Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 349 0 0
Afrikaans GPL-2.0 61% 530 4,282 27,832 422 45 38 0
Albanian GPL-2.0 66% 452 3,483 22,282 360 98 128 0
Arabic GPL-2.0 86% 186 1,584 10,241 180 15 264 0
Assamese GPL-2.0 59% 549 4,093 26,348 466 49 163 0
Asturian GPL-2.0 29% 959 6,881 44,570 930 14 60 0
Basque GPL-2.0 30% 944 7,399 47,747 923 18 14 0
Belarusian GPL-2.0 87% 172 1,394 9,080 83 107 53 0
Bengali GPL-2.0 15% 1,161 6,310 40,920 1,153 11 156 0
Bengali (India) GPL-2.0 61% 526 3,840 24,709 447 62 167 0
Bulgarian GPL-2.0 74% 342 2,647 16,941 273 61 93 0
Burmese GPL-2.0 4% 1,306 8,053 52,062 1,296 29 37 0
Catalan GPL-2.0 91% 119 957 6,250 59 28 48 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0 16% 1,144 7,208 46,580 1,104 26 135 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 98% 22 336 2,213 14 20 7 0
Croatian GPL-2.0 99% 1 6 41 1 11 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 98% 15 217 1,423 9 26 2 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 13% 1,177 7,091 45,655 1,177 3 815 0
Esperanto GPL-2.0 75% 338 3,085 20,035 214 53 37 0
Estonian GPL-2.0 12% 1,201 7,701 49,662 1,169 16 176 0
Filipino GPL-2.0 5% 1,289 7,835 50,475 1,262 15 70 0
Finnish GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Friulian GPL-2.0 99% 11 172 1,160 8 29 2 0
Galician GPL-2.0 20% 1,087 7,055 45,273 1,036 24 150 0
Georgian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Greek GPL-2.0 3% 1,315 7,921 51,172 1,306 10 281 0
Gujarati GPL-2.0 55% 607 4,824 31,191 534 68 154 0
Hebrew GPL-2.0 0 0 0 0 3 1 0
Hindi GPL-2.0 31% 931 5,971 38,308 878 27 301 0
Hungarian GPL-2.0 0 0 0 0 16 1 0
Indonesian GPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
Interlingua GPL-2.0 60% 545 4,652 29,900 543 6 131 0
Irish GPL-2.0 17% 1,129 7,805 50,420 1,108 5 35 0
Italian GPL-2.0 99% 1 21 112 0 24 2 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Kannada GPL-2.0 52% 644 4,758 30,658 566 43 194 0
Kazakh GPL-2.0 0 0 0 0 10 11 0
Khmer (Central) GPL-2.0 17% 1,132 6,491 41,666 1,087 40 97 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-2.0 3% 1,321 8,014 51,710 1,313 5 103 0
Lithuanian GPL-2.0 99% 10 47 308 7 5 1 0
Malayalam GPL-2.0 30% 953 6,070 38,928 897 36 239 0
Marathi GPL-2.0 33% 911 5,853 37,600 845 39 215 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 49% 689 5,568 35,639 608 91 118 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 6% 1,281 7,676 49,466 1,278 6 107 0
Odia GPL-2.0 31% 933 5,917 37,996 877 39 217 0
Persian GPL-2.0 14% 1,175 7,521 48,425 1,148 28 105 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 99% 10 137 821 7 18 3 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 80% 265 3,307 21,283 255 43 56 0
Romanian GPL-2.0 74% 346 2,720 17,487 255 85 74 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
Serbian GPL-2.0 80% 267 2,421 15,456 171 61 65 0
Serbian (latin) GPL-2.0 10% 1,222 7,939 51,163 1,217 17 37 0
Sinhala GPL-2.0 2% 1,326 8,024 51,767 1,321 8 79 0
Slovak GPL-2.0 99% 2 9 65 1 51 1 0
Slovenian GPL-2.0 3% 1,325 8,154 52,208 1,325 6 1,206 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Tamil GPL-2.0 59% 559 4,158 26,751 477 75 150 0
Telugu GPL-2.0 31% 942 6,013 38,558 886 31 224 0
Thai GPL-2.0 11% 1,212 7,723 50,024 1,187 23 115 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Urdu GPL-2.0 5% 1,287 8,044 51,972 1,279 45 10 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-9 pot-file f6f2f3748
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-9.0/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 97,057 585,477 3,776,348
Source 1,367 8,243 53,188
Translated 63% 61,186 59% 346,090 59% 2,233,795
Needs editing 1% 1,909 1% 10,429 1% 67,178
Read-only 1% 1,367 1% 8,243 1% 53,188
Failing checks 2% 2,258 2% 16,254 2% 104,973
Strings with suggestions 7% 6,948 5% 33,582 5% 213,249
Untranslated strings 34% 33,962 39% 228,958 39% 1,475,375

Quick numbers

585 k
Hosted words
97,057
Hosted strings
63%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
−71%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar famese

Translation changed

5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar feonsu

Translation added

10 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

2 weeks ago
Browse all component changes