Translation status

24,669 Strings
89%
150,169 Words
84%
964,330 Characters
84%

Strings status

Strings Words Characters
24,669 150,169 964,330
All strings Browse Translate Zen
6 10 65
Read-only strings Browse Translate Zen
22,570 129,520 833,556
Translated strings Browse Translate Zen
2,099 20,649 130,774
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,019 13,139 84,197
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,080 7,510 46,577
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,063 8,689 55,478
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,118 12,562 79,097
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,111 7,739 49,034
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
386 2,948 18,797
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 166 1,068
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
229 382 2,183
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 6 30
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
15 128 746
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 49 313
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
14 113 636
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
160 1,080 6,988
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
47 86 712
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 19 113
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
9 23 132
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
15 215 1,491
Failing check: Python format Browse Translate Zen
30 292 2,026
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
16 153 1,419
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
85 1,086 6,841
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
605 3,867 24,200
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
25 372 2,251
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
13 171 966
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen
32 1,069 6,629
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
12/14/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,669 150,169 964,330
Translated 91% 22,570 86% 129,520 86% 833,556
Needs editing 4% 1,080 5% 7,510 4% 46,577
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 4% 1,111 5% 7,739 5% 49,034
Strings with suggestions 4% 1,063 5% 8,689 5% 55,478
Untranslated strings 4% 1,019 8% 13,139 8% 84,197

Quick numbers

150 k
Hosted words
24,669
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+91%
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “main/da.po” file was changed. 12/13/2025
User avatar None

Resource updated

The “main/da.po” file was changed. 12/11/2025
User avatar None

Resource updated

The “main/da.po” file was changed. 12/10/2025
User avatar yurchor

Extra flags updated

12/07/2025
User avatar None

Resource updated

The “rhel-10/da.po” file was changed. 12/06/2025
User avatar None

String added in the repository

12/06/2025
User avatar None

Source string changed

12/06/2025
User avatar None

String added in the repository

12/06/2025
User avatar None

Source string changed

12/06/2025
User avatar None

String added in the repository

 
12/06/2025
Browse all changes for this language