,011 188 57 0
Bengali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 14% 1,169 6,222 40,292 95 157 0
Bengali (India) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 62% 517 3,622 23,295 160 156 0
Bosnian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,343 7,962 51,323 33 92 0
Bulgarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 67% 449 3,183 20,448 250 181 0
Burmese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 4% 1,303 7,873 50,792 39 36 0
Catalan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 214 1,667 10,863 287 123 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 16% 1,138 7,032 45,335 126 127 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 1 7 55 118 8 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 12 115 695 284 18 0
Croatian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 82% 237 1,864 11,593 216 105 0
Czech This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 2 25 173 732 29 0
Danish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 86% 177 1,755 11,284 526 174 0
Dutch This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 119 1 0
English (United Kingdom) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,324 7,836 50,448 804 921 0
Estonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 12% 1,194 7,507 48,309 125 151 0
Filipino This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 5% 1,283 7,673 49,312 27 64 0
Finnish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 2 25 173 194 2 0
Friulian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 84% 209 1,677 10,624 291 229 0
Galician This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 20% 1,080 6,885 44,059 195 146 0
Georgian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 22% 1,052 7,368 47,151 95 107 0
German This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 241 48 0
German (Low) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,357 8,048 51,835 1 65 0
German (Switzerland) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,341 7,930 51,171 1 46 0
Greek This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,328 7,866 50,728 117 159 0
Gujarati This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 55% 604 4,740 30,492 150 162 0
Hebrew This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 95% 58 675 4,426 980 79 0
Hindi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 926 5,824 37,231 269 305 0
Hungarian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 11 112 675 360 17 0
Icelandic This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,338 7,943 51,203 41 101 0
Iloko This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 2 38 0
Indonesian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 1 2 0
Interlingua This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 44% 752 5,283 33,852 158 169 0
Irish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 17% 1,119 7,642 49,274 20 35 0
Italian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 94% 78 701 4,875 321 81 0
Japanese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 2 25 173 419 62 0
Kannada This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 54% 622 4,384 28,264 142 190 0
Kazakh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 12 114 690 302 51 0
Khmer (Central) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 18% 1,110 6,127 39,388 68 89 0
Korean This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Latvian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 3% 1,316 7,828 50,404 9 102 0
Lithuanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 6 75 472 72 24 0
Macedonian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,344 7,976 51,440 1 49 0
Maithili This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,337 7,911 51,013 3 66 0
Malay This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,345 7,984 51,477 1 61 0
Malayalam This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 30% 948 5,921 37,840 132 236 0
Marathi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 34% 895 5,535 35,603 171 211 0
Nepali This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,344 7,976 51,440 1 38 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 50% 669 5,202 33,311 434 92 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,342 8,007 51,513 28 126 0
Odia This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 32% 925 5,739 36,734 106 213 0
Pedi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 1 39 0
Persian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 10% 1,215 7,485 48,186 117 107 0
Polish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 29 229 1,391 970 115 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 389 3,920 24,996 628 115 0
Romanian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 71% 382 2,741 17,612 221 132 0
Russian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 264 39 0
Serbian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 67% 438 3,236 20,747 373 254 0
Serbian (latin) This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,333 7,893 50,798 7 117 0
Sinhala This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 2% 1,321 7,838 50,461 13 58 0
Slovak This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 99% 2 25 173 115 9 0
Slovenian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,344 7,976 51,440 2 67 0
Spanish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 96% 50 358 2,362 376 76 0
Swedish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 201 11 0
Tajik This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,345 8,010 51,620 1 94 0
Tamil This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 60% 538 3,814 24,578 409 144 0
Telugu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 31% 933 5,834 37,295 107 219 0
Thai This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 11% 1,206 7,541 48,760 128 116 0
Tibetan This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,360 8,055 51,873 0 2 0
Turkish This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 0 0 0 0 10 0
Urdu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,340 7,968 51,361 35 64 0
Vietnamese This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 2 99 0
Welsh This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,347 7,989 51,505 1 44 0
Zulu This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 1% 1,350 8,003 51,577 1 41 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 243c701f
User avatar yurchor authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-8/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117,046 692,816 4,461,766
Source 1,361 8,056 51,881
Translated 47% 55,351 44% 307,513 44% 1,982,166
Needs editing 1% 1,840 2% 14,550 2% 94,465
Failing checks 14% 17,107 15% 109,897 15% 706,853
Strings with suggestions 8% 9,646 6% 46,470 6% 294,631
Not translated strings 51% 59,855 53% 370,753 53% 2,385,135

Quick numbers

692 k
Hosted words
117 k
Hosted strings
47%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
Hosted strings
Translated
+44%
Contributors
-10%
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

10 days ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / rhel-8Japanese

2 weeks ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

2 weeks ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / rhel-8Turkish

2 weeks ago
Browse all component changes