anaconda/rhel-8 @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	410	0	0

Afrikaans GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	7	866	0

Albanian GPL-2.0	68%	429	3,262	20,950	105	123	0

Amharic GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	5	39	0

Arabic GPL-2.0	41%	802	5,510	35,184	27	185	0

Assamese GPL-2.0	61%	530	3,878	25,037	48	160	0

Asturian GPL-2.0	2%	1,329	7,985	51,431	10	433	0

Basque GPL-2.0	30%	948	7,348	47,348	15	67	0

Belarusian GPL-2.0	87%	166	1,227	7,952	112	58	0

Bengali GPL-2.0	14%	1,171	6,351	41,154	11	157	0

Bengali (India) GPL-2.0	61%	519	3,751	24,157	66	157	0

Bosnian GPL-2.0	1%	1,345	8,091	52,185	1	92	0

Bulgarian GPL-2.0	66%	451	3,312	21,310	67	180	0

Burmese GPL-2.0	4%	1,305	8,002	51,654	31	36	0

Catalan GPL-2.0	84%	218	1,808	11,804	63	124	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0	16%	1,140	7,161	46,197	19	127	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0		0	0	0	6	6	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0	98%	14	251	1,610	20	19	0

Croatian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Czech GPL-2.0		0	0	0	24	30	0

Danish GPL-2.0	86%	181	1,896	12,225	59	175	0

Dutch GPL-2.0		0	0	0	13	1	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	2%	1,326	7,965	51,310	7	921	0

Estonian GPL-2.0	12%	1,196	7,636	49,171	14	151	0

Filipino GPL-2.0	5%	1,285	7,802	50,174	12	64	0

Finnish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

French GPL-2.0		0	0	0	0	2	0

Friulian GPL-2.0	84%	208	1,790	11,397	37	231	0

Galician GPL-2.0	20%	1,082	7,014	44,921	25	148	0

Georgian GPL-2.0	22%	1,054	7,497	48,013	24	107	0

German GPL-2.0		0	0	0	17	49	0

German (Low) GPL-2.0	1%	1,359	8,177	52,697	1	65	0

German (Switzerland) GPL-2.0	1%	1,343	8,059	52,033	1	46	0

Greek GPL-2.0	2%	1,330	7,995	51,590	7	159	0

Gujarati GPL-2.0	55%	606	4,869	31,354	56	162	0

Hebrew GPL-2.0	95%	62	816	5,367	172	80	0

Hindi GPL-2.0	31%	928	5,953	38,093	23	305	0

Hungarian GPL-2.0		0	0	0	1	17	0

Icelandic GPL-2.0	1%	1,340	8,072	52,065	2	101	0

Iloko GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	2	38	0

Indonesian GPL-2.0		0	0	0	0	3	0

Interlingua GPL-2.0	44%	754	5,412	34,714	31	169	0

Irish GPL-2.0	17%	1,121	7,771	50,136	7	35	0

Italian GPL-2.0	95%	65	496	3,409	73	76	0

Japanese GPL-2.0		0	0	0	26	63	0

Kannada GPL-2.0	54%	624	4,513	29,126	43	190	0

Kazakh GPL-2.0	98%	16	255	1,631	9	52	0

Khmer (Central) GPL-2.0	18%	1,112	6,256	40,250	41	89	0

Korean GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Latvian GPL-2.0	3%	1,318	7,957	51,266	2	102	0

Lithuanian GPL-2.0	99%	4	50	299	2	25	0

Macedonian GPL-2.0	1%	1,346	8,105	52,302	1	49	0

Maithili GPL-2.0	1%	1,339	8,040	51,875	2	66	0

Malay GPL-2.0	1%	1,347	8,113	52,339	1	61	0

Malayalam GPL-2.0	30%	947	6,021	38,530	41	236	0

Marathi GPL-2.0	34%	893	5,615	36,126	36	208	0

Nepali GPL-2.0	1%	1,346	8,105	52,302	1	38	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	50%	671	5,331	34,173	85	107	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	4%	1,298	7,841	50,385	4	131	0

Odia GPL-2.0	31%	927	5,868	37,596	41	213	0

Pedi GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	1	39	0

Persian GPL-2.0	10%	1,217	7,614	49,048	17	110	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0	97%	29	347	2,188	15	116	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-2.0	76%	316	3,638	23,226	47	122	0

Romanian GPL-2.0	71%	384	2,870	18,474	83	131	0

Russian GPL-2.0		0	0	0	58	40	0

Serbian GPL-2.0	67%	440	3,365	21,609	63	252	0

Serbian (latin) GPL-2.0	2%	1,335	8,022	51,660	2	117	0

Sinhala GPL-2.0	2%	1,323	7,967	51,323	5	76	0

Slovak GPL-2.0	99%	1	125	852	60	10	0

Slovenian GPL-2.0	1%	1,346	8,105	52,302	2	67	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	6	50	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	13	11	0

Tajik GPL-2.0	1%	1,347	8,139	52,482	1	94	0

Tamil GPL-2.0	60%	540	3,943	25,440	72	144	0

Telugu GPL-2.0	31%	935	5,963	38,157	31	219	0

Thai GPL-2.0	11%	1,208	7,670	49,622	21	116	0

Tibetan GPL-2.0	1%	1,362	8,184	52,735	0	2	0

Turkish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	10	0

Urdu GPL-2.0	1%	1,342	8,097	52,223	5	64	0

Vietnamese GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	2	99	0

Welsh GPL-2.0	1%	1,349	8,118	52,367	1	44	0

Zulu GPL-2.0	1%	1,352	8,132	52,439	1	41	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	jkonecny m4rtink vladimirslavik rvykydal vponcova sbueno
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `e71b3f81` Weblate authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `425e081e` jfenal authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/`
Filemask	`rhel-8/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117,218		703,910		4,535,898
Source		1,363		8,185		52,743
Translated	47%	55,852	44%	313,794	44%	2,023,074
Needs editing	1%	1,782	1%	13,715	1%	88,653
Failing checks	2%	2,472	2%	20,875	2%	134,676
Strings with suggestions	8%	9,568	6%	45,700	6%	289,691
Not translated strings	50%	59,584	53%	376,401	53%	2,424,171

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

703 k

Hosted words

117 k

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

—

-1%

Hosted strings

—

Translated

—

+66%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

atriwidada Translation changed anaconda / rhel-8 — Indonesian	English Starting Install to Hard Drive Indonesian 3 characters edited Current translation Memulai iInstalasi ke Hardd Disk 16 hours ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — French	English Failed to add a device. French Impossible d’ajouter un nouveau périphérique. 4 days ago
jfenal Suggestion accepted anaconda / rhel-8 — French	English Failed to add a device. French 0 characters edited Current translation Impossible d’ajouter un nouveau périphérique. 4 days ago
jfenal Marked for edit anaconda / rhel-8 — French	English Failed to add a device. French 8 characters edited Current translation Impossible d’ajouter un nouveau périphérique. 4 days ago
jfenal New contributor anaconda / rhel-8 — French	New contributor 4 days ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — Spanish	English Select a network to configure Spanish Seleccione una red para configurar 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — Spanish	English _Cancel Spanish _Cancelar 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — Spanish	English C_onnect Spanish C_onectar 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — Spanish	English _Cancel Spanish _Cancelar 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup anaconda / rhel-8 — Spanish	English ({} free) Spanish ({} libre) 10 days ago

Browse all component changes